2 Corinto 11

11 ¹Hinaut nga antoson ninyo ang gamayng binuang gikan kanako—ug sa pagkatinuod gi-antos man ninyo ako. ²Nangabugho ako alang kaninyo sa pangabugho sa atong Amahan, kay gikasaad ko na kamo ngadto sa usa ka bana, aron ihalad ko kamo ingon nga putli nga ulay ngadto kang Cristo. ³Apan nahadlok ako nga, maingon nga gilimbongan sa bitin si Eva pinaagi sa iyang pagkamalimbongon, ang inyong mga hunahuna mahimong madunot gikan sa matinud-anon ug putli nga pagmahal kang Cristo. ⁴Kay kon adunay moabot ug magsangyaw ug laing Jesus nga lahi sa among gisangyaw, o makadawat kamo ug laing espiritu nga lahi sa inyong nadawat, o laing ebanghelyo nga lahi sa inyong gidawat, maayo kaayo ninyong gi-antos kini. ⁵Apan giisip ko nga wala gayod ako maubos niadtong “labing hataas nga mga apostoles.” ⁶Bisan tuod dili ako batid sa pagpanulti, dili ako walay kahibalo; gipatin-aw namo kini kaninyo sa tanang paagi, sa tanang butang.

⁷O nakasala ba ako sa pagpaubos sa akong kaugalingon aron kamo mabayaw, kay giwali ko kaninyo ang ebanghelyo sa atong Amahan nga walay bayad? ⁸Gikawatan ko ang ubang mga iglesia pinaagi sa pagdawat ug tabang gikan kanila aron mag-alagad kaninyo. ⁹Sa didto ako uban kaninyo ug nagkinahanglan, wala akoy gipabug-atan—ang mga igsoon gikan sa Macedonia naghatag sa akong gikulangan. Gilikay ko ang akong kaugalingon sa pagpabug-at kaninyo sa bisan unsang paagi, ug magpadayon ako sa paghimo niini. ¹⁰Kay ang kamatuoran ni Cristo ania kanako, kini nga panghambog dili pahilomon sa mga rehiyon sa Acaya. ¹¹Ngano man? Tungod ba kay wala ako mahigugma kaninyo? Ang atong Amahan nasayod nga nahigugma ako!

¹²Ug kon unsa ang akong gibuhat, magpadayon ako sa pagbuhat niini, aron putlon ang kahigayonan niadtong nagtinguha ug kahigayonan nga pakasamahon kanamo sa mga butang nga ilang gipanghambog. ¹³Kay kini sila mga mini nga apostoles, malimbongon nga mga mamumuo, nga nagtakuban sa ilang kaugalingon ingon nga mga apostoles ni Cristo. ¹⁴Ug dili ikatingala, kay bisan si Satanas nagtakuban sa iyang kaugalingon ingon nga anghel sa kahayag. ¹⁵Busa dili ikahibulong nga ang iyang mga sulugoon nagtakuban usab sa ilang kaugalingon ingon nga mga sulugoon sa pagkamatarong. Ang ilang kataposan mahiuyon sa ilang mga binuhatan.

Panghambog sa usa ka Buangbuang bahin sa Pag-antos

¹⁶Usab mosulti ako, walay maghunahuna nga buangbuang ako. Apan kon buhaton ninyo, dawata ako ingon nga buangbuang, aron ako usab makapanghambog ug gamay. ¹⁷Kon unsa ang akong gisulti niini nga masaligon nga panghambog, gisulti ko kini dili ingon sa Ginoo, kondili ingon nga buangbuang. ¹⁸Kay daghan ang nanghambog sumala sa tawhanong sukdanan, manghambog usab ako. ¹⁹Kay malipayon ninyong gi-antos ang mga buangbuang, kay maalamon man kamo kaayo! ²⁰Gi-antos ninyo kon adunay mo-ulipon kaninyo, kon adunay magtukob kaninyo, kon adunay mamintaha kaninyo, kon adunay magpagarbo, kon adunay mosagpa sa inyong nawong. ²¹Gisulti ko kini sa akong kaulaw: huyang kaayo kami alang niana. Apan bisan unsa ang pangahasan ni bisan kinsa nga ipanghambog—nagsulti ako sa binuang—mangahas usab ako. ²²Mga Hebreohanon ba sila? Ako usab. Mga Israelita? Ako usab. Mga kaliwat ni Abraham? Ako usab. ²³Mga sulugoon ba ni Cristo? Nagsulti ako ingon nga buang—labaw pa ako: nga adunay mas daghang pagbudlay, mas daghang pagkabilanggo, mga bunal nga dili maihap, ug kanunayng duol sa kamatayon. ²⁴Lima ka higayon nga nadawat ko gikan sa mga Judio ang kap-atan ka latos nga kuwang ug usa. ^a a v24 Ang balaod sa mga Judio nagtugot hangtod sa kap-atan ka latos; katloan ug siyam ang gihatag aron malikayan ang dili tinuyong paglapas sa gitugot nga kinutoban. ²⁵Tulo ka higayon nga gibunalan ug mga bunal, kausa gibato, tulo ka higayon nga naglunod ang sakayan; usa ka gabii ug adlaw ang akong gigugol sa kahiladman. ²⁶Kanunayng nagpanaw: anaa sa katalagman gikan sa mga suba, anaa sa katalagman gikan sa mga tulisan, anaa sa katalagman gikan sa akong kaugalingong katawhan, anaa sa katalagman gikan sa mga Hentil, anaa sa katalagman sa siyudad, anaa sa katalagman sa kamingawan, anaa sa katalagman sa dagat, anaa sa katalagman taliwala sa mini nga mga igsoon; ²⁷sa paghago ug kalisdanan, sa daghang mga gabii nga walay tulog, sa kagutom ug kauhaw, sa kanunayng pagkawalay pagkaon, sa katugnaw ug pagkawalay tabon.

²⁸Gawas sa tanan, ang adlaw-adlaw nga pag-ipit nagpabug-at kanako: ang kabalaka alang sa tanang mga iglesia. ²⁹Kinsa ang huyang, ug ako dili huyang? Kinsa ang gipahipangdol, ug ako dili masuko nga nagdilaab?

³⁰Kon kinahanglan akong manghambog, manghambog ako sa mga butang nga nagpakita sa akong kahuyang. ³¹Ang atong Amahan, ang Amahan sa atong Ginoong Jesus ug dalayegon sa walay kataposan, nasayod nga wala ako mamakak. ³²Sa Damasco, ang gobernador ni Haring Aretas nagbantay sa siyudad aron sa pagdakop kanako, ³³apan pinaagi sa usa ka bintana diha sa paril gitonton ako sa usa ka bukag, ug nakaikyas sa iyang mga kamot.