صالحلر راحت تاپیر، یاغی‌لار آوارا گَزیر
یاخشی آداملار اؤلور و هچ کس فئکئر ورمئر. آتامیز اوشاق قوربانینی و اوجا تپه‌لرده‌کی یاتاقلاری آدلاندیریر، سونرا سوروشور کی، اونلار کئمدن او قدر قورخدولار کی، اونو اونوتدولار. اوجا و موقدّس اولان دیئر کی، او، اَزئلمئشلرله یاشاییر و دایانمادان اوزاقلاشان آدامی ساغالدیر.
57 1صالح آدام محو اولور و هچ کس اونو اوره‌یئنه سالمیر؛ وفالی آداملار آرادان گؤتورولور و هچ کس باشا دوشمور کی، صالح آدام گله‌جک پئسلئکدن قورتولور. 2او سالاماتلیغا گئرئر؛ دوغرولوقلا یرئین هر کس اؤز یاتاغیندا راحات تاپیر.
3آمّا سئز — بورا گلئن، ای سِحرباز آروادین اؤولادلاری، ای زئناکار و فاحئشه‌نئن نسلی! 4کئمی لاغا قویورسونوز؟ کئمئن ضئدّئنه آغزینیزی گِنئش آچیب دئلئنئزی چیخاردارسینیز؟ مگر سئز عوصیان اؤولادلاری، یالان نسلی دیئلسئنئز؟ 5سئز کی، پالیدلارین آراسیندا شهوتله قیزیشیرسینیز، هر یاشیل آغاجین آلتیندا، دره‌لرده اؤولادلارینیزی بوغازلاییرسینیز، قایالارین یاریقلاری آلتیندا؟ 6دره‌نئن هامار داشلاری آراسیندا سنئن پایین واردیر؛ بلی، اونلار سنئن قئسمتئندیر. اونلارا شراب تقدئمی تؤکدون، تاخیل تقدئمی گتئردئن. مگر بوتون بونلاردان راضی اولوم؟ 7اوجا و هوندور بئر داغ اوستونده یاتاغینی قوردون؛ اورایا دا قوربان کسمک اوچون چیخدین. 8قاپینین و قاپی یان تاختاسینین آرخاسیندا اؤز نئشانینی قویدون. منی ترک ادئب، یاتاغینی آچدین؛ اونا چیخدین و اونو گِنئشلَتدئن. اونلارلا عهد باغلادین؛ اونلارین یاتاغینی سودئن، اونلارین چیلپاقلیغینا باخدین. 9یاغ ائله پادشاهین یانینا گتدئن و عطئرلرئنی چوخالتدین؛ اِلچئلرئنی اوزاقلارا گؤندَ‌ردئن، حتّا اونلاری اؤلولر دئیارینا کئمی اِندئردئن. a a v9 «پادشاه» سؤزو بؤیوک احتئمالا مولِکه ائشاره ادئر؛ او، اوشاق قوربانی ائله علاقه‌لی اولان کَنَعانلی بئر بوت ائدی. 10یولونون اوزونلوغوندان یورولدون، آمّا دِمَدئن: «اومئد یوخدور». تزه قووّت تاپدین، اونا گؤره ده طاقتدن دوشمه‌دئن. 11کئمدن بله قورخوب دهشته دوشدون کی، یالان ددئن، منی خاطیرلامادین و بونو اوره‌یئنه سالمادین؟ مگر من اوزون مودّت سوکوت اتمه‌دئم کی، آرتیق مندن قورخمورسان؟ 12من سنئن عدالتئنی و عمللرئنی آشکار اده‌جیم، آمّا اونلار سنه فایدا ورمه‌یه‌جک. 13فریاد اتدئیئن واخت، قوی بوتلر ییغینین سنی خئلاص اتسئن! کولَک اونلارین هامیسینی آپاراجاق، بئر نفس اونلاری اوزاقلاشدیراجاق. آمّا منه پناه گتئرن هرکس تورپاغا صاحئب اولاجاق و منئم موقدّس داغیما وارئث اولاجاق.
اِوه گِدن یولو حاضیرلایین
14و دیئله‌جک: «دوزَ‌لدئن، دوزَ‌لدئن، یولو حاضیرلایین! خالقیمین یولوندان هر بودره‌دن داشی گؤتورون.»
15چونکی اوجا و متعال اولان، ابده کئمی یاشایان، آدی موقدّس اولان آتامیز بله بویورور: «من اوجا و موقدّس یرده ساکئن اولورام، همچئنئن روحو ازئلمئش و آلچاقگؤنوللو اولانلا دا بئرلئکده، آلچاقلارین روحونو دئرئلتمک و ازئلمئشلرئن اوره‌یئنی دئرئلتمک اوچون. b b v15 آتامیز اوجا و موقدّس یرده یاشاییر — همچئنئن قلبی سینمیشلرله ده مسکن سالیر. تارینین اوره‌یی بورادا آشکار اولور: ابده کئمی یاشایان همن آتا، روحو ازئلمئش هر کسله بئرلئکده ساکئن اولماق اوچون اَیئلئر. 16چونکی من ابده کئمی دعوا اتمه‌یه‌جه‌یم، و همئشه قضبلی اولمایاجاغام؛ یوخسا روح منئم حوضورومدا طاقتدن دوشَردی — منئم یاراتدیغیم حیات نفسی. 17اونون گوناهلی طاماحینا گؤره قضبله‌ندئم؛ اونو ووردوم، اوزومو گئزلَتدئم و قضبله‌ندئم؛ آمّا او گئنه ده دؤنوب اؤز اوره‌یئنئن یولو ائله گدئردی. 18اونون یوللارینی گؤرموشم، آمّا اونا شفا وره‌جیم؛ اونو آپاریب، اونا و اونون اوچون یاس توتانلارا تسلّی قایتاراجاغام، 19اونلارین دوداقلارینا حمد گتئررم. سالاماتلیق، سالاماتلیق اوزاقدا اولانا و یاخیندا اولانا!» آتامیز دیئر: «اونلارا دا شفا وره‌جیم.» c c v19 پولوس بو اوزاقدا و یاخیندا اولانلارا سالاماتلیق وعده‌سئنی بئرباشا عئسایا عایید ادئر: «گلئب، اوزاقدا اولان سئزه سالاماتلیق، یاخیندا اولانلارا دا سالاماتلیق وعظ اتدی» (اَفِسوسلولارا ۲:۱۷). آتانین سالاماتلیق وعده‌سی اوغول واسئطه‌سئله هم یهودی‌یه، هم ده غیری‌یهودی‌یه چاتیر.
20آمّا پئس آداملار چالخالانان دهنز کئمی‌دئرلر کی، ساکئت اولا بئلمز، سولاری لئل و پالچیق قالدیریر.
21«سالاماتلیق یوخدور،» آتامیز دیئر، «پئس آداملار اوچون.»
