Yesaya 57 FHB Father's Heart Bible™

57 ¹Umugororotsi arahona, ariko nta n’umwe abishira ku mutima; abantu b’abizigirwa barakurwaho, ariko nta n’umwe atahura yuko umugororotsi akingirwa inabi igiye kuza. ²Yinjira mu mahoro; baruhukira ku vyagara vyabo, umuntu wese agendera mu bugororotsi.

³Ariko mwebwe, nimwegere hano, mwebwe bana b’umupfumukazi, mwebwe ruvyaro rw’umusambanyi n’umumaraya! ⁴Ni nde mutwenga? Ni nde mwasamirira akanwa kanyu mukamusogora ururimi? Mbega ntimuri abana b’ubugarariji, ruvyaro rw’ikinyoma, ⁵mwebwe mwaka n’irari hagati mu bititi, munsi y’igiti cose kibisi, mwebwe mubaga abana banyu mu mabanga, munsi y’ubwobo bw’ibitandara? ⁶Mu mabuye manyerere y’ibanga ni ho umwimbu wawe uri; ego, ni two tunani twawe. Ni two wasuseko ikimazi c’ikinyobwa, uzanako ikimazi c’intete. Mbega noshimwa n’ivyo vyose? ⁷Ku musozi muremure kandi uhanitse washizeko igitanda cawe; na ho nyene waduze gushikana ikimazi. ⁸Inyuma y’urugi n’inkingi y’urugi washizeho ikimenyetso cawe. Unteye umugongo, waramvura igitanda cawe; waduga uraco, uragira kibaha. Wagiranye isezerano na bo; wakunze igitanda cabo, wararaba ubwambure bwabo. ⁹Wagiye ku mwami ufise amavuta, wongera uturindiriza imibavu yawe; warungitse intumwa zawe kure, uzimanura mbere no mu bwami bw’abapfuye. ^a a v9 ‘Umwami’ bishoboka cane yuko ari Moloki, imana y’Abanyakanani ijanye no gushikana abana ho ikimazi. ¹⁰Waruhijwe n’uburebure bw’inzira yawe, yamara ntiwavuze uti: “Nta cizigiro gisigaye.” Warabonye inkomezi nshasha, ni co gituma utadebukiwe. ¹¹Ni nde watinye kandi ugatinya ku buryo wabesheye, ntiwanyibuke, kandi ntiwabishireko umutima? Mbega sinaciriye akarorero igihe kirekire ku buryo utakintinya? ¹²Nzohishura ubugororotsi bwawe n’ibikorwa vyawe, ariko ntibizokumarira ico ari co cose. ¹³Nusamira hejuru, umurwi w’ibigirwamana vyawe nugukize! Umuyaga uzobitwara vyose, impwemu izobikuraho. Ariko uwuzonyihungira azotorana igihugu, atorane n’umusozi wanje wera.

Tegura inzira itahira

¹⁴Kandi hazovugwa hati: “Nimwubake, nimwubake, mutegure inzira! Nimukure imitego yose mu nzira y’abantu banje.”

¹⁵Kuko uku ni ko avuga Umuhambaye kandi Uhanitse, Data wa twese, aba ibihe bidashira, akaba izina ryiwe ryitwa Uwera, ati: “Mba ahantu hahanitse kandi heranda, kandi nkaba no kumwe n’uwujanjaguritse kandi atetahaye mu mutima, kugira nsubize ubuzima impwemu y’abatetahaye, kandi nsubize ubuzima umutima w’abajanjaguritse. ^b b v15 Data wa twese aba ahantu hahanitse kandi heranda, kandi agaheza akaba kumwe n’abafise umutima umenetse. Iyi ni yo mutima w’Imana uhishurwa: uwo Data nyene aba ibihe bidashira yikubagira kugira abane n’umuntu wese impwemu yiwe yajanjaguritse. ¹⁶Kuko ntazobandanya kurwana ibihe bidashira, eka kandi sinzokwama ndakaye; kuko ico gihe impwemu yodebukirwa imbere yanje, ya mpwemu y’ubuzima nanje nshizemwo. ¹⁷Kubera umwina wiwe w’icaha narakaye; naramukubise, nihisha mu maso, kandi ndarakara, yamara yarabandanije kuntera umugongo, akurikira inzira y’umutima wiwe. ¹⁸Narabonye ingeso ziwe, ariko nzomukiza; nzomuyobora, nongere mugarukanire ihumure we n’abamuboroga, ¹⁹nzana ishemezo ku minwa yabo. Amahoro, amahoro ku bari kure n’abari hafi,” ni ko Data wa twese avuga, “kandi nzobakiza.” ^c c v19 Paulo ayo mahoro y’abari kure n’abari hafi ayerekeza aho nyene kuri Yesu: ‘Yaje amamaza amahoro kuri mwebwe mwari kure, n’amahoro ku bari hafi’ (Abanyefeso 2:17). Isezerano rya Data ry’amahoro rishikira Abayuda n’Abanyamahanga biciye ku Mwana.

²⁰Ariko ababi bameze nk’ikiyaga gihuzagurika, kidashobora guhwama, amazi yaco akazura ivyondo n’amatongo.

²¹“Nta mahoro ahari,” ni ko Data wa twese avuga, “ku babi.”