Padha Marenea ing Banyu
Uleman iku tumuju marang wong-wong sing ora duwé dhuwit: mrénéa mangan lan ngombé kanthi gratis, aja mbayar manèh kanggo apa sing ora tau maremaké. Panggalihé Rama kita luwih dhuwur tinimbang pikirané wong-wong iku, mula pangapurané luwih lumuntur tinimbang sing dikira. Pangandikané, kaya udan, ora bakal bali kanthi tanpa guna.
55 1“Rungokna! He kowe kabeh kang padha ngelak, padha marenea ing banyu; kowe kang ora duwe dhuwit, marenea, tukua pangan lan padha mangana! Marenea, tukua anggur lan susu tanpa bayar—kanthi lelahanan. 2Yagene kowe mbuwang dhuwit kanggo barang kang dudu roti, lan kangelanmu kanggo barang kang ora gawe marem? Rungokna tenan marang Aku, lan mangana apa kang becik, temah nyawamu bakal seneng marang pangan kang paling lemu. 3Pasangna kupingmu lan marenea marang Aku; rungokna, supaya nyawamu urip. Aku bakal nganakake prajanjian langgeng karo kowe, yaiku sih-kadarmanKu kang setya kang Dakprasetyakake marang Dawud. a a v3 Rasul Paulus nyebutake ayat iki ing Lelakone Para Rasul 13:34 ngenani wunguning Gusti Yesus — prajanjian langgenge Rama kita karo Dawud iku nggayuh kagenepane ana ing Sang Kristus kang wis wungu. 4Lah, Aku wis ngangkat dheweke dadi seksi tumrap para bangsa, dadi panuntun lan senapati tumrap para bangsa. 5Satemene kowe bakal ngundang bangsa kang ora kokkenal, lan bangsa kang ora wanuh marang kowe bakal lumayu marani kowe, amarga Ramamu, Sang Mahasuci Israel, awit Panjenengane wis ngluhurake kowe.”
6Padha ngupayaa Rama kita sajrone isih kena dipanggihi; padha sesambata marang Panjenengane sajrone isih cedhak. 7Wong duraka ninggala dalane, lan wong kang ora bener ninggala pikirane. Dheweke balia marang Rama kita, temah panggalihe Rama kita bakal trenyuh marga saka welas marang dheweke; balia marang Rama kita, awit Panjenengane bakal paring pangapura kanthi lega.
8“Awit panggalihKu iku dudu pikiranmu, mangkono uga dalan-dalanmu iku dudu dalan-dalanKu,’ mangkono pangandikane Rama kita. 9‘Awit kaya dene langit luwih dhuwur tinimbang bumi, mangkono uga dalan-dalanKu luwih dhuwur tinimbang dalan-dalanmu, lan panggalihKu ngungkuli pikiranmu.
10“Awit kaya dene udan lan salju tumurun saka ing langit lan ora bali mrana, nanging mbanyoni bumi, njalari bumi metokake pametu lan semi, aweh wiji marang wong kang nyebar lan roti kanggo wong kang mangan, 11mangkono uga pangandikanKu kang miyos saka tutukKu: iku ora bakal bali marang Aku kanthi tanpa gawe, nanging bakal nindakake apa kang dadi karsaKu lan kelakon ing sedya kang dadi tujuane anggonKu ngutus. 12Kowe bakal metu kanthi bungah lan dituntun metu kanthi tentrem; gunung-gunung lan tengger-tengger bakal padha giyak-giyak ngidung ana ing ngarepmu, lan sakabehe wit-witan ing ara-ara bakal padha keplok-keplok. 13Minangka ganti grumbul eri bakal thukul wit cemara, lan minangka ganti rerungkudan bakal thukul wit murad. Iki bakal dadi kaluhurane Rama kita, sawijining pratandha langgeng kang ora bakal kasirnakake.’”