2 Mga Corinto 10

10 ¹Ako, si Pablo, ay personal na nananawagan sa inyo alang-alang sa kaamuan at kahinahunan ni Cristo—ako na mapagpakumbaba kapag kaharap ninyo, ngunit matapang laban sa inyo kapag malayo. ²Nakikiusap ako na kapag naroroon na ako ay hindi ko na kailangang maging matapang—taglay ang tiwalang balak kong gamitin laban sa mga nag-aakalang namumuhay kami ayon sa mga pamantayan ng tao. ³Sapagkat bagaman namumuhay kami sa katawan, hindi kami nakikipagdigma ayon sa mga pamantayan ng tao. ⁴Sapagkat ang aming mga sandata sa pakikipagdigma ay hindi lamang makatao kundi makapangyarihan sa pamamagitan ng ating Ama upang gibain ang mga kuta. ⁵Iginigiba namin ang mga pangangatwiran at ang bawat mapagmataas na bagay na itinataas laban sa kaalaman tungkol sa ating Ama, na binibihag ang bawat isipan upang sumunod kay Cristo. ⁶At handa kaming parusahan ang bawat gawa ng pagsuway, kapag ganap na ang inyong pagsunod.

⁷Tinitingnan ninyo ang mga bagay ayon sa panlabas na anyo. Kung sinuman ay tiyak na siya ay kay Cristo, muli niyang isaalang-alang ito: kung paanong siya ay kay Cristo, gayon din kami. ⁸Sapagkat kahit na labis-labis ang aking ipagmalaki tungkol sa awtoridad na ibinigay sa amin ng Panginoon—upang kayo ay itayo, hindi upang kayo ay gibain—hindi ako mapapahiya. ⁹Ayaw kong maging anyo na para bang tinatangka kong takutin kayo sa pamamagitan ng aking mga sulat. ¹⁰Sapagkat sinasabi nila, “Ang kanyang mga sulat ay mabigat at mapuwersa, ngunit kung personal na naririto siya ay mahina at ang kanyang pananalita ay walang kabuluhan.” ¹¹Dapat mapagtanto ng gayong tao: kung ano ang sinasabi namin sa pamamagitan ng sulat kapag malayo, gagawin namin kapag naroroon na.

¹²Hindi namin pinangangahasang iuri o ihambing ang aming mga sarili sa ilang nagpupuri sa kanilang sarili. Sa pagsukat nila sa kanilang sarili ayon sa kanilang sarili, at paghahambing nila sa kanilang sarili sa kanilang sarili, wala silang ipinapakitang pang-unawa. ¹³Ngunit hindi kami magmamalaki nang higit sa hangganan, kundi sa loob lamang ng sukat ng saklaw na itinakda sa amin ng ating Ama—isang sukat na umaabot maging sa inyo. ¹⁴Hindi kami lumalampas, na para bang hindi kami nakarating sa inyo, sapagkat kami ang unang nakarating hanggang sa inyo dala ang ebanghelyo ni Cristo. ¹⁵Hindi kami magmamalaki nang higit sa hangganan sa mga pagpapagal ng iba, kundi umaasa na sa paglago ng inyong pananampalataya, ang aming saklaw sa inyo ay lubhang lalawak, ¹⁶upang maipangaral namin ang ebanghelyo sa mga lupaing lampas pa sa inyo, nang hindi nagmamalaki sa gawaing tapos na sa teritoryo ng iba. ¹⁷Ngunit “ang nagmamalaki, magmalaki sa ating Ama.” ^a a v17 Sinisipi ni Pablo ang propetang Jeremias, kung saan ang Isa na dapat pagmalakian ay ang Diyos ng tipan na tumatawag sa kanyang sarili na Ama—kaya ang tunay na pagmamalaki ay nakasalalay hindi sa ating sarili kundi sa kanya. ¹⁸Sapagkat hindi ang nagpupuri sa kanyang sarili ang sinasang-ayunan, kundi ang pinupuri ng ating Ama.