Jesaja 57

57 ¹Der Gerechte kommt um, und niemand nimmt es sich zu Herzen; treue Männer werden hinweggerafft, und niemand versteht, dass der Gerechte vor dem kommenden Unheil bewahrt wird. ²Er geht ein zum Frieden; sie ruhen auf ihren Lagern—ein jeder, der in Aufrichtigkeit wandelt.

³Ihr aber—kommt herzu, ihr Kinder einer Zauberin, ihr Nachkommen eines Ehebrechers und einer Hure! ⁴Über wen macht ihr euch lustig? Gegen wen reißt ihr das Maul auf und streckt die Zunge heraus? Seid ihr nicht Kinder des Aufruhrs, Nachkommen der Lüge, ⁵die ihr in Wollust entbrennt unter den Eichen, unter jedem grünen Baum, die ihr eure Kinder schlachtet in den Tälern, unter den Felsspalten? ⁶Bei den glatten Steinen des Tales ist dein Teil; ja, sie sind dein Los. Ihnen hast du Trankopfer ausgegossen, hast du Speisopfer dargebracht. Sollte ich mich dabei zufriedengeben? ⁷Auf einem hohen und erhabenen Berg hast du dein Lager aufgeschlagen; auch dorthin stiegst du hinauf, um zu opfern. ⁸Hinter der Tür und dem Türpfosten hast du dein Zeichen aufgestellt. Mich verlassend, decktest du dein Lager auf; du stiegst hinauf und machtest es weit. Du schlossest einen Bund mit ihnen; du liebtest ihr Lager, du schautest ihre Blöße. ⁹Du zogst zum König mit Öl und häuftest deine Salben auf; du sandtest deine Boten in die Ferne und ließest sie hinabsteigen bis in das Reich der Toten. ^a a v9 „Der König“ bezieht sich höchstwahrscheinlich auf Moloch, eine kanaanäische Gottheit, die mit Kinderopfern verbunden ist. ¹⁰Du wurdest müde von der Länge deines Weges, doch du sagtest nicht: „Es ist hoffnungslos.“ Du fandest neue Kraft, und so wurdest du nicht matt. ¹¹Vor wem hast du dich so gescheut und gefürchtet, dass du logst und meiner nicht gedachtest und es dir nicht zu Herzen nahmst? Habe ich nicht so lange geschwiegen, dass du mich nicht mehr fürchtest? ¹²Ich will deine Gerechtigkeit und deine Taten aufdecken, aber sie werden dir nichts nützen. ¹³Wenn du schreist, so lass dich deine Schar von Götzen erretten! Der Wind wird sie alle forttragen, ein Hauch wird sie hinwegnehmen. Wer aber bei mir Zuflucht sucht, der wird das Land besitzen und meinen heiligen Berg erben.

Bahnt den Weg nach Hause

¹⁴Und man wird sagen: „Bahnt, bahnt, bereitet den Weg! Räumt jedes Hindernis vom Weg meines Volkes.“

¹⁵Denn so spricht der Hohe und Erhabene—unser Vater, der ewig lebt, dessen Name heilig ist: „Ich wohne in der Höhe und im Heiligtum, und auch bei dem, der zerschlagen und demütig im Geist ist, um den Geist der Demütigen wiederzubeleben und das Herz der Zerschlagenen wiederzubeleben. ^b b v15 Unser Vater wohnt in der Höhe und im Heiligtum—und macht zugleich sein Zuhause bei den Menschen mit zerbrochenem Herzen. Das ist das offenbarte Herz Gottes: Derselbe Vater, der ewig lebt, neigt sich herab, um bei jedem zu wohnen, dessen Geist zerschlagen ist. ¹⁶Denn ich will nicht ewig streiten und nicht immerdar zürnen; denn sonst würde der Geist vor mir verschmachten—der Lebensodem, den ich selbst geschaffen habe. ¹⁷Wegen seiner sündhaften Habgier war ich zornig; ich schlug ihn, ich verbarg mein Angesicht, und ich war zornig—doch er kehrte sich immer wieder ab und folgte dem Weg seines eigenen Herzens. ¹⁸Ich habe seine Wege gesehen, doch ich will ihn heilen; ich will ihn leiten und ihm Trost wiedergeben, ihm und denen, die um ihn trauern, ¹⁹und Lob auf ihre Lippen legen. Friede, Friede den Fernen und den Nahen“, spricht unser Vater, „und ich will sie heilen.“ ^c c v19 Paulus wendet diesen Frieden für die Fernen und die Nahen unmittelbar auf Jesus an: „Er ist gekommen und hat im Evangelium Frieden verkündigt euch, die ihr fern wart, und Frieden denen, die nahe waren“ (Eph 2,17). Die Verheißung des Vaters vom Frieden erreicht durch den Sohn sowohl Juden als auch Heiden.

²⁰Aber die Gottlosen sind wie das aufgewühlte Meer, das nicht stille sein kann, dessen Wasser Schlamm und Unrat aufwühlen.

²¹„Es gibt keinen Frieden“, spricht unser Vater, „für die Gottlosen.“