যিশাইয় 57

57 ¹ধার্মিক ব্যক্তি বিনষ্ট হয়, আর কেউ তা মনে রাখে না; বিশ্বস্ত লোকদের তুলে নেওয়া হয়, আর কেউ বোঝে না যে আগামী অমঙ্গল থেকে ধার্মিকদের রক্ষা করা হচ্ছে। ²তিনি শান্তিতে প্রবেশ করেন; তারা নিজেদের শয্যায় বিশ্রাম পায়—যারা সততায় চলে, তারা প্রত্যেকে।

³কিন্তু তোমরা—এখানে এসো, তোমরা এক মায়াবিনীর সন্তানরা, তোমরা এক ব্যভিচারী ও এক বেশ্যার বংশধরেরা! ⁴তোমরা কাকে বিদ্রূপ করছ? কার বিরুদ্ধে তোমরা মুখ হাঁ করছ এবং জিভ বের করছ? তোমরা কি বিদ্রোহের সন্তান নও, মিথ্যার বংশধর নও, ⁵তোমরা যারা ওক গাছের মধ্যে, প্রত্যেক সবুজ গাছের নিচে কামনায় জ্বলছ, যারা উপত্যকায়, পাথরের ফাটলের নিচে নিজেদের সন্তানদের বধ করছ? ⁶উপত্যকার মসৃণ পাথরগুলোই তোমার অংশ; হ্যাঁ, সেগুলোই তোমার নিয়তি। তাদের উদ্দেশে তুমি পেয়-নৈবেদ্য ঢেলেছ, তুমি শস্য-নৈবেদ্য এনেছ। এসব দেখে আমি কি সন্তুষ্ট হব? ⁷এক উঁচু ও উন্নত পর্বতে তুমি নিজের শয্যা পেতেছ; সেখানেও তুমি বলি উৎসর্গ করতে উঠে গিয়েছিলে। ⁸দরজা ও চৌকাঠের পিছনে তুমি নিজের প্রতীক স্থাপন করেছ। আমাকে ত্যাগ করে তুমি নিজের শয্যা অনাবৃত করলে; তুমি তার উপরে উঠলে ও তা প্রশস্ত করলে। তুমি তাদের সঙ্গে এক নিয়ম করলে; তুমি তাদের শয্যা ভালোবাসলে, তাদের নগ্নতার দিকে দৃষ্টি করলে। ⁹তুমি তেল নিয়ে সেই রাজার কাছে যাত্রা করলে এবং তোমার সুগন্ধি দ্রব্যের স্তূপ করলে; তুমি তোমার দূতদের বহু দূরে পাঠালে, এমনকি মৃতদের রাজ্যেও নামিয়ে দিলে। ^a a v9 'সেই রাজা' সম্ভবত মোলককে নির্দেশ করে, যিনি ছিলেন এক কনানীয় দেবতা, শিশুবলির সঙ্গে সম্পর্কিত। ¹⁰তোমার পথের দৈর্ঘ্যে তুমি ক্লান্ত হলে, তবু তুমি বললে না, "এ নিরাশাজনক।" তুমি নতুন শক্তি পেলে, আর তাই তুমি অবসন্ন হলে না। ¹¹তুমি কাকে এত ভয় ও ত্রাস করলে যে মিথ্যা বললে, আমাকে স্মরণ করলে না এবং এ নিয়ে কোনো চিন্তাই করলে না? আমি কি এত দীর্ঘকাল নীরব থাকিনি যে তুমি আর আমাকে ভয় করো না? ¹²আমি তোমার ধার্মিকতা ও তোমার কাজগুলো প্রকাশ করব, কিন্তু সেগুলো তোমার কোনো উপকারে আসবে না। ¹³তুমি যখন কেঁদে ডাকবে, তখন তোমার সংগৃহীত প্রতিমাগুলো তোমাকে উদ্ধার করুক! বাতাস তাদের সকলকে উড়িয়ে নিয়ে যাবে, এক নিঃশ্বাস তাদের বহন করে নেবে। কিন্তু যে আমার শরণ নেয়, সে দেশের অধিকারী হবে এবং আমার পবিত্র পর্বত উত্তরাধিকারসূত্রে পাবে।

ঘরে ফেরার পথ পরিষ্কার করো

¹⁴আর বলা হবে: "গড়ে তোলো, গড়ে তোলো, পথ প্রস্তুত করো! আমার প্রজাদের পথ থেকে প্রত্যেকটি বাধা সরিয়ে দাও।"

¹⁵কারণ সেই উঁচু ও উন্নত জন এই কথা বলেন—আমাদের পিতা, যিনি চিরকাল জীবিত থাকেন, যাঁর নাম পবিত্র: "আমি উঁচু ও পবিত্র স্থানে বাস করি, আর তার সঙ্গেও থাকি যে অনুতপ্ত ও আত্মায় নম্র, যেন নম্রের আত্মাকে পুনরুজ্জীবিত করি এবং অনুতপ্তের হৃদয়কে পুনরুজ্জীবিত করি। ^b b v15 আমাদের পিতা উঁচু ও পবিত্র স্থানে বাস করেন—আর ভগ্নহৃদয়দের সঙ্গেও নিজের বাসস্থান স্থাপন করেন। এটাই ঈশ্বরের প্রকাশিত হৃদয়: যে পিতা চিরকাল জীবিত থাকেন, সেই একই পিতা নত হয়ে যে-কারও সঙ্গে বাস করেন যার আত্মা চূর্ণ হয়েছে। ¹⁶কারণ আমি চিরকাল লড়াই চালিয়ে যাব না, সর্বদা ক্রুদ্ধও থাকব না; কারণ তাহলে আমার সামনে আত্মা অবসন্ন হয়ে পড়ত— সেই জীবনের নিঃশ্বাস, যা আমিই সৃষ্টি করেছি। ¹⁷তার পাপপূর্ণ লোভের কারণে আমি ক্রুদ্ধ হয়েছিলাম; আমি তাকে আঘাত করলাম, আমার মুখ লুকালাম, এবং ক্রুদ্ধ হলাম—তবু সে নিজের হৃদয়ের পথ অনুসরণ করে ফিরে যেতেই থাকল। ¹⁸আমি তার পথগুলো দেখেছি, তবু আমি তাকে সুস্থ করব; আমি তাকে পথ দেখাব এবং তাকে ও যারা তার জন্য শোক করে তাদের পুনরায় সান্ত্বনা দেব, ¹⁹তাদের ঠোঁটে প্রশংসা এনে দেব। শান্তি, শান্তি, যারা দূরে ও যারা কাছে," আমাদের পিতা বলেন, "আর আমি তাদের সুস্থ করব।" ^c c v19 পৌল এই দূরের ও কাছের জন্য শান্তির কথা সরাসরি যীশুর ক্ষেত্রে প্রয়োগ করেন: 'তিনি এসে তোমাদের কাছে, যারা দূরে ছিলে, শান্তির সুসমাচার প্রচার করলেন এবং যারা কাছে ছিল তাদের কাছেও শান্তির সুসমাচার প্রচার করলেন' (ইফিষীয় ২:১৭)। পিতার শান্তির প্রতিশ্রুতি পুত্রের মাধ্যমে ইহুদি ও অইহুদি উভয়ের কাছেই পৌঁছায়।

²⁰কিন্তু দুষ্টরা আলোড়িত সমুদ্রের মতো, যা স্থির থাকতে পারে না, যার জল কাদা ও পঙ্ক আলোড়িত করে তোলে।

²¹"দুষ্টদের জন্য," আমাদের পিতা বলেন, "কোনো শান্তি নেই।"