Isang Lugar sa Hapag ng Ama
Ang dayuhang natatakot na ihiwalay at ang bating na tinatawag ang sarili na tuyong punongkahoy ay parehong binibigyan ng lugar sa loob ng bahay ng ating Ama, at ng pangalang mas mabuti kaysa sa mga anak. Pagkatapos ay bumababa ang tono: bulag ang mga bantay ng Israel, mga asong pipi, mga pastol na lasing na naghihintay pa ng higit.
56 1Ito ang sinasabi ng ating Ama: Panatilihin ninyo ang katarungan at gawin ang matuwid, sapagkat malapit nang dumating ang aking kaligtasan, at malapit nang ihayag ang aking katuwiran. 2Mapalad ang taong gumagawa nito, ang taong humahawak nang matatag dito: na nangingilin sa Araw ng Pamamahinga nang hindi ito nilalapastangan, at umiiwas sa paggawa ng anumang kasamaan.
3Huwag hayaang sabihin ng dayuhang nakiisa sa ating Ama, “Tiyak na ihihiwalay ako ng ating Ama mula sa kanyang bayan”; at huwag hayaang sabihin ng bating, “Ako’y isa lamang tuyong puno.” a a v3 Ang ‘tuyong puno’ ay larawan ng isang taong walang anak—at dahil dito ay walang magpapatuloy ng kanyang pangalan pagkatapos ng kamatayan.
4Sapagkat ito ang sinasabi ng ating Ama: “Sa mga bating na nangingilin sa aking mga Araw ng Pamamahinga, na pumipili ng nakalulugod sa akin at humahawak nang mahigpit sa aking tipan, 5sa kanila ay ibibigay ko sa loob ng aking tahanan at sa loob ng aking mga pader ang isang alaala at isang pangalan na higit sa mga anak na lalaki at babae; bibigyan ko sila ng walang hanggang pangalan na hindi mapuputol. b b v5 Sa mga hindi makapagkaroon ng sariling mga anak, ang ating Ama ay nangangako ng isang bagay na higit sa mga anak na lalaki at babae: isang lugar sa kanyang tahanan at isang pangalan na hindi kailanman mapuputol. Ang pagkakakilanlan bilang pamilya ay ipinagkakaloob ng ating Ama, hindi kinikita sa pamamagitan ng lahi. 6At ang mga dayuhang nakikiisa sa ating Ama, upang maglingkod sa kanya, upang ibigin ang pangalan ng ating Ama, at maging kanyang mga lingkod—bawat isang nangingilin sa Araw ng Pamamahinga nang hindi ito nilalapastangan at humahawak nang mahigpit sa aking tipan, 7sila ay aakayin ko paitaas sa aking banal na bundok, at bibigyan ko sila ng kagalakan sa aking bahay-panalanginan; ang kanilang mga hain at mga handog na susunugin ay tatanggapin sa aking dambana, sapagkat ang aking tahanan ay tatawaging bahay-panalanginan para sa lahat ng mga bayan. c c v7 Ang tahanan ng ating Ama ay laging nilayong tumanggap sa bawat bayan, hindi sa isang bansa lamang — at inangkin ni Jesus ang mismong pangakong ito nang linisin niya ang mga looban ng templo (Mateo 21:13). 8Ito ang pahayag ng Panginoong Ama, na nagtitipon sa mga itinakwil ng Israel: Magtitipon pa ako ng iba sa kanila, bukod pa sa mga natipon na.”
Mga Bantay na Ayaw Makakita
9Kayong lahat na mga hayop sa parang, lumapit kayo upang manlamon—kayong lahat na mga hayop sa gubat. 10Ang mga bantay ng Israel ay bulag, silang lahat; wala silang nalalaman. Silang lahat ay mga asong pipi na hindi makatahol, nananaginip, nakahiga, mahilig matulog. 11Ang mga aso ay may mabangis na gana; hindi sila kailanman nabubusog. Sila ay mga pastol na walang unawa; silang lahat ay lumihis sa kanilang sariling landas, bawat isa sa kanyang sariling pakinabang, bawat isa sa kanila. 12“Halikayo,” sabi nila, “kukuha ako ng alak; uminom tayo hanggang mabusog sa matapang na inumin. At ang bukas ay magiging tulad ng ngayon, dakila nang labis sa lahat ng sukat.”
