యిర్మీయా 31

31 ¹"ఆ కాలమందు, నేను ఇశ్రాయేలు కుటుంబములన్నిటికి తండ్రిగా ఉందును, వారు నా పిల్లలుగా ఉందురు" అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు.

²మన తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: ఖడ్గమునుండి తప్పించుకొనిన ప్రజలు అరణ్యములో కృపను పొందిరి; ఇశ్రాయేలు విశ్రాంతిని వెదకుటకు వెళ్లెను.

³దూరమునుండి మన తండ్రి నాకు ప్రత్యక్షమాయెను: "నేను నిన్ను నిత్యమైన ప్రేమతో ప్రేమించితిని; అందుచేత నమ్మకమైన ప్రేమతో నిన్ను నా యొద్దకు ఆకర్షించితిని."

⁴"కన్యక ఇశ్రాయేలూ, నేను నిన్ను మరల కట్టుదును, నీవు కట్టబడుదువు! మరల నీవు నీ తంబురలను చేతపట్టుకొని ఉత్సవము చేయువారి నాట్యములో బయలుదేరుదువు. ⁵మరల నీవు షోమ్రోను కొండలమీద ద్రాక్షతోటలను నాటుదువు; నాటువారు నాటి ఫలమును అనుభవింతురు." ⁶ఏలయనగా కావలివారు ఎఫ్రాయిము కొండ ప్రదేశములో ఇట్లు కేకవేయు దినము వచ్చును: "లేచి, సీయోనుకు, మన తండ్రి యొద్దకు వెళ్లుదము రండి!"

⁷మన తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: యాకోబును గూర్చి సంతోషముతో పాడుడి, జనములలో గొప్పదానిని గూర్చి కేకవేయుడి; ప్రకటించి, స్తుతించి, 'మన తండ్రీ, నీ ప్రజలను, ఇశ్రాయేలు శేషమును రక్షించుము!' అని చెప్పుడి. ⁸"ఇదిగో, నేను వారిని ఉత్తర దేశమునుండి తీసికొనివచ్చి భూమి యొక్క దూరపు కొనలనుండి పోగుచేయుదును—వారిలో గ్రుడ్డివారును కుంటివారును, గర్భవతియు ప్రసవవేదన పడుదానును ఉందురు. కూడి వారు మహాసమూహముగా ఇక్కడికి తిరిగివచ్చెదరు. ⁹వారు ఏడ్చుచు వచ్చెదరు, కనికరము కొరకు వేడుకొనుచుండగా నేను వారిని నడిపింతును; తొట్రిల్లని చదునైన మార్గములో నీటి కాలువల ప్రక్కగా వారిని నడిపింతును, ఏలయనగా నేను ఇశ్రాయేలుకు తండ్రినైతిని, ఎఫ్రాయిము నా జ్యేష్ఠపుత్రుడు."

¹⁰జనములారా, మన తండ్రి మాట వినుడి, దూరమైన సముద్రతీరములలో దాని ప్రకటించుడి; "ఇశ్రాయేలును చెదరగొట్టినవాడు వానిని పోగుచేయును, గొల్లవాడు తన మందను కాచునట్లు వానిని కాచును" అని చెప్పుడి. ¹¹ఏలయనగా మన తండ్రి యాకోబును విడిపించి, వానికంటె బలమైన చేతిలోనుండి వానిని విమోచించెను. ¹²వారు వచ్చి సీయోను శిఖరముమీద గొప్పగా పాడెదరు, మన తండ్రి మంచితనమునుబట్టి—ధాన్యమునుబట్టి, క్రొత్త ద్రాక్షారసమునుబట్టి, తైలమునుబట్టి, మందల పిల్లలనుబట్టి, పశువుల మందనుబట్టి వారు తేజరిల్లుదురు. వారి జీవితము నీరుపారిన తోటవలె ఉండును, వారు ఇక ఎన్నడును దుఃఖముచేత క్షీణింపరు.

¹³"అప్పుడు యువతులు నాట్యములో సంతోషించెదరు, యౌవనులును వృద్ధులును కూడి సంతోషించెదరు. వారి దుఃఖమును సంతోషముగా మార్చుదును; వారిని ఓదార్చి, వారి దుఃఖమునకు బదులుగా ఆనందము అనుగ్రహింతును. ¹⁴యాజకులను సమృద్ధితో తృప్తిపరచుదును, నా పిల్లలు నా మంచితనముతో తృప్తిపొందుదురు" అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు.

¹⁵మన తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: రామాలో ఒక స్వరము వినబడుచున్నది—రోదనమును ఘోరమైన ఏడ్పును. రాహేలు తన పిల్లలకొరకు ఏడ్చుచున్నది; తన పిల్లలు లేకపోయిరి గనుక ఆమె ఓదార్పు పొందనొల్లకున్నది. ^a a v15 హేరోదు పిల్లలను చంపినప్పుడు బేత్లెహేములో కలిగిన రోదనలో ఈ రోదనము నెరవేరినట్లు మత్తయి చూచుచున్నాడు (మత్తయి 2:18)—తరువాత వచనములలోని మన తండ్రి తిరిగివచ్చెదరనే వాగ్దానము దుఃఖమునకు అతీతమైన నిరీక్షణను సూచించుచున్నది.

¹⁶మన తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: నీ స్వరమును ఏడ్పునుండి, నీ కన్నులను కన్నీళ్లనుండి ఆపుకొనుము, ఏలయనగా నీ పనికి ప్రతిఫలము కలదు, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు; వారు శత్రువుల దేశమునుండి తిరిగివచ్చెదరు. ¹⁷"నీ భవిష్యత్తునకు నిరీక్షణ కలదు, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు, నీ పిల్లలు తమ స్వదేశమునకు తిరిగివచ్చెదరు. ¹⁸ఎఫ్రాయిము దుఃఖించుట నేను నిశ్చయముగా వింటిని: 'నీవు నన్ను శిక్షించితివి, అలవాటుకాని దూడవలె నేను శిక్షింపబడితిని; నన్ను మరల రప్పించుము అప్పుడు నేను తిరిగివత్తును, ఏలయనగా నీవే నా తండ్రివి.' ¹⁹నేను తొలగిపోయిన తరువాత పశ్చాత్తాపపడితిని; నాకు బోధ కలిగిన తరువాత నా తొడను కొట్టుకొంటిని. నా యౌవనపు అవమానమును నేను భరించితిని గనుక సిగ్గుపడి అవమానము పొందితిని. ^b b v19 తొడను కొట్టుకొనుట గాఢమైన దుఃఖమును లేక భయమును వ్యక్తపరచు ప్రాచీన సంజ్ఞ. ²⁰ఎఫ్రాయిము నా ప్రియ కుమారుడా? అతడు నా ముద్దుబిడ్డా? ఏలయనగా నేను అతనికి విరోధముగా ఎన్నిమారు మాటలాడినను, ఇంకను అతని జ్ఞాపకము చేసికొందును. అందుచేత అతనికొరకు నా హృదయము కనికరముతో కరుగుచున్నది; నేను నిశ్చయముగా అతనిని కరుణించెదను" అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు. ²¹"నీకొరకు దారి గురుతులను నిలుపుము; నీకొరకు దారిచూపు స్తంభములను ఏర్పరచుకొనుము. రాజమార్గముమీద, నీవు నడిచిన మార్గముమీద నీ మనస్సును నిలుపుము. కన్యక ఇశ్రాయేలూ, తిరిగిరమ్ము, నీ స్వపట్టణములకు తిరిగిరమ్ము. ²²విశ్వాసఘాతకురాలైన కుమారీ, ఎంతకాలము నీవు తడబడుదువు? ఏలయనగా నేను భూమిమీద ఒక క్రొత్త కార్యమును సృష్టించితిని: స్త్రీ పురుషుని చుట్టుకొనును."

²³పరలోక సైన్యముల తండ్రి, ఇశ్రాయేలు తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: నేను వారి దుస్థితిని చక్కబరచునప్పుడు, వారు యూదా దేశములోను దాని పట్టణములలోను మరల ఇట్లందురు: 'నీతినివాసమా, పరిశుద్ధ పర్వతమా, మన తండ్రి నిన్ను ఆశీర్వదించునుగాక!' ²⁴యూదాయు దాని పట్టణములన్నియు అక్కడ కూడి నివసించును—రైతులును తమ మందలతో సంచరించువారును. ²⁵"ఏలయనగా అలసిన ప్రాణమును నేను సేదదీర్చుదును, దుఃఖముచేత క్షీణించిన ప్రతి ప్రాణమును తృప్తిపరచుదును."

²⁶ఇందుకు నేను మేల్కొని చూడగా, నా నిద్ర నాకు మధురముగా ఉండెను.

²⁷"దినములు వచ్చుచున్నవి, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు, అప్పుడు నేను ఇశ్రాయేలు వంశమును యూదా వంశమును మనుష్యుల విత్తనముతోను జంతువుల విత్తనముతోను విత్తుదును. ²⁸పెల్లగించుటకు, పడగొట్టుటకు, కూలద్రోయుటకు, నశింపజేయుటకు, కీడు చేయుటకు నేను వారిమీద కన్నుంచినట్లు, కట్టుటకును నాటుటకును వారిమీద కన్నుంచుదును" అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు. ²⁹"ఆ దినములలో వారు ఇక ఇట్లనరు: 'తండ్రులు పుల్లని ద్రాక్షపండ్లు తినిరి, పిల్లల పండ్లు పులిసిపోయెను.'"

³⁰"ప్రతివాడును తన స్వపాపమునకే చచ్చును. పుల్లని ద్రాక్షపండ్లు తినువాని పండ్లే పులిసిపోవును."

³¹"దినములు వచ్చుచున్నవి, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు, అప్పుడు నేను ఇశ్రాయేలు వంశముతోను యూదా వంశముతోను క్రొత్త నిబంధన చేయుదును. ^c c v31 యేసు ఈ క్రొత్త నిబంధనను చివరి భోజనమందు తన స్వరక్తములో స్థాపించెను (లూకా 22:20); హెబ్రీయుల గ్రంథము మన తండ్రి వాగ్దానమును స్థిరపరచు మధ్యవర్తిగా ఆయనను పేర్కొనుచున్నది (హెబ్రీయులకు 8:8-12). ³²అది వారిని ఐగుప్తు దేశములోనుండి తీసికొనివచ్చుటకు నేను వారి పితరులను చేయిపట్టుకొనిన దినమున వారితో చేసిన నిబంధనవలె ఉండదు—నేను వారికి భర్తనైయుండినను వారు నా నిబంధనను భంగపరచిరి" అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు. ³³"అయితే ఆ దినముల తరువాత నేను ఇశ్రాయేలు వంశముతో చేయు నిబంధన ఇదే, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు: నా ధర్మశాస్త్రమును వారి అంతరంగములో ఉంచి, వారి హృదయములమీద దాని వ్రాయుదును. నేను వారి తండ్రినైయుందును, వారు నా పిల్లలైయుందురు. ³⁴'మన తండ్రిని తెలిసికొనుము' అని ఇకమీదట ఎవడును తన పొరుగువానికిగాని తన సహోదరునికిగాని బోధింపడు, ఏలయనగా కనిష్ఠునినుండి జ్యేష్ఠునివరకు వారందరు నన్ను ఎరుగుదురు, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు. ఏలయనగా నేను వారి దోషమును క్షమించి, వారి పాపమును ఇక ఎన్నడును జ్ఞాపకము చేసికొనను."

³⁵పగలు వెలుగుకొరకు సూర్యుని, రాత్రి వెలుగుకొరకు చంద్ర నక్షత్రముల నిర్ణీత క్రమమును ఇచ్చువాడు, సముద్రపు అలలు ఘోషించునట్లు దానిని రేపువాడైన మన తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు— పరలోక సైన్యముల తండ్రి అని ఆయన నామము:

³⁶"ఈ నిర్ణీత క్రమము నా యెదుటనుండి ఎప్పుడైనను తొలగిపోయినయెడల, ఇశ్రాయేలు సంతతివారు ఎన్నటికిని నా యెదుట జనముగా ఉండకపోవుదురు, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు." ³⁷మన తండ్రి ఇట్లు సెలవిచ్చుచున్నాడు: పైనున్న ఆకాశములను కొలువగలిగినయెడల, క్రిందనున్న భూమి పునాదులను పరిశోధింపగలిగినయెడల, అప్పుడు ఇశ్రాయేలు సంతతివారు చేసిన కార్యములన్నిటినిబట్టి నేను వారినందరిని విసర్జింతును, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు.

³⁸"దినములు వచ్చుచున్నవి, అని మన తండ్రి సెలవిచ్చుచున్నాడు, అప్పుడు హనన్యేలు గోపురమునుండి మూల ద్వారమువరకు ఈ పట్టణము నాకొరకు తిరిగి కట్టబడును. ³⁹కొలనూలు మరింత దూరము, గారేబు కొండవరకు నేరుగా చాచబడి, గోయా వైపు తిరుగును. ⁴⁰శవముల బూడిదల లోయ యావత్తును, కిద్రోను లోయవరకు గల మెట్లన్నియు, తూర్పున అశ్వ ద్వారము మూలవరకు మన తండ్రికి పరిశుద్ధముగా ఉండును—అది ఇక ఎన్నడును పెల్లగింపబడదు, పడగొట్టబడదు."