Rama Mulangkeun Tanah Awewe Tea
Awewe Sunem balik ti paceklik anu ditimbalkeun ku Rama urang sarta meunang deui lahanna pas Gehasi keur nyaritakeun riwayatna ka raja. Di Damsik, Elisa ceurik bari ngabejakeun ka Hasael naon anu bakal dipilampahna ka Israil; isukna Hasael ngabekem dunungana nepi ka maot sarta ngarebut tahta.
8 1Elisa kungsi ngomong ka hiji awewe, indung ti budak anu geus dihirupkeun deui ku anjeunna, pokna, “Geura indit, maneh jeung sakulawarga, tuluy matuh di mana bae nu bisa, sabab Rama urang geus netepkeun bakal aya paceklik, anu baris nibankeun ieu tanah tujuh taun lilana.”
2Awewe tea tuluy cengkat, ngalampahkeun sakumaha anu diomongkeun ku abdi Rama urang, tuluy indit jeung sakulawargana pikeun matuh di tanah urang Pelisti tujuh taun lilana. 3Sanggeus tujuh taun, awewe tea mulang ti tanah Pelisti, tuluy nepangan raja seja menta tulung perkara imah jeung tanahna. 4Harita raja keur ngobrol jeung Gehazi, gandek abdi Rama urang, saur raja, “Caritakeun ka kami sagala perkara nu araheng anu geus dilampahkeun ku Elisa.” 5Sabot Gehazi keur nyaritakeun ka raja kumaha Elisa ngahirupkeun deui nu geus maot, awewe tea, indung budak nu geus dihirupkeun deui tea, datang bari ceurik ka raja menta imah jeung kebonna. Piunjuk Gehazi, “Nun Gusti Raja, ieu teh awewena, sareng ieu putrana anu dihirupkeun deui ku Elisa tea.”
6Raja mariksa ka awewe tea, tuluy awewena nerangkeun. Seug raja nitah saurang pajabat, timbalanana, “Pulangkeun sagala milikna, katut sagala hasil kebonna ti poe manehna ninggalkeun ieu tanah nepi ka ayeuna.”
Rama Nembongkeun Hazael Bakal Naek Jadi Raja
7Elisa sumping ka Damsik. Harita Benhadad raja Aram keur gering, tuluy aya nu ngawartosan ka anjeunna, “Abdi Allah sumping ka dieu.”
8Raja ngadawuh ka Hazael, “Mawa bawaan, tepungan abdi Allah tea, tuluy tanyakeun ka PANGERAN ngaliwatan anjeunna: Naha kami bakal cageur tina ieu panyakit?”
9Hazael indit nepangan anjeunna bari mawa bawaan rupa-rupa barang alus ti Damsik, nepi ka opat puluh onta pangangkutna. Manehna nangtung di hareupeun Elisa, pokna, “Putra Gusti, Benhadad raja Aram, ngutus abdi nanya ka Gusti, ‘Naha abdi bakal cageur tina ieu panyakit?’”
10Waler Elisa, “Bejakeun ka anjeunna, ‘Gusti pasti baris cageur,’ tapi Rama urang geus nembongkeun ka kami yen anjeunna pasti bakal maot.” 11Anjeunna neuteup teu lesot nepi ka Hazael ngarasa era. Tuluy abdi Rama urang teh nangis.
12“Ku naon Juragan nangis?” ceuk Hazael. Waler Elisa, “Sabab kami nyaho kana kajahatan anu bakal dipigawe ku maneh ka urang Israil: ngaduruk benteng-bentengna, maehan para nonomanna ku pedang, ngabanting barudak leutikna kana taneuh, jeung ngabedah beuteung awewe-awewena anu keur kakandungan.”
13Piunjuk Hazael, “Naon atuh abdi Gusti teh, ngan saukur anjing, nepi ka bisa migawe perkara anu sakitu gedena?” Waler Elisa, “Rama urang geus nembongkeun ka kami yen maneh bakal jadi raja di Aram.”
14Hazael tuluy ninggalkeun Elisa, mulang ka dununganana. Dununganana nanya, “Kumaha ceuk Elisa?” Walonna, “Ceuk anjeunna Gusti pasti bakal cageur.”
15Poe isukna, Hazael nyokot lamak kandel, dikeueum kana cai, tuluy ditiungkeun kana beungeut raja, nepi ka rajana maot. Ti dinya Hazael jadi raja gegentosna.
Yehoram Jadi Raja di Yuda
16Dina taun kalima mangsa Yoram bin Ahab jadi raja Israil, waktu Yosafat jadi raja Yuda, Yehoram bin Yosafat mimiti jadi raja Yuda. 17Harita umurna tilu puluh dua taun basa jadi raja, sarta anjeunna ngarajaan dalapan taun di Yerusalem. 18Anjeunna nuturkeun lampah raja-raja Israil, cara nu dipigawe ku kulawarga Ahab, sabab anjeunna geus nikah ka putri Ahab. Jeung anjeunna migawe nu jahat di payuneun Rama urang. 19Sanajan kitu, Rama urang teu kersa numpes Yuda, ku karana Daud abdi-Na, sakumaha anu geus dijangjikeun ku Mantenna yen baris maparin hiji palita ka Daud jeung ka turunanana salalanggengna.
20Dina jaman anjeunna, urang Edom barontak ngalawan kakawasaan Yuda, tuluy ngangkat raja sorangan. 21Yoram meuntas ka Sair jeung sakabeh karetana, tuluy anjeunna hudang ti peuting, ngagempur urang Edom anu ngepung anjeunna katut para panglima karetana, tapi pasukanana kalabur ka kemahna masing-masing. 22Nepi ka kiwari urang Edom tetep barontak ngalawan kakawasaan Yuda. Dina waktu nu sarua Libna oge barontak. 23Ari kajadian-kajadian sejenna ti jaman Yoram, sagala rupa anu dilampahkeun ku anjeunna—lain geus ditulis dina Kitab Babad Raja-raja Yuda? 24Yoram tuluy pupus, dikurebkeun gigireun karuhunna di Kota Daud; putrana, Ahazia, jadi raja gegentosna.
Ahazia Jadi Raja di Yuda
25Dina taun kadua welas mangsa Yoram bin Ahab jadi raja Israil, Ahazia bin Yehoram raja Yuda mimiti ngarajaan. 26Ahazia jadi raja dina umur dua puluh dua taun; anjeunna ngarajaan sataun di Yerusalem. Ibuna, Atalya, nya eta incu Omri raja Israil. 27Anjeunna nuturkeun lampah kulawarga Ahab, migawe nu jahat di payuneun Rama urang cara kulawarga Ahab, sabab anjeunna teh minantu kulawarga Ahab.
28Anjeunna indit jeung Yoram bin Ahab merangan Hazael raja Aram di Ramot-Gilad, di dinya urang Aram ngaraheutan Yoram. 29Raja Yoram tuluy mulang ka Yisrel pikeun ngawaraskeun raheut anu katarima ti urang Aram di Rama, waktu merangan Hazael raja Aram. Ahazia bin Yehoram, raja Yuda, turun ka Yisrel seja nepangan Yoram bin Ahab anu keur raheut tea.