اِشَعیا 55 FHB Father's Heart Bible™

55 ¹«اشئدئن! ای بوتون سوسوز اولانلار، سویا گلئن؛ ای پولو اولمایان، گلئن، ارزاق آلیب یئین! گلئن، شراب و سود آلین، قئیمتسئز و موفته. ²نئیه چؤرک اولمایان شیه پول خرجله‌یئرسئنئز و دویورمایانا زحمتئنئزی صرف ادئرسئنئز؟ دئقّتله منه قولاق آسین و یاخشی اولانی یئین، و جانینیز لاپ یاخشی نعمتلرده کف اده‌جک. ³قولاقلارینیزی آچین و منئم یانیما گلئن؛ قولاق آسین کی، جانینیز یاشاسین. سئزئنله ابدی بئر عهد باغلایاجاغام، یعنی داوودا وعده اولونان صداقتلی محبّتئم. ^a a v3 پولوس بو آیه‌نی حوارئلرئن اعمالی ۱۳:۳۴-ده عئسانین دئرئلمه‌سی باره‌ده نقل ادئر — آتامیزین داوودلا باغلادیغی ابدی عهد، دئرئلمئش مسئحده اؤز کامالینا چاتیر. ⁴باخ، اونو خالقلارا شاهئد، خالقلارا رهبر و سرکرده تعیئن اتدئم. ⁵حقئقتن، تانیمادیغین بئر مئلّتی دعوت اده‌جکسن، و سنی تانیمایان بئر مئلّت سنه طرف قاچاجاق، آتان، ائسرایئلئن موقدّسی اوچون، چونکی او سنی عئزّتلندئرئب.»

⁶آتامیزی تاپیلا بئلن واخت آختارین؛ یاخین اولان واخت اونو چاغیرین. ⁷قوی پئس آدام اؤز یولونو ترک اتسئن، و صالح اولمایان آدام اؤز فئکئرلرئنی. قوی آتامیزا دؤنسون، و آتامیزین اوره‌یی اونا یانیب مرحمت اده‌جک؛ آتامیزا دؤنسون، چونکی او سخاوتله باغیشلایاجاق.

⁸«چونکی منئم فئکئرلرئم سئزئن فئکئرلرئنئز دیئل، سئزئن یوللارینیز دا منئم یوللاریم دیئل،» آتامیز بویورور. ⁹«چونکی نجه کی، گؤیلر یردن اوجادیر، منئم یوللاریم دا سئزئن یوللارینیزدان، فئکئرلرئم ده سئزئن فئکئرلرئنئزدن اوجادیر.

¹⁰”چونکی نجه کی، یاغیش و قار گؤیدن اِنئر و اورایا قاییتمیر، لاکئن یری سولاییب اونو بئتئرئر و جوجَردئر، اَکَنه توخوم، یئیَنلر اوچون چؤرک ورئر، ¹¹آغزیمدان چیخان سؤزوم ده بله اولاجاق: او منه بوش قاییتمایاجاق، لاکئن ائسته‌دئیئمی یرئنه یتئره‌جک و اونو گؤندَردئیئم مقصده چاتاجاق. ¹²شادلیقلا چیخاجاقسینیز و امئن-آمانلیقلا آپاریلاجاقسینیز؛ داغلار و تپه‌لر سئزئن قاباغینیزدا نغمه اوخویاجاقلار، و چؤلون بوتون آغاجلاری اَل چالاجاقلار. ¹³تئکان عوضئنه شام آغاجی بئته‌جک، و قانقال عوضئنه مؤرد آغاجی بئته‌جک. بو، آتامیزین شؤهرتی اوچون، کسئلمه‌یه‌جک ابدی بئر علامت اولاجاق.“»