إرميا 36

36 ¹في السنة الرابعة ليهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا، صارت هذه الكلمة إلى إرميا من أبينا قائلةً:

²«خُذ لك دَرْجاً واكتب فيه كل الكلام الذي كلَّمتك به على إسرائيل ويهوذا وكل الأمم، من اليوم الذي كلَّمتك فيه في أيام يوشيا إلى هذا اليوم. ³لعل بيت يهوذا يسمعون بكل الشر الذي أنوي أن أُنزله بهم، فيرجعوا كل واحد عن طريقه الرديئة، فأغفر إثمهم وخطيتهم.»

⁴فدعا إرميا باروخ بن نيريا، فكتب باروخ في دَرْجٍ عن فم إرميا كل كلام أبينا الذي كلَّمه به. ⁵ثم أوصى إرميا باروخ قائلاً: «أنا محبوس، لا أقدر أن أدخل بيت أبينا. ⁶فادخل أنت واقرأ من الدَّرْج الذي كتبتَه عن فمي كلام أبينا في آذان الشعب في بيت أبينا في يوم الصوم، وكذلك في آذان كل يهوذا الآتين من مدنهم اقرأها. ⁷لعل تضرُّعهم يقع أمام أبينا فيرجعوا كل واحد عن طريقه الرديئة، لأن عظيم هو الغضب والسخط اللذان تكلَّم بهما أبونا على هذا الشعب.»

⁸ففعل باروخ بن نيريا حسب كل ما أمره به إرميا النبي، فقرأ في الكتاب كلام أبينا في بيت أبينا. ⁹وكان في السنة الخامسة ليهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا، في الشهر التاسع، أنهم نادوا بصوم أمام أبينا لكل الشعب في أورشليم ولكل الشعب الآتين من مدن يهوذا إلى أورشليم. ¹⁰فقرأ باروخ في الكتاب كلام إرميا في مسامع كل الشعب في بيت أبينا، في مخدع جمريا بن شافان الكاتب، في الدار العليا، عند مدخل الباب الجديد لبيت أبينا.

¹¹فلما سمع ميخايا بن جمريا بن شافان كل كلام أبينا من الكتاب، ¹²نزل إلى بيت الملك، إلى مخدع الكاتب، وإذا بكل الرؤساء جالسون هناك: أليشاماع الكاتب، ودلايا بن شمعيا، وألناثان بن عكبور، وجمريا بن شافان، وصدقيا بن حننيا، وكل الرؤساء. ¹³فأخبرهم ميخايا بكل الكلام الذي سمعه حين قرأ باروخ في الكتاب في آذان الشعب. ¹⁴فأرسل كل الرؤساء يهودي بن نثنيا بن شلميا بن كوشي إلى باروخ قائلين: «خذ بيدك الدَّرْج الذي قرأت فيه في آذان الشعب وتعال.» فأخذ باروخ بن نيريا الدَّرْج بيده وجاء إليهم.

¹⁵فقالوا له: «اجلس واقرأه في آذاننا.» فقرأه باروخ في آذانهم.

¹⁶فلما سمعوا كل الكلام، ارتعبوا ونظر بعضهم إلى بعض، وقالوا لباروخ: «لا بد أن نخبر الملك بكل هذا الكلام.» ¹⁷ثم سألوا باروخ قائلين: «أخبرنا كيف كتبت كل هذا الكلام؟ أعن فمه؟»

¹⁸فقال لهم باروخ: «بفمه كان يقرأ عليَّ كل هذا الكلام، وأنا كنت أكتبه في الكتاب بالحبر.»

¹⁹فقال الرؤساء لباروخ: «اذهب واختبئ أنت وإرميا، ولا يعلم إنسان أين أنتما.»

²⁰ثم دخلوا إلى الملك إلى الدار، وأودعوا الدَّرْج في مخدع أليشاماع الكاتب، وأخبروا الملك بكل الكلام. ²¹فأرسل الملك يهودي ليأتي بالدَّرْج، فأخذه من مخدع أليشاماع الكاتب، وقرأه يهودي في مسامع الملك ومسامع كل الرؤساء الواقفين لدى الملك. ²²وكان الملك جالساً في بيت الشتاء في الشهر التاسع، والنار في الكانون قدامه متقدة. ²³وكان لما قرأ يهودي ثلاثة شطور أو أربعة، أن الملك قطعها بمبراة الكاتب وألقاها في النار التي في الكانون، حتى فَنِيَ كل الدَّرْج بالنار التي في الكانون. ²⁴ولم يخف الملك ولا كل عبيده السامعين كل هذا الكلام، ولا شقّوا ثيابهم. ^a a v24 كان تمزيق الثياب علامة تقليدية على الحزن أو النَّوح أو التوبة أمام الله. ²⁵ولكن ألناثان ودلايا وجمريا توسَّلوا إلى الملك ألا يحرق الدَّرْج، فلم يسمع لهم. ²⁶وأمر الملك يرحمئيل ابن الملك، وسرايا بن عزرئيل، وشلميا بن عبدئيل أن يقبضوا على باروخ الكاتب وإرميا النبي، ولكن أبانا خبَّأهما.

²⁷ثم صارت كلمة أبينا إلى إرميا، بعد إحراق الملك الدَّرْج والكلام الذي كتبه باروخ عن فم إرميا، قائلةً:

²⁸«عُد فخذ لنفسك دَرْجاً آخر واكتب فيه كل الكلام الأول الذي كان في الدَّرْج الأول الذي أحرقه يهوياقيم ملك يهوذا. ²⁹وقل عن يهوياقيم ملك يهوذا: هكذا يقول أبونا: أنت أحرقت هذا الدَّرْج قائلاً: لماذا كتبت فيه أن ملك بابل سيأتي لا محالة ويخرب هذه الأرض ويبيد منها الإنسان والحيوان؟ ³⁰لذلك هكذا يقول أبونا عن يهوياقيم ملك يهوذا: لا يكون له جالس على كرسي داود، وتكون جثته مطروحة للحر في النهار وللبرد في الليل. ³¹وأعاقبه ونسله وعبيده على إثمهم، وأجلب عليهم وعلى سكان أورشليم وعلى رجال يهوذا كل الشر الذي تكلمت به عليهم، ولكنهم لم يسمعوا.»

³²فأخذ إرميا دَرْجاً آخر ودفعه لباروخ بن نيريا الكاتب، فكتب فيه عن فم إرميا كل كلام الكتاب الذي أحرقه يهوياقيم ملك يهوذا بالنار، وزيد عليها أيضاً كلام كثير مثله.