列王紀下 8

8 ¹以利沙曾經對嗰個佢救活咗個仔嘅婦人講:「你起身,你同你全家一齊去,搵到邊度住得就喺邊度住,因為我哋嘅父已經吩咐咗有饑荒,呢場饑荒會臨到呢塊土地七年之久。」

²婦人就起身,照我哋嘅父嘅人所講嘅去做,佢同佢全家一齊去咗非利士地住咗七年。 ³過咗七年,婦人由非利士地返嚟,就去見王,為佢間屋同佢塊地向王哀求。 ⁴當時王正同我哋嘅父嘅人嘅僕人基哈西傾偈,話:「你講返以利沙所做過嘅一切大事畀我知。」 ⁵基哈西正話畀王聽以利沙點樣救活死人嘅時候,嗰個佢救活咗個仔嘅婦人,啱啱嚟為佢間屋同佢塊田向王呼求。基哈西就話:「我主我王啊,呢個就係嗰個婦人,呢個就係以利沙救活咗嘅佢個仔。」

⁶王問嗰個婦人,佢就一一解釋畀王聽。於是王派咗一個官員畀佢,話:「凡屬佢嘅一切都要還返畀佢,連佢離開呢塊地嗰日起直到而家,塊田所出嘅一切出產都要還返畀佢。」

父啟示哈薛嘅興起

⁷以利沙嚟到大馬士革。亞蘭王便哈達當時病咗,有人話畀佢聽:「神嘅人嚟咗呢度。」

⁸王對哈薛講:「你帶份禮物,去見嗰個神嘅人,託佢求問耶和華:我呢場病會唔會好返呢?」

⁹哈薛就去見佢,帶咗大馬士革一切嘅美物做禮物,足足有四十隻駱駝所馱嘅。佢企喺以利沙面前,話:「你個仔亞蘭王便哈達差我嚟問你:『我呢場病會唔會好返呢?』」

¹⁰以利沙對佢講:「你去話畀佢聽:『你一定會好返。』不過我哋嘅父指示畀我睇,佢實死無疑。」 ¹¹以利沙緊緊咁望住哈薛,望到佢覺得羞愧。跟住,我哋嘅父嘅人就喊咗出嚟。

¹²哈薛問:「我主點解喊呀?」佢答:「因為我知道你將會對以色列人所做嘅禍害:你會燒佢哋嘅堡壘,用刀殺佢哋嘅後生仔,將佢哋嘅細路仔擲落地,又剖開佢哋懷孕嘅婦人。」

¹³哈薛回應話:「你個僕人不過係一隻狗,算得係乜嘢呢,竟然做得出咁大嘅事?」以利沙答:「我哋嘅父已經指示畀我睇,你將會做亞蘭王。」

¹⁴哈薛離開咗以利沙,返到佢主人嗰度,主人問:「以利沙同你講咗啲乜?」佢答:「佢話畀我聽你一定會好返。」

¹⁵第二日,哈薛攞咗塊厚布,浸咗喺水裏面,冚喺王嘅面上,王就死咗。哈薛就接佢做王。

約蘭喺猶大作王

¹⁶以色列王亞哈個仔約蘭第五年,約沙法仲係猶大王嘅時候,約沙法個仔約蘭開始做猶大王。 ¹⁷佢登基嘅時候三十二歲,喺耶路撒冷作王八年。 ¹⁸佢行以色列諸王嘅道路,好似亞哈家所行嘅一樣,因為佢娶咗亞哈嘅女做妻。佢做咗我哋嘅父眼中睇為惡嘅事。 ¹⁹然而,我哋嘅父為咗佢僕人大衛嘅緣故,唔肯毀滅猶大,因為佢應許過要賜一盞燈畀大衛同佢嘅子孫,直到永遠。

²⁰喺佢嘅日子,以東背叛咗猶大嘅統治,自己立咗一個王。 ²¹約蘭帶住佢所有嘅戰車過到撒益,喺夜間起身,擊打圍住佢嘅以東人同埋眾戰車長,但係軍兵就逃返自己嘅營帳去。 ²²咁樣,以東背叛猶大嘅統治直到今日。同一個時候,立拿都背叛咗。 ²³約蘭其餘嘅事蹟,佢所做嘅一切,豈不是都寫喺猶大列王記上咩? ²⁴約蘭同佢嘅列祖一齊長眠,同佢嘅列祖一齊葬喺大衛城;佢個仔亞哈謝接佢做王。

亞哈謝喺猶大作王

²⁵以色列王亞哈個仔約蘭第十二年,猶大王約蘭個仔亞哈謝開始作王。 ²⁶亞哈謝登基嘅時候二十二歲,喺耶路撒冷作王一年。佢阿媽叫亞他利雅,係以色列王暗利嘅孫女。 ²⁷佢行亞哈家嘅道路,好似亞哈家一樣,做咗我哋嘅父眼中睇為惡嘅事,因為佢係亞哈家嘅女婿。

²⁸佢同亞哈個仔約蘭一齊去基列拉末同亞蘭王哈薛打仗,喺嗰度亞蘭人打傷咗約蘭。 ²⁹約蘭王返返去耶斯列,醫返佢喺拉末同亞蘭王哈薛打仗嗰陣,畀亞蘭人打嘅傷。猶大王約蘭個仔亞哈謝就落去耶斯列,探望受咗傷嘅亞哈個仔約蘭。