Izaiya 57 FHB Father's Heart Bible™

57 ¹Munthu wakulungama asafa, mbwenye nkhabe m'bodzi anaikha pyenepi muntima; amuna akukhulupirika asakwatwa, mbwenye nkhabe munthu asabvesesa kuti akulungama asapulumuswa ku pyakuipa pinafuna kubwera. ²Iye asapita muntendere; asapuma pa malu awo akugona—onsene ale anafamba mwakulungama.

³Mbwenye imwe—bwerani kuno, imwe ana a nkazi wa unganga, imwe mbeu ya mamuna wa upombo na nkazi wa ufeve! ⁴Musaseka ani? Musafungulira ani mulomo wanu mbamubulusa lirimi lanu? Kodi imwe si ana a kupanduka, mbeu ya uthambi, tayu, ⁵imwe ale anapisa na citsaukwa pakati pa miti mikulu, pantsi pa muti onsene wauwisi, ale anapha ana anu m'midende, pantsi pa maphako a miyala? ⁶Pakati pa miyala yakupukuta ya m'midende ndi mugawo wanu; inde, ndizo gawo yanu. Kuna iyo mwathirira ntsembe yakumwa, mwapereka ntsembe ya mbeu. Kodi Ine ndinatsandzaya na pyonsene pyenepi? ⁷Pa phiri yakulapha na yakulengalenga mwaikha malu anu akugona; penepo mwakwirambo toera kupereka ntsembe. ⁸Nkumbuyo mwa nsuwo na mphuma za nsuwo mwaikha cidzindikiro canu. Mukandisiya Ine, mwafukula malu anu akugona; mwakwira m'malumo mbamuyakulisa. Mwacita cibverano na iwo; mwafuna malu awo akugona, mwayang'ana umaliseru wawo. ⁹Mwaenda kuna mambo na mafuta mbamuthimiza mafuta anu akununkhira; mwatuma amithenga anu kutali, mbamuatumiza pantsi mpaka ku dziko ya anyakufa. ^a a v9 ‘Mambo’ panango asabveka kuti ndi Moleki, mulungu wa Akanani wakulumikizwa na kuperekwa kwa ana ninga ntsembe. ¹⁰Mwaneta na kutalika kwa njira yanu, mbwenye hamudalonga tayu kuti: “Nkhabepo cidikhiro.” Mwagumana mphambvu zipsa, natenepo hamudafewa tayu. ¹¹Mwagopa ani na kucita mantha kakamwe mpaka mwanama, mbamukhonda kundikumbuka Ine, mbamukhonda kupinyerezera muntima? Kodi Ine nkhabe kukhala dzii mu n'dzidzi uzinji, mpaka mwaleka kundigopa? ¹²Ine ndinafululuza kulungama kwanu na macitiro anu, mbwenye pyenepi nkhabe kukuphedzani. ¹³Mungakhuwa, mphatanizo wa mafano anu mbuupulumuse imwe! Mphepo inadzaakwatira onsene kutali, kufema kunadzaabulusa. Mbwenye ule anabisala muna Ine anadzatambira dziko, mbakhala na phiri yanga yakucena.

Sasanyani Njira Yakubwerera Kunyumba

¹⁴Na pinadzalongwa kuti: “Mangani, mangani, sasanyani njira! Bulusani piletso pyonsene munjira ya mbumba yanga.”

¹⁵Thangwi izi ndi pinalonga Ule wakulapha na wakukuzwa—Baba wathu, ule anakhala maso kwenda na kwenda, wakuti dzina yace ndi Wakucena: “Ine ndisakhala mbuto yakulapha na yakucena, pontho na ule ali na ntima wakusweka na wakucepeseka munzimu, toera kupasa umaso nzimu wa akucepeseka, na kupasa umaso ntima wa ale asweka muntima. ^b b v15 Baba wathu asakhala mbuto yakulapha na yakucena — pontho asacita nyumba yace pabodzi na ale ali na ntima wakusweka. Uyu ndi ntima wa Mulungu wakupangizwa: Baba m'bodzibodzi ule anakhala maso kwenda na kwenda asatsika toera kukhala pabodzi na munthu onsene ule nzimu wace waswekeswa. ¹⁶Thangwi Ine nkhabe kupitiriza kumenya nkhondo kwenda na kwenda, nkhabe kukhala wakuipirwa n'dzidzi onsene; thangwi penepo nzimu mbudafewa pamaso panga—kufema kwa umaso kudacita Ine. ¹⁷Thangwi ya umbombo wace wakudawa ndaipirwa; ndamumenya, ndabisa nkhope yanga, ndaipirwa—mbwenye iye apitiriza kusanduka, mbakutowera njira ya ntima wace ekhene. ¹⁸Ndaona njira zace, mbwenye Ine ndinamuwangisa; ndinamutsogolera mbandibwezera cibalangazo kuna iye na kuna ale anandlira iye, ¹⁹mbandibweresa nyimbo za kusimba pa milomo yawo. Ntendere, ntendere kuna ule ali kutali na kuna ule ali cifupi,” asalonga Baba wathu, “Ine ndinaawangisa.” ^c c v19 Paulu asaphatisira ntendere uyu wa kuna ale ali kutali na ale ali cifupi kuna Yezu: ‘Iye abwera mbamwaza ntendere kuna imwe mukhali kutali na ntendere kuna ale akhali cifupi’ (Aefeso 2:17). Cipikiro ca Baba wathu ca ntendere cisafika kuna Ayuda na kuna anthu a madzindza anango kubulukira mwa Mwana.

²⁰Mbwenye anthu akuipa ali ninga bara inagwedera, inakhonda kukhala dzii, madzi ace anabulusa matope na dzala.

²¹“Nkhabe ntendere,” asalonga Baba wathu, “kuna anthu akuipa.”