آتانین مئزئنده بئر یِر
اؤز خالقیندان آییریلماقدان قورخان قرئب و اؤزونو قورو بئر آغاج آدلاندیران اَخته آدام — هر ائکئسئنه ده آتامیزین اِوئنده بئر یِر و اؤولادلاردان داها یاخشی بئر آد ورئلئر. سونرا سس دَیئشئر: ائسرایئلئن گؤزَتچئلری کوردور، لال ائتلردئر، داها چوخ ایستَیَن سرخوش چوبانلاردیر.
56 1آتامیز بله دیئر: عدالتی ساخلایین و دوغرو اولانی ادئن، چونکی منئم نئجاتیم تزلئکله گلئر، و عدالتئم آشکار اولماق اوزره‌دئر. 2خوش او آدامین حالینا کی، بونو ادر، اونو مؤحکم توتان کسئن حالینا؛ او کی، سَبّت گونونو مورداری اتمه‌دن ساخلاییر و هر پئسلئکدن اَل چکر.
3آتامیزا بئرلَشَن قرئب دِمه‌سئن: «آتامیز حتمن منی اؤز خالقیندان آییراجاق»؛ و اَخته آدام دا دِمه‌سئن: «من آنجاق بئر قورو آغاجام.» a a v3 «قورو آغاج» او کسی تصوئر ادر کی، اؤولادی یوخدور — و بونا گؤره ده اؤلومدن سونرا اونون آدینی داوام اتدئره‌جک هچ کس یوخدور.
4چونکی آتامیز بله دیئر: «منئم سَبّت گونلرئمی ساخلایان، منئم گؤزومده خوش اولانی سچن و عهدئمی مؤحکم توتان اَخته آداملارا، 5اونلارا اؤز اِوئمده و اؤز دووارلاریمین ائچئنده، اوغوللاردان و قیزلاردان داها یاخشی بئر خاطئره و بئر آد وره‌جه‌یم؛ اونلارا کسئلمیه‌جک ابدی بئر آد وره‌جه‌یم. b b v5 اؤز بَدَنی اؤولادی اولا بئلمه‌یَن کسلره، آتامیز اوغوللاردان و قیزلاردان داها یاخشی بئر شی وعده ادر: اؤز اِوئنده بئر یِر و هچ واخت کسئلمیه‌جک بئر آد. عایله کئملئیی نسئل‌دن قازانیلمیر، آتامیز طرفئندن ورئلئر. 6و آتامیزا بئرلَشَن قرئبلر، اونا خئدمت اتمک، آتامیزین آدینی سِومک و اونون قوللاری اولماق اوچون — هر کس کی، سَبّت گونونو مورداری اتمه‌دن ساخلاییر و عهدئمه مؤحکم یاپیشیر، 7بونلاری اؤز موقدّس داغیما آپاراجاغام و اونلاری اؤز دوعا اِوئمده شاد اده‌جه‌یم؛ اونلارین قوربانلاری و یاندیرما قوربانلاری منئم قوربانگاهیمدا قبول اولوناجاق، چونکی منئم اِوئم بوتون مئلّتلر اوچون دوعا اِوی آدلاناجاق. c c v7 آتامیزین اِوی همئشه هر خالقی قبول اتمک اوچون نظرده توتولموشدو، تکجه بئر مئلّت اوچون یوخ — و عئسا معبدئن حَیَطلرئنی تمئزله‌یَنده، همئن بو وعده‌یه ائستئناد اتدی (مَتّا 21:13). 8ائسرایئلئن قووولموشلارینی ییغان پروردئگار آتا بله بویورور: اونلارا، آرتیق ییغیلمیشلاردان علاوه، داها باشقالارینی دا ییغاجاغام.»
گؤرمیه‌جک گؤزَتچئلر
9ای چؤلده‌کی بوتون حیوانلار، یمک اوچون گلئن — مِشه‌ده‌کی بوتون حیوانلار. 10ائسرایئلئن گؤزَتچئلری کوردور، هامیسی؛ هچ نه بئلمئرلر. اونلارین هامیسی هوره بئلمه‌یَن لال ائتلردئر، یوخو گؤرَن، اوزانان، یاتماغی سِوَن. 11ائتلرئن شئدّتلی ائشتاهاسی وار؛ اونلار هچ واخت دویمورلار. اونلار آنلاقسیز چوبانلاردیر؛ هامیسی اؤز یولونا دؤنوب، هر بئری اؤز قازانجینا، هامیسی. 12دیئرلر: «گلئن، شراب گتئرئم؛ کفلی ائچکئدن دویونجا ائچک. و صاباح بو گون کئمی اولاجاق، حَدّئندن آرتیق بؤیوک.»
