เยเรมีย์ 31 FHB Father's Heart Bible™

31 ¹พระบิดาประกาศว่า “ในเวลานั้น เราจะเป็นพระบิดาของทุกตระกูลของอิสราเอล และพวกเขาจะเป็นลูกของเรา”

²พระบิดาพูดดังนี้ ประชาชนที่รอดพ้นจากคมดาบได้พบพระคุณในถิ่นทุรกันดาร อิสราเอลออกไปเพื่อหาที่พักสงบ

³พระบิดาปรากฏแก่ข้าพเจ้าจากแดนไกล “เรารักเจ้าด้วยความรักนิรันดร์ ดังนั้นเราจึงดึงเจ้าเข้ามาหาเราด้วยความรักมั่นคง”

⁴“เราจะสร้างเจ้าขึ้นใหม่อีกครั้ง และเจ้าจะถูกสร้างขึ้น อิสราเอลพรหมจารีเอ๋ย! เจ้าจะหยิบรำมะนาของเจ้าขึ้นอีกครั้ง และออกไปเต้นรำร่วมกับบรรดาผู้ที่เฉลิมฉลอง ⁵เจ้าจะปลูกสวนองุ่นบนเนินเขาแห่งสะมาเรียอีกครั้ง คนปลูกจะปลูกและได้กินผลของมัน” ⁶เพราะจะมีวันหนึ่งที่คนยามร้องเรียกในแดนเทือกเขาเอฟราอิมว่า “จงลุกขึ้น ให้เราขึ้นไปยังศิโยน ไปหาพระบิดาของเรากันเถิด!”

⁷เพราะพระบิดาพูดดังนี้ จงร้องเพลงด้วยความยินดีเพื่อยาโคบ จงโห่ร้องเพื่อชนชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จงป่าวประกาศ สรรเสริญ และกล่าวว่า ‘พระบิดาของเรา ขอช่วยประชาชนของพระองค์ให้รอด คือชนที่เหลืออยู่ของอิสราเอล!’ ⁸“ดูเถิด เราจะนำพวกเขามาจากแผ่นดินทางเหนือ และรวบรวมพวกเขาจากสุดปลายแผ่นดินโลก ในหมู่พวกเขามีทั้งคนตาบอดและคนง่อย หญิงมีครรภ์และหญิงที่กำลังคลอดบุตร พวกเขาจะกลับมาที่นี่ด้วยกัน เป็นหมู่คนจำนวนมาก ⁹พวกเขาจะมาด้วยการร้องไห้ และเราจะนำพวกเขามาด้วยคำวิงวอนขอความเมตตา เราจะให้พวกเขาเดินไปตามธารน้ำ บนทางราบที่พวกเขาจะไม่สะดุดล้ม เพราะเราได้เป็นพระบิดาของอิสราเอล และเอฟราอิมเป็นบุตรหัวปีของเรา”

¹⁰ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระบิดา และจงประกาศในดินแดนชายทะเลที่อยู่ไกลโพ้น จงกล่าวว่า “พระองค์ผู้ทำให้อิสราเอลกระจัดกระจายจะรวบรวมเขากลับมา และจะดูแลเขาเหมือนคนเลี้ยงแกะดูแลฝูงแกะของตน” ¹¹เพราะพระบิดาได้ไถ่ยาโคบ และได้ช่วยกู้เขาให้พ้นจากมือที่แข็งแรงเกินกำลังของเขา ¹²พวกเขาจะมาและร้องเพลงเสียงดังบนที่สูงแห่งศิโยน และพวกเขาจะผ่องใสยินดีเพราะความดีของพระบิดา เพราะข้าว เหล้าองุ่นใหม่ และน้ำมัน และเพราะลูกอ่อนของฝูงแพะแกะและฝูงวัว ชีวิตของพวกเขาจะเป็นเหมือนสวนที่มีน้ำรดอย่างดี และพวกเขาจะไม่ถูกความโศกเศร้าบั่นทอนอีกต่อไป

¹³“แล้วหญิงสาวจะเปรมปรีดิ์ในการเต้นรำ ทั้งชายหนุ่มและคนชราก็จะยินดีด้วยกัน เราจะเปลี่ยนความโศกเศร้าของพวกเขาให้เป็นความชื่นชมยินดี เราจะปลอบโยนพวกเขา และให้ความยินดีแก่พวกเขาแทนความทุกข์โศก ¹⁴เราจะเติมปุโรหิตให้เต็มด้วยความอุดมสมบูรณ์ และลูกของเราจะอิ่มใจด้วยความดีของเรา” พระบิดาประกาศเช่นนี้

¹⁵พระบิดาพูดดังนี้ มีเสียงหนึ่งดังขึ้นในรามาห์ เสียงร่ำไห้และเสียงร้องไห้อย่างขมขื่น ราเชลร้องไห้เพราะลูกๆ ของเธอ เธอไม่ยอมรับการปลอบโยนเพราะลูกๆ ของเธอ เพราะพวกเขาจากไปแล้ว ^a a v15 มัทธิวเห็นว่าคำคร่ำครวญนี้สำเร็จในการร้องไห้ที่เบธเลเฮมเมื่อเฮโรดสังหารเด็กๆ (มัทธิว 2:18) และพระสัญญาของพระบิดาเรื่องการกลับคืนมาในข้อต่อๆ ไปชี้ไปยังความหวังที่อยู่พ้นความเศร้าโศก

¹⁶พระบิดาพูดดังนี้ จงยั้งเสียงของเจ้าไว้จากการร้องไห้ ยั้งดวงตาของเจ้าไว้จากน้ำตา เพราะงานของเจ้ามีบำเหน็จ พระบิดาประกาศเช่นนี้ พวกเขาจะกลับมาจากแผ่นดินของศัตรู ¹⁷“ยังมีความหวังสำหรับอนาคตของเจ้า พระบิดาประกาศเช่นนี้ และลูกๆ ของเจ้าจะกลับมายังแผ่นดินของพวกเขาเอง ¹⁸เราได้ยินเอฟราอิมคร่ำครวญอย่างแน่แท้ว่า ‘พระองค์ได้ตีสอนข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็ถูกตีสอน เหมือนลูกวัวที่ยังไม่ได้ฝึก ขอนำข้าพเจ้ากลับมาเพื่อข้าพเจ้าจะได้คืนมา เพราะพระองค์เป็นพระบิดาของข้าพเจ้า’ ¹⁹เพราะหลังจากที่ข้าพเจ้าหันหนีไป ข้าพเจ้าก็สำนึกผิด หลังจากที่ข้าพเจ้าได้รับการสั่งสอน ข้าพเจ้าก็ตีต้นขาของตน ข้าพเจ้ารู้สึกอับอายและขายหน้า เพราะข้าพเจ้าต้องแบกรับความอดสูจากวัยหนุ่มของข้าพเจ้า ^b b v19 การตีต้นขาเป็นท่าทางในสมัยโบราณที่แสดงถึงความเศร้าโศกหรือความสยดสยองอย่างลึกซึ้ง ²⁰เอฟราอิมเป็นบุตรที่รักของเราหรือ เขาเป็นลูกที่เรารักยิ่งหรือ เพราะทุกครั้งที่เราพูดต่อว่าเขา เราก็ยังระลึกถึงเขา ดังนั้นใจของเราจึงเอ็นดูสงสารเขา เราจะเมตตาเขาอย่างแน่นอน” พระบิดาประกาศเช่นนี้ ²¹“จงตั้งหลักบอกทางสำหรับตัวเจ้าเอง จงทำป้ายบอกทางให้ตัวเจ้า จงตั้งใจของเจ้าไว้ที่ทางหลวง ทางที่เจ้าเคยเดิน อิสราเอลพรหมจารีเอ๋ย จงกลับมา จงกลับมายังเมืองต่างๆ ของเจ้าเอง ²²เจ้าจะลังเลไปอีกนานเท่าใด ธิดาที่ไม่ซื่อสัตย์เอ๋ย เพราะเราได้สร้างสิ่งใหม่ขึ้นบนแผ่นดินโลก คือหญิงคนหนึ่งจะโอบล้อมชายคนหนึ่ง”

²³พระบิดาแห่งกองทัพสวรรค์ พระบิดาแห่งอิสราเอล พูดดังนี้ เมื่อเราให้พวกเขากลับสู่สภาพดีดังเดิม พวกเขาจะกล่าวคำนี้อีกครั้งในแผ่นดินยูดาห์และเมืองต่างๆ ของยูดาห์ ‘ขอพระบิดาของเราอวยพรเจ้า ที่อยู่แห่งความชอบธรรมเอ๋ย ภูเขาบริสุทธิ์เอ๋ย!’ ²⁴ยูดาห์และเมืองทั้งหมดของยูดาห์จะอาศัยอยู่ที่นั่นด้วยกัน ทั้งชาวนาและคนที่ย้ายถิ่นไปกับฝูงสัตว์ของตน ²⁵“เพราะเราจะให้จิตใจที่อ่อนล้าได้สดชื่น และเติมทุกจิตใจที่ถูกความโศกเศร้าบั่นทอนให้เต็ม”

²⁶เมื่อได้ยินเช่นนี้ ข้าพเจ้าก็ตื่นขึ้นและมองดู และการหลับของข้าพเจ้าก็หวานชื่นสำหรับข้าพเจ้า

²⁷“วันเวลาจะมาถึง พระบิดาประกาศเช่นนี้ เมื่อเราจะหว่านพงศ์พันธุ์อิสราเอลและพงศ์พันธุ์ยูดาห์ด้วยเมล็ดพันธุ์ของมนุษย์และของสัตว์ ²⁸เหมือนที่เราได้เฝ้าดูพวกเขาเพื่อถอนราก รื้อทิ้ง ล้มล้าง ทำลาย และนำความเสียหายมา เราก็จะเฝ้าดูพวกเขาเพื่อสร้างขึ้นและปลูกไว้เช่นกัน” พระบิดาประกาศเช่นนี้ ²⁹“ในวันเหล่านั้นพวกเขาจะไม่พูดอีกต่อไปว่า ‘พ่อกินองุ่นเปรี้ยว และฟันของลูกๆ ก็เสียว’ ”

³⁰“แต่ละคนจะตายเพราะบาปของตนเอง ผู้ใดกินองุ่นเปรี้ยว ฟันของผู้นั้นเองก็จะเสียว”

³¹“วันเวลาจะมาถึง พระบิดาประกาศเช่นนี้ เมื่อเราจะทำพันธสัญญาใหม่กับพงศ์พันธุ์อิสราเอลและพงศ์พันธุ์ยูดาห์ ^c c v31 พระเยซูได้สถาปนาพันธสัญญาใหม่นี้ในมื้ออาหารค่ำมื้อสุดท้าย ด้วยโลหิตของพระองค์เอง (ลูกา 22:20) หนังสือฮีบรูเรียกพระองค์ว่าคนกลางผู้ทำให้พระสัญญาของพระบิดามั่นคงแน่นอน (ฮีบรู 8:8-12) ³²พันธสัญญานี้จะไม่เหมือนกับพันธสัญญาที่เราได้ทำกับบรรพบุรุษของพวกเขาในวันที่เราจูงมือพวกเขาเพื่อนำพวกเขาออกจากแผ่นดินอียิปต์ เป็นพันธสัญญาของเราที่พวกเขาได้ละเมิด แม้ว่าเราเป็นสามีของพวกเขา” พระบิดาประกาศเช่นนี้ ³³“แต่นี่คือพันธสัญญาที่เราจะทำกับพงศ์พันธุ์อิสราเอลหลังจากวันเหล่านั้น พระบิดาประกาศเช่นนี้ เราจะใส่คำสอนของเราไว้ภายในพวกเขา และเราจะเขียนมันไว้บนใจของพวกเขา เราจะเป็นพระบิดาของพวกเขา และพวกเขาจะเป็นลูกของเรา ³⁴จะไม่มีใครสอนเพื่อนบ้านหรือพี่น้องของตนอีกต่อไปว่า ‘จงรู้จักพระบิดาของเรา’ เพราะพวกเขาทุกคนจะรู้จักเรา ตั้งแต่คนเล็กน้อยที่สุดจนถึงคนใหญ่ที่สุด พระบิดาประกาศเช่นนี้ เพราะเราจะยกโทษความผิดของพวกเขา และเราจะไม่จดจำบาปของพวกเขาอีกต่อไป”

³⁵พระบิดาผู้ให้ดวงอาทิตย์เป็นแสงสว่างในเวลากลางวัน และให้ดวงจันทร์กับดวงดาวเป็นระเบียบที่แน่นอนเพื่อเป็นแสงสว่างในเวลากลางคืน ผู้กวนทะเลให้คลื่นคำรน พูดดังนี้ พระบิดาแห่งกองทัพสวรรค์คือพระนามของพระองค์

³⁶“ถ้าระเบียบที่แน่นอนนี้จะหมดไปจากต่อหน้าเรา พระบิดาประกาศเช่นนี้ เมื่อนั้นลูกหลานของอิสราเอลก็จะเลิกเป็นชนชาติต่อหน้าเราตลอดไป” ³⁷พระบิดาพูดดังนี้ ถ้าฟ้าสวรรค์เบื้องบนสามารถวัดได้ และรากฐานของแผ่นดินโลกเบื้องล่างสามารถสำรวจได้ เมื่อนั้นเราก็จะทอดทิ้งลูกหลานของอิสราเอลทั้งหมดเพราะทุกสิ่งที่พวกเขาได้ทำ พระบิดาประกาศเช่นนี้

³⁸“วันเวลาจะมาถึง พระบิดาประกาศเช่นนี้ เมื่อนครนี้จะถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อเรา ตั้งแต่หอคอยฮานันเอลไปจนถึงประตูมุม ³⁹เชือกวัดจะถูกขึงออกไปไกลกว่านั้น ตรงไปยังเนินเขากาเรบ แล้วเลี้ยวไปทางโกอาห์ ⁴⁰หุบเขาทั้งหมดที่มีศพและเถ้าถ่าน และลานทั้งหมดไปจนถึงหุบเขาขิดโรน ไปจนถึงมุมประตูม้าทางทิศตะวันออก จะบริสุทธิ์สำหรับพระบิดา จะไม่มีวันถูกถอนรากหรือรื้อทิ้งอีกเลย”