چاپدا
کئتاب

آتامیز ائبراهئمی زئیارت ادئر

اوچ قوناق ائبراهئمئن تله‌سئک قوناقلیغینی قبول ادئر، و بئری بئر اوغول وعده‌سئنی تکرار ادئر. سارا چادیرین دالیندا گولور و یاواشجا بوندا توتولور. سونرا ائبراهئم آتامیز ائله، سودومداکی اَلّی صالح آدامدان اونا قدر ائنمَیه چنه‌لَشئر.

فصل 18.

گونون ائستی چاغیندا ائبراهئم چادیرینین گئرئشئنده اوتورارکن، آتامیز مَمرِه پالیدلارینین یانیندا اونا ظاهئر اولدو. a a v1 عهد عتئقده آتامیز اؤولادلارینین راست گله بئلدئیی صورتلرده ظاهئر اولور — آداملار کئمی، اود و بولودون ائچئنده، بئر قاصئد کئمی. بورادا ائبراهئمئن یانینا گلن، همئشه اؤز اؤولادلارینین دالینجا محبّتله گدن آتامیزدیر. گؤزلرئنی قالدیریب باخاندا، گؤردو کی، اوچ نفر اونون یانیندا دایانیب. اونلاری گؤرنده، چادیرینین گئرئشئندن قاباقلارینا قاچدی و یره قدر اَیئلئب تعظئم اتدی. ددی: «ای آغام، آتا، اگر سنئن گؤزونده لوطف تاپمیشام، خاهئش ادئرم قولونون یانیندان اؤتوب کچمه. قوی بئر آز سو گتئرسئنلر کی، آیاقلارینیزی یویاسینیز و آغاجین آلتیندا دئنجَله‌سئنئز. قوی بئر تئکه چؤرک گتئرئم کی، یولونوزا داوام اتمه‌دن قاباق اؤزونوزو تزه‌لَندئره‌سئنئز، چونکی قولونوزون یانینا گلئبسئنئز.» اونلار ددئلر: «ددئیئن کئمی ات.»

ائبراهئم تله‌سئک چادیرا، سارانین یانینا گدئب ددی: «تِز اول، تخمینن اییئرمی بش پوند نارین اون گؤتور، یوغور و چؤرک بئشئر.» ائبراهئم رَمه‌لرئن یانینا قاچیب کؤرپه و یاخشی بئر دانا گؤتوردو و اونو نؤکره وردی، نؤکر ده تله‌سئک اونو حاضیرلادی. قاتیق، سود و حاضیرلانمیش دانانی گؤتوروب اونلارین قاباغینا قویدو، سونرا اونلار یئینده آغاجین آلتیندا اونلارین یانیندا دوردو.

اوندان سوروشدولار: «آروادین سارا هارادادیر؟» ددی: «اورادا، چادیردادیر.»

سونرا آتامیز ددی: «یقئن گلن ائل بو واخت سنئن یانینا قاییداجاغام، و سنئن آروادین سارا بئر اوغول دوغاجاق.» سارا دا، اونون دالیندا اولان چادیرین گئرئشئنده قولاق آسیردی.

ائبراهئم و سارا قوجالیب یاشلانمیشدیلار؛ سارا آرتیق عادت گؤرموردو. سارا اؤز-اؤزونه گولوب ددی: «قوجالیب اَلدن دوشَندن سونرا، آغام دا یاشلی اولدوغو حالدا، منئم لذّتئم اولاجاق؟»

سونرا آتامیز ائبراهئمه ددی: «سارا نئیه گولوب ددی: ”من قوجا اولدوغوم حالدا دوغرودان اوشاق دوغاجاغام؟“ مگر آتان اوچون چتئن بئر شی وار؟ تعیئن اولونموش واختدا، گلن ائل سنئن یانینا قاییداجاغام، و سارانین بئر اوغلو اولاجاق.»

سارا قورخدوغو اوچون ائنکار ادئب ددی: «گولمه‌دئم.» آمّا او ددی: «یوخ، گولدون.»

سودوما طرف باخماق

آداملار اورادان یولا دوشوب سودوما طرف آشاغی باخدیلار، ائبراهئم ده اونلاری یولا سالماق اوچون اونلارلا بئرلئکده گتدی.

آتامیز ددی: «مگر اده‌جَیئم ائشی ائبراهئمدن گئزلَدَجَیَم، بئر حالدا کی، ائبراهئم حتمن بؤیوک و قودرتلی بئر مئلّت اولاجاق و یر اوزونون بوتون مئلّتلری اونون واسئطه‌سئله برکت تاپاجاق؟ چونکی من اونو سچمئشم کی، اؤزوندن سونرا اؤز اؤولادلارینا و اِو اهلئنه امر اتسئن کی، حاق و عدالته عمل اده‌رک منئم یولومو توتسونلار، بله‌جه ائبراهئمه وعده وردئیئم شیی یرئنه یتئرئم.» سونرا آتامیز ددی: «سودوم و گومورادان قالخان فریاد اوجادیر و اونلارین گوناهی لاپ آغیردیر، آشاغی اِنه‌جیم و گؤره‌جیم کی، آیا منه چاتان فریاد کئمی تامامن ائش گؤروبلر یا یوخ؛ اگر یوخسا، بئله‌جیم.»

آداملار اورادان دؤنوب سودوما طرف گتدئلر، آمّا ائبراهئم آتامیزین قاباغیندا دایانیب قالدی. ائبراهئم یاخینلاشیب ددی: «مگر دوغرودان صالحی پئس آداملارلا بئرلئکده محو اده‌جکسن؟ دِیَک کی، شهرده اَلّی صالح آدام اولسون؛ مگر دوغرودان اورانی، ائچئنده‌کی اَلّی صالح آدامین خاطئرئنه قیماییب، محو اده‌جکسن؟ صالحی پئس آداملارلا بئرلئکده اؤلدوروب، اونلارلا برابر رفتار اتمک سندن اوزاق اولسون! سندن اوزاق اولسون! مگر بوتون یر اوزونون حاکئمی عدالت اتمه‌یه‌جک؟»

آتامیز ددی: «اگر سودوم شهرئنده اَلّی صالح آدام تاپسام، اونلارا گؤره بوتون او یِری باغیشلایاجاغام.»

ائبراهئم ددی: «من آنجاق توز و کول اولدوغوم حالدا، آغام آتایا دانیشماغا جورعت اتدئم.

دِیَک کی، اَلّی صالح آدامین بشی اَسکئک اولسون. مگر بش نفره گؤره بوتون شهری محو اده‌جکسن؟» آتامیز ددی: «اگر اورادا قیرخ بش تاپسام، اونو محو اتمه‌یه‌جَیَم.»

گئنه اونا دانیشیب ددی: «دِیَک کی، اورادا قیرخ نفر تاپیلدی.» او ددی: «قیرخ نفره گؤره اونو اتمه‌یه‌جَیَم.»

ائبراهئم ددی: «آغام آتا قضبلنمه‌سئن، قوی دانیشیم. دِیَک کی، اورادا اوتوز نفر تاپیلدی.» او ددی: «اگر اورادا اوتوز تاپسام، اونو اتمه‌یه‌جَیَم.»

ائبراهئم ددی: «مادام کی، آغام آتایا دانیشماغا جورعت اتمئشم، دِیَک کی، اورادا آنجاق اییئرمی تاپیلدی.» او ددی: «اییئرمینئن خاطئرئنه اونو محو اتمه‌یه‌جَیَم.»

سونرا ددی: «آغام آتا قضبلنمه‌سئن، قوی فقط بئر دفه ده دانیشیم: دِیَک کی، اورادا آنجاق اون نفر تاپیلدی.» آتامیز ددی: «اون نفرئن خاطئرئنه اونو محو اتمه‌یه‌جَیَم.»

آتامیز ائبراهئمله دانیشیب قورتاراندان سونرا گتدی؛ ائبراهئم ده اؤز یرئنه قاییتدی.