Buugga la Qoray oo la Akhriyey
Baruuk wuxuu ka qoray erayada Aabbahayaga Yeremyaah isagoo dhawrsanaya oo wuxuu ku akhriyay soonka macbudka; saraakiishu si dhab ah ayay u qaateen oo labadaba way qariyeen. Yehoyaaqiim wuxuu dhegaystay meel dabka ku xigta, isagoo qaybo googooyay oo gubay. Kitaabka waa dib loo qoray oo waa kordhay, qoyskiisuna carshiga wuu seegay.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 2–3, 28–31
36 1Sannadkii afraad ee Yehooyaaqiim ina Yoosiyaah oo boqor u ahaa Yahuudah, ereygan ayaa Yeremyaah ka yimid Aabbeheen:
2“Qaado buug, oo ku qor wax kasta oo aan kuula hadlay oo ka dhan ah Israa'iil, Yahuudah iyo quruumaha oo dhan, tan iyo maalintii aan ku bilaabay inaan kuula hadlo maalmihii Yoosiyaah ilaa maanta. 3Waxaa laga yaabaa in dadka Yahuudah ay maqlaan belaayada oo dhan oo aan ku fikiray inaan ku soo dejiyo, si mid kastaa uu jidkiisa xun uga soo noqdo, aniguna aan xumaantooda iyo dembigooda cafiyo.”
4Markaasaa Yeremyaah u yeedhay Baaruug ina Neeriyaah, Baaruugna wuxuu buug ku qoray, isagoo Yeremyaah ka qoraya, erayada oo dhan oo Aabbeheen isaga kula hadlay. 5Markaasaa Yeremyaah Baaruug ku amray: “Anigu waa la i xayiray; ma tegi karo guriga Aabbeheen. 6Adigu tag oo buugga ka akhri erayada Aabbeheen oo aad qortay anigoo kuu sheegaya—ku akhri dadka oo dhan guriga Aabbeheen maalin soon ah, oo ku akhri dadka Yahuudah oo ka yimaada magaalooyinkooda. 7Waxaa laga yaabaa in baryadooda naxariis-weydiisiga ah ay Aabbeheen gaadho, oo mid kastaa uu jidkiisa xun ka soo noqdo, waayo Aabbeheen wuxuu dadkan ku dhawaaqay cadho weyn.”
8Baaruug ina Neeriyaah wuxuu sameeyey wax kasta oo Yeremyaah nebigu ku amray, isagoo buugga ka akhriyey erayada Aabbeheen, guriga Aabbeheen. 9Sannadkii shanaad ee Yehooyaaqiim ina Yoosiyaah oo boqor u ahaa Yahuudah, bisha sagaalaad, dadka Yeruusaalem joogay oo dhan iyo kuwa oo dhan oo ka yimid magaalooyinka Yahuudah ayay soon ku dhawaaqeen Aabbeheen hortiisa. 10Baaruug wuxuu buugga ka akhriyey erayada Yeremyaah si dadka oo dhan ay u maqlaan, guriga Aabbeheen, qolkii Gemaryaah ina Shaafaan karraanigii, barxadda sare, marinka iridda Cusub ee guriga Aabbeheen.
11Markii Miikaayaah ina Gemaryaah ina Shaafaan buugga ka maqlay erayada Aabbeheen oo dhan, 12wuxuu u dhaadhacay gurigii boqorka, qolkii karraanigii, meeshii amiirrada oo dhan fadhiyeen: Eliishaamaac karraanigii, Delaayaah ina Shemaayaah, Elnaataan ina Cakbor, Gemaryaah ina Shaafaan, Sedeqiyaah ina Hananyaah, iyo amiirrada oo dhan. 13Miikaayaah erayada oo dhan oo uu maqlay ayuu u sheegay, markii Baaruug buugga dadka ugu akhriyey. 14Sidaas daraaddeed amiirrada oo dhan ayaa Yehuudii ina Netaanyaah ina Shelemyaah ina Kuusi u direen Baaruug oo ku yidhaahdeen: “Soo qaado buugga aad dadka ugu akhriday, oo kaalay.” Baaruug ina Neeriyaah ayaa buugga qaaday oo u yimid.
15Waxay ku yidhaahdeen: “Fadhiiso oo noogu akhri.” Markaasaa Baaruug u akhriyey.
16Markii ay erayada oo dhan maqleen, mid kastaa wuxuu cabsi ku eegay deriskiisa, waxayna Baaruug ku yidhaahdeen: “Waa inaannu boqorka u sheegnaa erayadan oo dhan.” 17Baaruug bay weydiiyeen oo ku yidhaahdeen: “Noo sheeg, sidee baad erayadan oo dhan u qortay? Ma isagaa kuu sheegayay adigoo qoraya?”
18Baaruug ayaa ku jawaabay: “Erayadan oo dhan isagaa ii sheegay; anna khad ayaan ugu qoray buugga.”
19Markaasaa amiirradii Baaruug ku yidhaahdeen: “Tag oo dhuumo, adiga iyo Yeremyaah; ninna yuusan ogaan meeshaad joogtaan.”
20Sidaas bay boqorka ugu tageen barxadda, buuggiina way ku daayeen qolka Eliishaamaac karraanigii, wax walbana way u sheegeen. 21Boqorku wuxuu u diray Yehuudii inuu buugga soo qaado; wuxuuna ka soo qaaday qolka Eliishaamaac karraanigii. Yehuudii wuxuu boqorka iyo amiirrada oo dhan oo agtiisa taagnaa ugu akhriyey cod dheer. 22Boqorku gurigii jiilaalka ayuu ku fadhiyey, bisha sagaalaad, dabkuna wuxuu ku shidnaa weelka dabka oo hortiisa yiil. 23Markii Yehuudii saddex ama afar tiir akhriyey, boqorku mindidii karraanigii ayuu ku gooyey oo dabka weelka ku tuuray, ilaa buugga oo dhan la gubay. 24Laakiin boqorka iyo addoommadiisa oo dhan oo erayadan maqlay ma ay cabsan, dharkoodana ma ay jeexin. a a v24 Dharka la jeexjeexo waxay ahayd calaamad dhaqan ah oo muujinaysa murugo, baroor, ama toobad Ilaah hortiisa lagu sameeyo. 25Elnaataan, Delaayaah iyo Gemaryaah waxay boqorka ku boorriyeen inuusan buugga gubin, laakiin wuu diiday inuu iyaga dhegaysto. 26Boqorku wuxuu amray Yerahmeeel ina boqorka, Seraayaah ina Casriyeel iyo Shelemyaah ina Cabdeeyel inay qabtaan Baaruug karraanigii iyo Yeremyaah nebigii, laakiin Aabbeheen ayaa qariyey.
27Ka dib markii boqorku gubay buugga erayada ku jiray oo Baaruug ku qoray Yeremyaah ka qoraya, ereyga Aabbeheen ayaa Yeremyaah ugu yimid:
28“Qaado buug kale, oo erayadii buuggii hore oo dhan ku qor, kan Yehooyaaqiim boqorkii Yahuudah gubay. 29Yehooyaaqiim boqorka Yahuudah ku saabsan waxaad tidhaahdaa: Aabbeheen sidan buu leeyahay: Buuggan waad gubtay, adigoo weydiinaya, ‘Maxaad ugu qortay in boqorka Baabuloon hubaal imaan doono oo dalkan baabbi'in doono, isagoo dad iyo duunyoba ka tirtiri doona?’ 30Sidaas daraaddeed Aabbeheen wuxuu Yehooyaaqiim boqorka Yahuudah ka leeyahay: isaga ka mid ah ninna carshiga Daa'uud ma fadhiisan doono; meydkiisana waxaa lagu tuuri doonaa kulaylka maalinta iyo qabowga barafka ah ee habeenka. 31Isaga, farcankiisa iyo addoommadiisa waan ku ciqaabi doonaa dembigooda, oo iyaga, dadka deggan Yeruusaalem iyo dadka Yahuudah waxaan ku soo dejin doonaa belaayada oo dhan oo aan ka dhan ah ku dhawaaqay—laakiin ma ay dhegaysan.”
32Markaasaa Yeremyaah qaaday buug kale, wuxuuna siiyey Baaruug ina Neeriyaah karraanigii, kaasoo isagoo Yeremyaah ka qoraya qoray erayada buugga oo dhan oo Yehooyaaqiim boqorkii Yahuudah dabka ku gubay, oo weliba erayo kale oo badan oo la mid ah ku daray.