Luka 3

3 ¹Sezar Tiberius'un egemenliğinin on beşinci yılıydı. Pontius Pilatus Yahudiye valisiydi; Hirodes Celile'yi, kardeşi Filipus da İturya ve Trahonitis bölgesini, Lisanias ise Aviléne'yi yönetiyordu; ²Hanan ile Kayafa başkâhinlik ediyordu. İşte o sırada Babamız'ın sözü çölde, Zekeriya oğlu Yahya'ya geldi. ³Yahya, Şeria Irmağı'nın çevresindeki bütün bölgeyi dolaşarak günahların bağışlanması için tövbe vaftizini duyurdu. ⁴Peygamber Yeşaya'nın sözlerinin yazıldığı kitapta belirtildiği gibi: «Çölde haykıran birinin sesi: Rab'bin yolunu hazırlayın, geçeceği patikaları düzleştirin. ⁵Her vadi doldurulacak, her dağ ve her tepe alçaltılacak. Eğri yollar doğrultulacak, engebeli yollar düzleştirilecek, ⁶ve bütün insanlar Babamız'ın kurtarışını görecek.»

⁷Yahya, kendisi tarafından vaftiz edilmek için gelen kalabalıklara şöyle dedi: «Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan kaçmanız için sizi kim uyardı? ⁸Bundan böyle tövbeye yaraşır meyveler verin. Kendi kendinize, ‹Biz İbrahim'in çocuklarıyız› demeye kalkmayın. Size şunu söyleyeyim: Babamız, İbrahim'e şu taşlardan da çocuk yaratabilir. ⁹Balta şimdiden ağaçların köküne dayanmış durumda. İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.»

¹⁰Kalabalıklar ona, «Öyleyse ne yapmalıyız?» diye sordular.

¹¹Yahya onlara şöyle karşılık verdi: «İki gömleği olan, birini gömleği olmayanla paylaşsın; yiyeceği olan da aynısını yapsın.»

¹²Vergi görevlileri de vaftiz olmak için geldiler ve ona, «Öğretmenimiz, biz ne yapalım?» dediler.

¹³Yahya onlara, «Size buyrulandan çok vergi toplamayın» dedi.

¹⁴Askerler de ona, «Ya biz ne yapalım?» diye sordular. Onlara, «Kaba kuvvetle ya da yalan suçlamalarla kimseden para koparmayın; ücretinizle yetinin» dedi.

¹⁵Halk umut içinde bekliyordu. Herkes yüreğinde, Yahya'nın Mesih olup olmadığını düşünüyordu. ¹⁶Yahya hepsine şöyle karşılık verdi: «Ben sizi suyla vaftiz ediyorum. Ama benden daha güçlü olan geliyor. Ben O'nun çarığının bağını çözmeye bile layık değilim. O sizi Kutsal Ruh'la ve ateşle vaftiz edecek. ¹⁷Yabası elinde, harman yerini temizleyecek; buğdayı ambarına toplayacak, samanı ise sönmez ateşte yakacak.»

¹⁸Yahya, başka birçok öğütle de halka Müjde'yi duyurdu. ¹⁹Ne var ki bölge yöneticisi Hirodes'i, kardeşinin karısı Hirodiya konusunda ve yaptığı bütün kötülükler yüzünden Yahya kınayınca, ²⁰Hirodes bütün bunlara bir kötülük daha ekledi: Yahya'yı zindana kapattı.

Baba Oğlu'na Sevgili Diyor

²¹Bütün halk vaftiz olurken İsa da vaftiz oldu. İsa dua ederken gök açıldı,

²²ve Kutsal Ruh, güvercin biçiminde bedensel bir görünümde O'nun üzerine indi. Gökten bir ses geldi: «Sen benim sevgili Oğlum'sun; senden hoşnudum.»

²³İsa, hizmetine başladığında yaklaşık otuz yaşındaydı. Sanıldığına göre Yusuf'un oğluydu. Yusuf da Eli oğlu, ²⁴Mattat oğlu, Levi oğlu, Malki oğlu, Yannay oğlu, Yusuf oğlu, ²⁵Mattitya oğlu, Amos oğlu, Nahum oğlu, Hesli oğlu, Nagay oğlu, ²⁶Mahat oğlu, Mattitya oğlu, Şimi oğlu, Yosek oğlu, Yoda oğlu, ²⁷Yohanan oğlu, Reşa oğlu, Zerubbabil oğlu, Şealtiel oğlu, Neri oğlu, ²⁸Malki oğlu, Addi oğlu, Kosam oğlu, Elmadam oğlu, Er oğlu, ²⁹Yeşu oğlu, Eliezer oğlu, Yorim oğlu, Mattat oğlu, Levi oğlu, ³⁰Şimon oğlu, Yahuda oğlu, Yusuf oğlu, Yonam oğlu, Elyakim oğlu, ³¹Melea oğlu, Menna oğlu, Mattata oğlu, Natan oğlu, Davut oğlu, ³²İşay oğlu, Ovet oğlu, Boaz oğlu, Salmon oğlu, Nahşon oğlu, ³³Amminadav oğlu, Admin oğlu, Arni oğlu, Hesron oğlu, Peres oğlu, Yahuda oğlu, ³⁴Yakup oğlu, İshak oğlu, İbrahim oğlu, Terah oğlu, Nahor oğlu, ³⁵Seruk oğlu, Reu oğlu, Pelek oğlu, Ever oğlu, Şelah oğlu, ³⁶Kenan oğlu, Arpakşat oğlu, Sam oğlu, Nuh oğlu, Lemek oğlu, ³⁷Metuşelah oğlu, Hanok oğlu, Yeret oğlu, Mahalalel oğlu, Kenan oğlu, ³⁸Enoş oğlu, Şit oğlu, Adem oğlu, Babamız'ın oğluydu.