Jenèz 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Papa nou parèt devan Abraram bò pye bwadchenn Manmre yo, pandan li te chita nan papòt tant li nan gwo chalè lajounen an. ^a a v1 Nan tout Ansyen Testaman an, Papa nou parèt sou fòm pitit li yo ka rankontre — tankou moun, nan dife ak nan nyaj, tankou yon mesaje. Sila a ki vin jwenn Abraram isit la, se Papa nou, li menm ki toujou kouri dèyè pitit li yo ak renmen. ²Li leve je l, li wè twa gason kanpe toupre l. Lè li wè yo, li kouri soti nan papòt tant li al rankontre yo, li bese tèt li jouk atè. ³Li di: “Papa mwen, Mèt mwen, si mwen jwenn favè nan je ou, tanpri pa pase devan sèvitè ou la san ou pa rete. ⁴Kite yo pote yon ti dlo pou lave pye nou, epi pran repo anba pyebwa a. ⁵Kite m pote yon moso pen pou nou ka refè fòs nou anvan nou kontinye wout nou, paske nou vin kot sèvitè nou an.” Yo di: “Fè jan ou di a.”

⁶Abraram kouri antre nan tant lan bò kote Sara, li di: “Fè vit, pran vennsenk liv bon farin konsa, bat li, fè pen.” ⁷Abraram kouri nan bann bèt yo, li pran yon jenn ti bèf ki byen bon, li bay domestik la, ki prese pare l. ⁸Li pran lèt kaye, lèt, ak ti bèf yo te pare a, li mete yo devan mesye yo, epi li kanpe bò kote yo anba pyebwa a pandan yo t'ap manje.

⁹Yo mande l: “Kote Sara, madanm ou?” Li di: “Li la, nan tant lan.”

¹⁰Lè sa a, Papa nou di: “Mwen gen pou m tounen vin jwenn ou ane pwochèn, menm lè sa a, epi Sara, madanm ou, ap gen yon pitit gason.” Sara menm t'ap koute nan papòt tant lan ki te dèyè l la.

¹¹Abraram ak Sara te fin granmoun, yo te gen anpil laj sou tèt yo; Sara te sispann gen règ li. ¹²Sara ri nan kè l, li di: “Apre mwen fin granmoun konsa, èske m'ap gen plezi, epi mèt mwen an fin granmoun tou?”

¹³Lè sa a, Papa nou di Abraram: “Poukisa Sara ri, epi li di: ‘Èske tout bon vre m'ap fè yon pitit, granmoun jan mwen granmoun lan?’ ¹⁴Èske gen anyen ki twò difisil pou Papa ou? M'ap tounen vin jwenn ou nan tan ki fikse a, ane pwochèn, epi Sara ap gen yon pitit gason.”

¹⁵Sara demanti, li di: “Mwen pa t ri,” paske li te pè. Li di: “Non, ou te ri vre.”

Gade nan direksyon Sodòm

¹⁶Mesye yo leve soti la, yo voye je yo anba nan direksyon Sodòm, epi Abraram t'ap mache ak yo pou l kondi yo sou wout.

¹⁷Lè sa a, Papa nou di: “Èske mwen pral kache sa mwen pral fè a pou Abraram, ¹⁸paske Abraram gen pou l tounen yon gwo nasyon ki pisan, epi tout nasyon ki sou latè ap jwenn benediksyon gremesi li? ¹⁹Paske mwen chwazi l, pou li ka mande pitit li yo ak moun lakay li yo apre li pou yo swiv chemen mwen, pou yo fè sa ki dwat e ki jis, konsa mwen ka reyalize sa mwen te pwomèt Abraram lan.” ²⁰Lè sa a, Papa nou di: “Rèl k'ap moute kont Sodòm ak Gomò a fò anpil, epi peche yo grav anpil, ²¹mwen pral desann pou m wè èske yo fè tout bagay nèt jan rèl ki rive jwenn mwen an fè konnen; si se pa sa, m'a konnen.”

²²Se konsa mesye yo kite kote yo te ye a, yo pran chemen pou Sodòm, pandan Abraram menm te rete kanpe devan Papa nou. ²³Lè sa a, Abraram pwoche, li di: “Èske tout bon vre w'ap detwi moun ki dwat yo ansanm ak mechan yo? ²⁴Sipoze gen senkant moun ki dwat nan lavil la — èske w'ap detwi l vre, san ou pa epanye kote a poutèt senkant moun dwat ki ladan l yo? ²⁵Li pa posib pou ou ta touye moun ki dwat ansanm ak mechan, pou ou trete yo menm jan! Non, sa pa posib pou ou! Èske Jij tout latè a p'ap fè sa ki dwat?”

²⁶Papa nou di: “Si mwen jwenn senkant moun ki dwat nan lavil Sodòm, m'ap epanye tout kote a poutèt yo.”

²⁷Abraram di: “Mwen gen kouraj pou m pale ak Papa mwen, Mèt mwen, atout mwen se pousyè ak sann sèlman.

²⁸Sipoze senkant moun dwat yo manke senk. Èske w'ap detwi tout lavil la poutèt senk moun?” Epi Papa nou di: “Mwen p'ap detwi l si mwen jwenn karannsenk la.”

²⁹Li pale avè l ankò: “Sipoze yo jwenn karant la.” Li di: “Poutèt karant yo, mwen p'ap fè l.”

³⁰Abraram di: “Papa mwen, Mèt mwen, pa fache, kite m pale. Sipoze yo jwenn trant la.” Li di: “Mwen p'ap fè l si mwen jwenn trant la.”

³¹Abraram di: “Piske mwen gen kouraj pou m pale ak Papa mwen, Mèt mwen, sipoze se ven sèlman yo jwenn la.” Li di: “Poutèt ven yo, mwen p'ap detwi l.”

³²Lè sa a, li di: “Papa mwen, Mèt mwen, pa fache, kite m pale yon sèl fwa ankò: sipoze se dis sèlman yo jwenn la.” Epi Papa nou di: “Poutèt dis yo, mwen p'ap detwi l.”

³³Lè Papa nou fin pale ak Abraram, li ale; Abraram menm tounen lakay li.