Dharmik khan aram pai, bidrohi khan iti-uti phure
Bhal manuh khan mori jai aru kunbi dhyan nadiye. Amar Pitri bacha bolidan aru uchu pahar te bisna khan laga naam loi, titia hudhe, kak ke etu bisi bhoi korise je Tak pahori dise. Uchu aru pobitro Jon koi je Tai chepa khowa khan logote thake aru bar-bar dur jai thaka manuh ke bhal kori diye.
57 1Dharmik manuh tu morise, aru kun bhi eitu mon te naloi; biswasi manuh khan ke loi loise, aru dharmik khan ahibole thaka biya pora bachai loise koi kene kun bhi nabuje. 2Tar shanti te ghusi jai; kun manuh sidha mon pora berai, tarkhan sob nijor bisna te aram kore.
3Kintu tumikhan—yate ahhibi, maya kora mahila laga bacha khan, bebichari aru beisha laga bongsho khan! 4Tumikhan kun ke thatta kori ase? Kun laga bhirodh te tumikhan mukh dangor khuli kene jiba ulai diye? Tumikhan bidroho laga bacha khan, misa laga bongsho nohoi naki, 5tumikhan kun oak gash khan majot te kam-vasona pora juli uthe, sob kesa gash khan nichete, kun manuh pahar-majuli khan te nijor bacha khan ke morai diye, pathor laga phata khan nichete? 6Majuli laga chikna pathor khan majot te tumikhan laga bhag ase; hoi, eitu khan tumikhan laga bhag ase. Eitu khan ke tumikhan khabole laga daan dholai dise, tumikhan dhaan laga daan anise. Eitu sob pora Moi khushi hobo lage naki? 7Ekta untcha aru dangor pahar te tumikhan nijor bisna rakhise; ta te bhi tumikhan bolidan dibole uthi jaise. 8Dorja aru dorja laga khuta piche te tumikhan nijor chihna rakhise. Moi ke chari kene, tumikhan nijor bisna khuli dise; tumikhan eitu te uthi jaise aru eitu dangor banaise. Tumikhan eitu khan logot te vachan korise; tumikhan tarkhan laga bisna ke morom korise, tarkhan laga nanga soril ke saise. 9Tumikhan tel loi kene raja logot te safar korise aru nijor sugandhi khan joma korise; tumikhan nijor doot khan ke bahut dur pathaise, aru tarkhan ke mora manuh khan laga desh tak pathai dise. a a v9 'Raja' koi kene bisi kori Molech ke bujhai ase, Canaan desh laga ekta devta, jun ke bacha bolidan laga logot te joraise. 10Tumikhan nijor rasta lamba thaka pora thaki jaise, hoilebi tumikhan “Asha nai” koi kene kowa nai. Tumikhan notun takot paise, aru eitu karone tumikhan komjur huwa nai. 11Tumikhan kun ke eneka bhoi aru dar korise je tumikhan misa koise, aru Moi ke yaad kora nai, aru mon te bhi luwa nai? Moi eneka deri tak chup-chap thaka nai naki je tumikhan Moi ke aru bhoi nakore? 12Moi tumikhan laga dharmikota aru tumikhan laga kaam khan ke ujagar koribo, kintu eitu khan tumikhan ke eku labh nadibo. 13Jitia tumikhan hala kori kandibo, tumikhan laga murti joma kora khan pora tumikhan ke bachai lobi! Hawa pora eitu sob ke uriai loi jabo, ekta saas pora eitu khan ke loi jabo. Kintu kun manuh Moi logot te suku-lukai, tai desh tu pabo aru Moi laga pobitro pahar tu uttoradhikar pabo.
Ghor laga rasta sapha koribi
14Aru eneka kobo: “Bonai dibi, bonai dibi, rasta taiyar koribi! Moi laga manuh khan laga rasta pora sob rukhabole thaka jinis hatai dibi.”
15Kilemane untcha aru mahima pa-a Ekjon—amar Pitri, jun hodai jivit ase, jun laga nam Pobitro ase, Tai eneka koi ase: “Moi untcha aru pobitro jagah te thake, aru lahan mon aru bhanga-dil thaka manuh logot te bhi thake, lahan manuh khan laga atma ke notun jivon dibole aru bhanga-dil manuh khan laga mon ke notun jivon dibole. b b v15 Amar Pitri untcha aru pobitro jagah te thake—aru bhanga-dil manuh khan logot te bhi Tai ghor banai loi. Eitu Isor laga mon ke dikhai di ase: jun Pitri hodai jivit ase, Tai nije namikena kun manuh laga atma bhangi kene ase, tar logot te thaki bole ahhe. 16Kilemane Moi hodai jhagra kori nathakibo, aru hodai gusa bhi nathakibo; nahole atma tu Moi laga age te komjur hoi jabo—jun jivon laga saas Moi bonaise. 17Tar paap laga lalos karone Moi gusa hoise; Moi tar ke marise, Moi laga mukh lukai dise, aru Moi gusa hoise—hoilebi tai ghuri kene jai thakise, nijor mon laga rasta piche korise. 18Moi tar rasta khan dikhise, kintu Moi tar ke bhal koribo; Moi tar ke rasta dikhabo aru shanti wapas dibo tar ke aru tar nimite dukh kora manuh khan ke, 19tarkhan laga oth te stuti ani dibo.” “Dur aru usorte thaka khan ke, shanti, shanti,” amar Pitri koi ase, “aru Moi tarkhan ke bhal koribo.” c c v19 Paul pora dur-aru-usor laga eitu shanti tu sidha Jisu logot te lagai diye: 'Tai ahhi kene dur te thaka tumikhan ke shanti aru usorte thaka khan ke bhi shanti prachar korise' (Eph 2:17). Pitri laga shanti laga vachan tu Putro pora Yehudi aru dusra jati khan, duijon ke bhi punchi jai.
20Kintu paapi khan ulta-palta kora samundar nisena ase, jun kitia bhi chup-chap thakibo napare, jun laga pani pora kada aru letera uthai ane.
21“Paapi khan nimite,” amar Pitri koi ase, “eku shanti nai.”