یرمیاہ 31

31 ¹”اُس وقت،“ ہمارا باپ فرماتا ہے، ”مَیں اسرائیل کے سب گھرانوں کا باپ ہوں گا، اور وہ میرے فرزند ہوں گے۔“

²ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: جو لوگ تلوار سے بچ گئے اُنہوں نے بیابان میں فضل پایا؛ اسرائیل آرام پانے کو گیا۔

³دُور سے ہمارا باپ مجھ پر ظاہر ہوا: ”مَیں نے تجھ سے ابدی محبت رکھی؛ اِس لیے مَیں نے تجھے وفادار محبت سے اپنی طرف کھینچا۔“

⁴”مَیں تجھے پھر تعمیر کروں گا، اور تُو تعمیر ہو جائے گی، اے کنواری اسرائیل! تُو پھر اپنے دف اُٹھائے گی اور خوشی منانے والوں کے ناچ میں نکلے گی۔ ⁵تُو پھر سامریہ کے پہاڑوں پر انگور کے باغ لگائے گی؛ لگانے والے لگائیں گے اور اُس کا پھل کھائیں گے۔“ ⁶کیونکہ ایک دن آئے گا جب پہرے دار افرائیم کے پہاڑی علاقے میں پکاریں گے: ”اُٹھو، اور آؤ ہم صیون کو چلیں، ہمارے باپ کے پاس!“

⁷کیونکہ ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: یعقوب کے لیے خوشی سے گاؤ، قوموں میں سب سے بڑی کے لیے للکارو؛ منادی کرو، حمد کرو، اور کہو، ’اے ہمارے باپ، اپنی قوم کو، اسرائیل کے بقیہ کو بچا!‘ ⁸”دیکھو، مَیں اُنہیں شمال کے مُلک سے لاؤں گا اور زمین کے دُوردراز کناروں سے جمع کروں گا—اُن میں اندھے اور لنگڑے، حاملہ عورت اور دردِ زہ والی۔ وہ مل کر یہاں لوٹ آئیں گے، ایک بڑی جماعت۔ ⁹وہ روتے ہوئے آئیں گے، اور مَیں رحم کی التجاؤں کے ساتھ اُن کی راہنمائی کروں گا؛ مَیں اُنہیں پانی کی ندیوں کے کنارے چلاؤں گا، ایک ہموار راہ پر جہاں وہ ٹھوکر نہ کھائیں گے، کیونکہ مَیں اسرائیل کا باپ بن گیا ہوں، اور افرائیم میرا پہلوٹھا ہے۔“

¹⁰اے قومو، ہمارے باپ کا کلام سنو، اور اُسے دُور کے ساحلی علاقوں میں بیان کرو؛ کہو، ”جس نے اسرائیل کو بکھیرا وہی اُسے جمع کرے گا، اور اُس کی ایسے حفاظت کرے گا جیسے چرواہا اپنے گلّے کی حفاظت کرتا ہے۔“ ¹¹کیونکہ ہمارے باپ نے یعقوب کا فدیہ دیا ہے اور اُسے اُس ہاتھ سے چھڑایا جو اُس کے لیے بہت زورآور تھا۔ ¹²وہ آئیں گے اور صیون کی بلندی پر بلند آواز سے گائیں گے، اور وہ ہمارے باپ کی بھلائی پر منوّر ہوں گے—اناج، نئی مے، اور تیل پر، اور بھیڑبکریوں اور گائے بیل کے بچوں پر۔ اُن کی زندگی سیراب باغ کی مانند ہوگی، اور وہ پھر کبھی غم سے نڈھال نہ ہوں گے۔

¹³”تب جوان عورتیں ناچ میں شادمان ہوں گی، اور جوان مرد اور بوڑھے مل کر۔ مَیں اُن کے ماتم کو خوشی میں بدل دوں گا؛ مَیں اُنہیں تسلی دوں گا اور اُن کے غم کے بدلے اُنہیں شادمانی بخشوں گا۔ ¹⁴مَیں کاہنوں کو فراوانی سے سیر کروں گا، اور میرے فرزند میری بھلائی سے آسودہ ہوں گے،“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔

¹⁵ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: رامہ میں ایک آواز سنائی دیتی ہے—نوحہ اور تلخ رونا۔ راخل اپنے بچوں کے لیے روتی ہے؛ وہ اپنے بچوں کے لیے تسلی پانے سے انکار کرتی ہے، کیونکہ وہ نہیں رہے۔ ^a a v15 متّی اِس نوحہ کو بیت لحم کے رونے میں پورا ہوتا دیکھتا ہے جب ہیرودیس نے بچوں کو قتل کیا (متّی ۲:۱۸)—اور اِس کے بعد کی آیات میں ہمارے باپ کا واپسی کا وعدہ غم سے پرے اُمید کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

¹⁶ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: اپنی آواز کو رونے سے روک، اور اپنی آنکھوں کو آنسوؤں سے، کیونکہ تیرے کام کا اجر ہے، ہمارا باپ فرماتا ہے؛ وہ دشمن کے مُلک سے لوٹ آئیں گے۔ ¹⁷”تیرے مستقبل کے لیے اُمید ہے، ہمارا باپ فرماتا ہے، اور تیرے فرزند اپنے ہی مُلک کو لوٹ آئیں گے۔ ¹⁸مَیں نے یقیناً افرائیم کو ماتم کرتے ہوئے سنا ہے: ’تُو نے مجھے تنبیہ کی، اور مَیں نے تنبیہ پائی، ایک اَن سدھے بچھڑے کی مانند؛ مجھے واپس لا تاکہ مَیں لوٹ آؤں، کیونکہ تُو میرا باپ ہے۔‘ ¹⁹کیونکہ برگشتہ ہونے کے بعد، مَیں نے توبہ کی؛ تعلیم پانے کے بعد، مَیں نے اپنی ران پیٹی۔ مَیں شرمندہ اور رُسوا ہوا، کیونکہ مَیں نے اپنی جوانی کی رُسوائی اُٹھائی۔ ^b b v19 ران پیٹنا ایک قدیم اشارہ تھا جو گہرے غم یا ہولناکی کا اظہار کرتا تھا۔ ²⁰کیا افرائیم میرا عزیز بیٹا ہے؟ کیا وہ میرا لاڈلا فرزند ہے؟ کیونکہ جتنی بار مَیں اُس کے خلاف بات کرتا ہوں، مَیں پھر بھی اُسے یاد کرتا ہوں۔ اِس لیے میرا دل اُس کے لیے رحم سے بھر آتا ہے؛ مَیں یقیناً اُس پر رحم کروں گا،“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔ ²¹”اپنے لیے راستے کے نشان کھڑے کر؛ اپنے لیے سنگِ میل بنا۔ اپنا دھیان شاہراہ پر لگا، اُس راہ پر جس پر تُو چلی۔ لوٹ آ، اے کنواری اسرائیل، اپنے ہی شہروں کو لوٹ آ۔ ²²اے بےوفا بیٹی، تُو کب تک ڈانواڈول رہے گی؟ کیونکہ مَیں نے زمین پر ایک نئی چیز پیدا کی ہے: ایک عورت مرد کو گھیرے گی۔“

²³آسمانی لشکروں کا باپ، اسرائیل کا باپ، یوں فرماتا ہے: جب مَیں اُن کی خوشحالی بحال کروں گا، تو وہ یہوداہ کے مُلک اور اُس کے شہروں میں پھر یہ کہیں گے: ’ہمارا باپ تجھے برکت دے، اے راستبازی کے گھر، اے مُقدّس پہاڑ!‘ ²⁴یہوداہ اور اُس کے سب شہر وہاں مل کر بسیں گے—کسان اور وہ جو اپنے گلّوں کے ساتھ نقل مکانی کرتے ہیں۔ ²⁵”کیونکہ مَیں تھکی جان کو تازہ دم کروں گا اور غم سے نڈھال ہر جان کو سیر کروں گا۔“

²⁶اِس پر مَیں جاگ اُٹھا اور دیکھا، اور میری نیند مجھے میٹھی لگی۔

²⁷”وہ دن آ رہے ہیں، ہمارا باپ فرماتا ہے، جب مَیں اسرائیل کے گھرانے اور یہوداہ کے گھرانے میں انسان اور حیوان کا بیج بوؤں گا۔ ²⁸جیسے مَیں نے اُن پر نظر رکھی کہ اُکھاڑوں، ڈھاؤں، گراؤں، ہلاک کروں، اور نقصان پہنچاؤں، ویسے ہی مَیں اُن پر نظر رکھوں گا کہ تعمیر کروں اور لگاؤں،“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔ ²⁹”اُن دنوں میں وہ پھر یہ نہ کہیں گے: ’باپوں نے کھٹے انگور کھائے، اور اُن کے بچوں کے دانت کھٹّے ہوئے۔‘“

³⁰”ہر ایک اپنے ہی گناہ کے سبب مرے گا۔ جو کوئی کھٹے انگور کھائے گا، اُسی کے دانت کھٹّے ہوں گے۔“

³¹”وہ دن آ رہے ہیں، ہمارا باپ فرماتا ہے، جب مَیں اسرائیل کے گھرانے اور یہوداہ کے گھرانے کے ساتھ ایک نیا عہد باندھوں گا۔ ^c c v31 یسوع نے اِس نئے عہد کا آغاز آخری عشائیے میں اپنے ہی خون سے کیا (لوقا ۲۲:۲۰)؛ عبرانیوں اُسے وہ درمیانی کہتا ہے جو ہمارے باپ کے وعدے کو یقینی بناتا ہے (عبرانیوں ۸:۸-۱۲)۔ ³²یہ اُس عہد کی مانند نہ ہوگا جو مَیں نے اُن کے باپ دادا کے ساتھ باندھا تھا جس دن مَیں نے اُن کا ہاتھ پکڑ کر اُنہیں مصر کے مُلک سے نکالا—میرا وہ عہد جسے اُنہوں نے توڑا، حالانکہ مَیں اُن کا شوہر تھا،“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔ ³³”لیکن یہ وہ عہد ہے جو مَیں اُن دنوں کے بعد اسرائیل کے گھرانے کے ساتھ باندھوں گا، ہمارا باپ فرماتا ہے: مَیں اپنی شریعت اُن کے اندر رکھوں گا، اور اُسے اُن کے دلوں پر لکھوں گا۔ مَیں اُن کا باپ ہوں گا، اور وہ میرے فرزند ہوں گے۔ ³⁴اب کوئی اپنے پڑوسی یا اپنے بھائی کو تعلیم نہ دے گا، یہ کہہ کر، ’ہمارے باپ کو پہچانو،‘ کیونکہ وہ سب مجھے جانیں گے، اُن میں سب سے چھوٹے سے لے کر سب سے بڑے تک، ہمارا باپ فرماتا ہے۔ کیونکہ مَیں اُن کی خطا معاف کروں گا، اور اُن کے گناہ کو پھر یاد نہ کروں گا۔“

³⁵ہمارا باپ یوں فرماتا ہے، جو دن کو روشنی کے لیے سورج دیتا ہے اور رات کو روشنی کے لیے چاند اور ستاروں کا مقررہ نظام، جو سمندر کو مضطرب کرتا ہے تاکہ اُس کی لہریں گرجیں— آسمانی لشکروں کا باپ اُس کا نام ہے:

³⁶”اگر یہ مقررہ نظام کبھی میرے سامنے سے ہٹ جائے، ہمارا باپ فرماتا ہے، تو اسرائیل کی اولاد ہمیشہ کے لیے میرے سامنے قوم ہونے سے موقوف ہو جائے گی۔“ ³⁷ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: اگر اُوپر کے آسمان ناپے جا سکیں اور نیچے زمین کی بنیادیں دریافت کی جا سکیں، تو مَیں اسرائیل کی ساری اولاد کو اُن کے سب کاموں کے سبب رد کر دوں گا، ہمارا باپ فرماتا ہے۔

³⁸”وہ دن آ رہے ہیں، ہمارا باپ فرماتا ہے، جب یہ شہر میرے لیے از سرِ نو تعمیر کیا جائے گا، حننیل کے بُرج سے لے کر کونے کے دروازے تک۔ ³⁹ناپنے کی رسّی مزید آگے بڑھے گی، سیدھی جریب کی پہاڑی تک، پھر جوعہ کی طرف مُڑے گی۔ ⁴⁰لاشوں اور راکھ کی ساری وادی، اور قدرون کی وادی تک کی سب ڈھلوانیں، مشرق میں گھوڑا دروازے کے کونے تک، ہمارے باپ کے لیے مُقدّس ہوں گی—پھر کبھی نہ اُکھاڑی جائیں گی نہ ڈھائی جائیں گی۔“