Weekyini Kwanda Emennyi
Koweek kwonyotap Shunem kobunu rubeet ne ki koguur Kwanda, ak konyoorchini landanyi ye kimwachi Gehasi laitoryat ng'aleekyik. Eng' Damasko, koriir Elisha ye kimwachi Hazael ne koyaei Israel; eng' kemut age kobar Hazael mastanyi ak konam laitornatet.
8 1Ki leenji Elisha kwonyooto ne ki isoop weeriinnyi, koleenji, “Ng'eet, ui, inyee ak kaang'ung', ak imenye yooto age tugul ne imuuchi, amu kaguur Kwandanyo rubeet, ne nyonei eng' emet kenyiisyek tisap.”
2Ki ng'eet kwonyooto, koyai ko uu ye ki le chiitap Kwandanyo, ak kowo, ineendet ak kaanyi, komeny emetap Philistiik kenyiisyek tisap. 3Kingo pata kenyiisyek tisap, koweek kwonyooto kobunu emetap Philistiik, ak kwo kosoom laitoryat agobo koonnyi ak emennyi. 4Ki ng'alaali laitoryat ak Gehasi, otwogindetap chiitap Kwandanyo, koleenji, “Mwaiwo tuguuk tugul che eechen che kagoyai Elisha.” 5Ak kingo mwachi Gehasi laitoryat ole ki isoop Elisha ne ki kome, konyo kwonyooto ne ki isoop weeriinnyi koriirchi laitoryat agobo koonnyi ak mbareennyi. Koleenji Gehasi, “Kiptaiyandennyu laitoryat, kwonyooto, ak weeriinnyi ne ki isoop Elisha.”
6Ki teebe laitoryat kwonyooto, ak komwachi. Ko inde anyun kiboityot agenge, koleenji, “Weekyi tuguukyik tugul, kobooto logoegap mbareennyi tugul kobooch peetuut ne ki kobunu emet agoi rani.”
Iboor Kwanda Ng'etunetap Hazael
7Ki nyo Elisha Damasko. Ki myani Ben-hadad laitoryatap Syria, ak ki kimwachi, koleenji, “Kagonyo chiitap Kamuktaindet yu.”
8Ki leenji laitoryat Hazael, “Nam kaayet, ui imeet chiitap Kamuktaindet, ak iteebe Kamuktaindet ne Toroor eng' ineendet, Tos asap eng' myandoni?”
9Ki wo Hazael komeet ineendet, konam kaayet eng' tuguuk tugul che myee che po Damasko, tuguuk che ki ip tambeesik artam. Ki tonone eng' taitap Elisha, koleenji, “Ki iyookwo weeriing'ung' Ben-hadad laitoryatap Syria, koleenji, ‘Tos asap eng' myandoni?’”
10Koleenji Elisha, “Ui imwachi ineendet, ‘Isap iman,’ ago ki iboorwo Kwandanyo keele kome iman.” 11Ki geerchi ineendet agoi kolilaan Hazael. Yeityo koriir chiitap Kwandanyo.
12Ki teebe Hazael koleenji, “Amu nee si koriir kiptaiyandennyu?” Ki wol koleenji, “Amu angen yaityet ne iyaei piigap Israel: ibeel irimoikwak che ribotin, ibar meng'oochikwak eng' rotweet, iwiir lagokwak che mengech ng'wony, ak iyar kwoonikwak che manach.”
13Ki wol Hazael koleenji, “Nee otwogindeng'ung', ne ii seset, kot koyai kiit ne oo ni?” Ki wol Elisha koleenji, “Kaiboorwo Kwandanyo keele iek laitoryat eng' Syria.”
14Ki mong' Hazael Elisha, ak koweek koba mastanyi, ne ki teebe, “Nee ne ki le Elisha?” Ki wol koleenji, “Ki leenjo isap iman.”
15Kingo karon, konam Hazael sambut ne too, koilee peek, ak kotuch togeetap laitoryat, ak kome. Ki laitoran Hazael kogeer ineendet.
Laitorani Jehoram eng' Judah
16Eng' kenyiitap muut ne po Joram weeriitap Ahab laitoryatap Israel, ye ki laitoryatap Judah Jehoshaphat, kotoi kolaitoran Jehoram weeriitap Jehoshaphat koek laitoryatap Judah. 17Ki po kenyiisyek sosom ak aeng' ye ki laitoran, ak ki laitoran kenyiisyek sisiit eng' Jerusalem. 18Ki wendi ortinwegap laitorinigap Israel, ko uu ye ki yai kootap Ahab, amu ki kut cheptap Ahab. Ak ki yai ne ya eng' taitap Kwandanyo. 19Ago ma cham Kwandanyo koisto Judah, agobo Daudi otwogindennyi, ko uu ye ki kayomchi kogoochi lapkeiyet Daudi ak weeriikyik agoi koigeny.
20Eng' peetuusyekyik kongelelji Edom pounatetap Judah, ak kotoi laitoryannyi. 21Ki togosta Joram koba Sair kobooto kariisyekyik tugul, kong'eet eng' kemoi, kopir Edomik che ki kibookyi ineendet ak kiptainigap kariisyek, ago ki mwei piik koba koikwak. 22Agoi rani kongelelji Edom pounatetap Judah. Ki ngelelji Libna eng' sainooto. 23Poisyonik che ng'etunotiin che po Joram, ak tuguuk tugul che ki yai, ko tos ma ki sirchi kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Judah? 24Ki me Joram, ak ki kitupchi kobooto kwanisyekyik eng' nganaseetap Daudi. Ki laitoran Ahasia weeriinnyi kogeer ineendet.
Laitorani Ahasia eng' Judah
25Eng' kenyiitap taman ak aeng' ne po Joram weeriitap Ahab laitoryatap Israel, kotoi kolaitoran Ahasia weeriitap Jehoram laitoryatap Judah. 26Ki po Ahasia kenyiisyek tiptem ak aeng' ye ki laitoran, ak ki laitoran kenyiit agenge eng' Jerusalem. Ki kamennyi Athaliah cheptap Omri laitoryatap Israel. 27Ki wendi ooreetap kootap Ahab, koyai ne ya eng' taitap Kwandanyo ko uu kootap Ahab, amu ki choondetap kootap Ahab.
28Ki wo kobooto Joram weeriitap Ahab kobargei ak Hazael laitoryatap Syria eng' Ramot-gilead, ole ki kiguoten piigap Syria Joram. 29Ki weekyigei laitoryat Joram koba Jezreel si konya eng' guotosyek che ki kiguoten piigap Syria eng' Ramah, ye ki pargei ak Hazael laitoryatap Syria. Ki choortagei Ahasia weeriitap Jehoram, laitoryatap Judah, kogeer Joram weeriitap Ahab ne ki kiguoten eng' Jezreel.