Un lugar en la mesa del Padre
El extranjero que teme ser apartado y el eunuco que se llama a sí mismo árbol seco reciben ambos un lugar dentro de la casa de nuestro Padre, y un nombre mejor que el de hijos. Luego el tono cae: los centinelas de Israel son perros ciegos y mudos, pastores borrachos que esperan más.
56 1Así dice nuestro Padre: Guarden la justicia y hagan lo recto, porque mi salvación está por venir, y mi justicia está a punto de revelarse. 2Bienaventurado el que hace esto, la persona que se aferra a ello: que guarda el día de reposo sin profanarlo, y refrena su mano de hacer todo mal.
3No diga el extranjero que se ha unido a nuestro Padre: «Ciertamente nuestro Padre me separará de su pueblo»; ni diga el eunuco: «No soy más que un árbol seco». a a v3 Un «árbol seco» representa a alguien sin hijos—y, por tanto, sin nadie que lleve su nombre después de la muerte.
4Porque así dice nuestro Padre: «A los eunucos que guardan mis días de reposo, que escogen lo que me agrada y se aferran a mi pacto, 5a ellos les daré en mi casa y dentro de mis muros un memorial y un nombre mejor que hijos e hijas; les daré un nombre eterno que nunca será borrado. b b v5 A quienes no podían tener hijos biológicos, nuestro Padre les promete algo mejor que hijos e hijas: un lugar en su casa y un nombre que nunca será borrado. La identidad familiar la da nuestro Padre, no se gana por linaje. 6Y a los extranjeros que se unen a nuestro Padre para servirle, para amar el nombre de nuestro Padre y para ser sus siervos—todo el que guarda el día de reposo sin profanarlo y se aferra a mi pacto, 7a estos los llevaré a mi santo monte, y les daré alegría en mi casa de oración; sus sacrificios y holocaustos serán aceptos sobre mi altar, porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos. c c v7 La casa de nuestro Padre siempre fue destinada a acoger a todos los pueblos, y no a una sola nación—y Jesús reclamó esta misma promesa cuando limpió los atrios del templo (Mateo 21:13). 8Esta es la declaración del Padre Soberano, que reúne a los desterrados de Israel: Aún reuniré a otros con ellos, además de los ya reunidos».
Centinelas que no quieren ver
9Todas ustedes, bestias del campo, vengan a devorar—todas ustedes, bestias del bosque. 10Los centinelas de Israel están ciegos, todos ellos; nada saben. Todos son perros mudos que no pueden ladrar, soñando, echados, amando el dormir. 11Los perros tienen un apetito voraz; nunca tienen suficiente. Son pastores sin entendimiento; todos se han apartado por su propio camino, cada uno a su propia ganancia, todos ellos. 12«Vengan», dicen, «voy a traer vino; embriaguémonos con bebida fuerte. Y mañana será como hoy, grande sobre toda medida».
