2 Konings 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Elisa het met die vrou gepraat wie se seun hy weer lewend gemaak het, en gesê: “Maak gereed en gaan, jy en jou huisgesin, en bly waar jy ook al kan, want ons Vader het die hongersnood ontbied, en dit sal sewe jaar lank oor die land kom.”

²Die vrou het gereed gemaak en gedoen soos die man van ons Vader gesê het, en sy het gegaan, sy en haar huisgesin, om sewe jaar lank in Filistynse gebied te woon. ³Ná sewe jaar het die vrou uit Filistea teruggekeer en gegaan om by die koning te pleit vir haar huis en grond. ⁴Die koning was besig om met Gehasi, die dienaar van die man van ons Vader, te praat en het gesê: “Vertel my al die groot dinge wat Elisa gedoen het.” ⁵Terwyl Gehasi besig was om vir die koning te vertel hoe Elisa die dooie weer lewend gemaak het, het die vrou wie se seun hy weer lewend gemaak het, huilend na die koning gekom oor haar huis en grond. Gehasi het gesê: “My heer die koning, dit is die vrou, en dit is haar seun wat Elisa weer lewend gemaak het.”

⁶Die koning het die vrou uitgevra, en sy het dit aan hom verduidelik. Toe wys hy een amptenaar aan haar toe en sê: “Gee alles wat aan haar behoort, terug, en ook al die opbrengs van die grond van die dag af dat sy die land verlaat het tot nou toe.”

Die Vader openbaar Hasael se opkoms

⁷Elisa het na Damaskus toe gekom. Ben-Hadad, die koning van Aram, was siek, en vir hom is gesê: “Die man van God het hierheen gekom.”

⁸Die koning het vir Hasael gesê: “Neem ’n geskenk, gaan die man van God tegemoet, en vra die HERE deur hom: Sal ek van hierdie siekte herstel?”

⁹Hasael het hom tegemoet gegaan en ’n geskenk saamgeneem van al die goeie dinge van Damaskus, veertig kameelvragte. Hy het voor Elisa gaan staan en gesê: “U seun Ben-Hadad, die koning van Aram, het my gestuur om te vra: ‘Sal ek van hierdie siekte herstel?’”

¹⁰Elisa het gesê: “Gaan sê vir hom: ‘U sal verseker herstel,’ maar ons Vader het my gewys dat hy sekerlik sal sterwe.” ¹¹Hy het hom stip bly aankyk totdat Hasael skaam geword het. Toe het die man van ons Vader gehuil.

¹²“Waarom huil my heer?” het Hasael gevra. Hy het geantwoord: “Omdat ek die kwaad ken wat jy aan die Israeliete sal doen: jy sal hulle vestings aan die brand steek, hulle jong manne met die swaard doodmaak, hulle klein kindertjies teen die grond verpletter en hulle swanger vroue oopskeur.”

¹³Hasael het geantwoord: “Wat is u dienaar, net ’n hond, dat hy hierdie groot ding sou doen?” Elisa het geantwoord: “Ons Vader het my gewys dat jy koning oor Aram sal word.”

¹⁴Hasael het Elisa verlaat en na sy meester teruggegaan, en dié het gevra: “Wat het Elisa gesê?” Hy het geantwoord: “Hy het vir my gesê u sal verseker herstel.”

¹⁵Die volgende dag het Hasael die dik doek geneem, dit in water gedoop en oor die koning se gesig gesprei, en hy het gesterf. Hasael het in sy plek regeer.

Joram regeer in Juda

¹⁶In die vyfde jaar van Joram, die seun van Agab, koning van Israel, toe Josafat koning van Juda was, het Joram, die seun van Josafat, as koning van Juda begin regeer. ¹⁷Hy was twee en dertig jaar oud toe hy koning geword het, en hy het agt jaar lank in Jerusalem regeer. ¹⁸Hy het die weë van die konings van Israel gevolg, soos die huis van Agab gedoen het, want hy was met Agab se dogter getroud. En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van ons Vader. ¹⁹Tog wou ons Vader Juda nie vernietig nie, ter wille van Dawid, sy dienaar, soos hy belowe het om vir Dawid en sy seuns vir altyd ’n lamp te gee.

²⁰In sy tyd het Edom in opstand gekom teen die heerskappy van Juda en sy eie koning aangestel. ²¹Joram het na Sair oorgetrek met al sy strydwaens. Hy het in die nag opgestaan en die Edomiete wat hom omsingel het, en die bevelvoerders van die strydwaens verslaan, maar die manskappe het na hulle tente gevlug. ²²Tot vandag toe is Edom in opstand teen die heerskappy van Juda. Libna het in dieselfde tyd in opstand gekom. ²³Die res van Joram se dade, alles wat hy gedoen het—is dit nie opgeteken in die Boek van die Kronieke van die konings van Juda nie? ²⁴Joram het gesterf en is by sy voorvaders begrawe in die Stad van Dawid; sy seun Ahasia het in sy plek regeer.

Ahasia regeer in Juda

²⁵In die twaalfde jaar van Joram, die seun van Agab, koning van Israel, het Ahasia, die seun van Joram, koning van Juda, begin regeer. ²⁶Ahasia was twee en twintig jaar oud toe hy koning geword het; hy het een jaar lank in Jerusalem regeer. Sy moeder Atalia was ’n kleindogter van Omri, koning van Israel. ²⁷Hy het die weg van die huis van Agab bewandel en gedoen wat verkeerd was in die oë van ons Vader, net soos die huis van Agab, omdat hy ’n skoonseun van die huis van Agab was.

²⁸Hy het saam met Joram, die seun van Agab, gegaan om teen Hasael, die koning van Aram, by Ramot in Gilead te veg, waar die Arameërs vir Joram gewond het. ²⁹Koning Joram het na Jisreël teruggegaan om te herstel van die wonde wat die Arameërs hom by Rama toegedien het toe hy teen Hasael, die koning van Aram, geveg het. Ahasia, die seun van Joram, koning van Juda, het afgegaan om Joram, die seun van Agab, wat gewond was, by Jisreël te besoek.