Yeremiya 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Ijambo ryagezeho kuri Yeremiya ryerekeye abantu bose b'u Buyuda, mu mwaka wa kane wa Yehoyakimu mwene Yosiya umwami w'u Buyuda—ari na wo mwaka wa mbere wa Nebukadinezari umwami wa Babiloni. ²Yeremiya umuhanuzi yabwiye abantu bose b'u Buyuda n'abatuye muri Yeruzalemu bose, ati: ³Kuva mu mwaka wa cumi n'itatu wa Yosiya mwene Amoni umwami w'u Buyuda kugeza n'uyu munsi, iyi myaka makumyabiri n'itatu, ijambo rya Data wa twese ryangezeho, mvuga kenshi ngasubiramo, ariko ntimwumvise. ⁴Kandi Data wa twese yabohererezaga abagaragu be b'abahanuzi kenshi, ariko ntimwumvise ndetse ntimwabyitaho.

⁵Baravuga bati: “Nimuhindukire buri wese ave mu nzira ye mbi n'ibikorwa bibi, kugira ngo mubeho mu gihugu Data wa twese yabahaye mwe na ba sekuruza banyu, kuva kera kugeza iteka ryose. ⁶Ntimukurikire izindi mana ngo muzikorere kandi muzipfukamire, cyangwa ngo mundakarize imirimo y'amaboko yanyu, nanjye sinzabagirira nabi.”

⁷Ariko ntimwanyumviye, ni ko Data wa twese avuga, nuko muranymakariza imirimo y'amaboko yanyu, bibagiraho nabi.

⁸Ni cyo gituma Data Nyiringabo avuga atya ngo: Kubera ko mutumvise amagambo yanjye, ⁹dore ndahamagara imiryango yose yo mu majyaruguru, ni ko Data wa twese avuga, hamwe na Nebukadinezari umwami wa Babiloni umugaragu wanjye. Nzabazanira iki gihugu n'abagituye n'amahanga yose agikikije, mbatsembe, mbagire ikintu giteye ubwoba, igisākuzo, amatongo iteka ryose. ¹⁰Nzakuraho muri bo ijwi ry'ibyishimo n'ijwi ry'umunezero, ijwi ry'umukwe n'ijwi ry'umugeni, urusaku rw'urusyo n'urumuri rw'itabaza. ¹¹Iki gihugu cyose kizahinduka itongo n'ubutayu, kandi aya mahanga azakorera umwami wa Babiloni imyaka mirongo irindwi.

¹²Iyo myaka mirongo irindwi nishira, nzahana umwami wa Babiloni n'iryo hanga n'igihugu cy'Abakaludaya ku bw'icyaha cyabo, ni ko Data wa twese avuga, nkagihindura ubutayu bw'iteka. ¹³Nzazanira icyo gihugu ibyo navuze byose mpamagaje, byose byanditswe muri iki gitabo, ibyo Yeremiya yahanuye ku mahanga yose. ¹⁴Amahanga menshi n'abami bakomeye na bo bazabahindura abaja; nzabitura ibikorwa byabo, imirimo y'amaboko yabo.

Igikombe cy'Uburakari bwa Data

¹⁵Uku ni ko Data w'Abisiraheli yambwiye ati: Akira iki gikombe cya divayi y'uburakari mu kuboko kwanjye, maze unywesheshe amahanga yose ngutumaho. ^a a v15 Igikombe cy'uburakari amahanga agomba kunywa ni cyo gikombe Yezu yakiriye mu cyimbo cyacu—“Data, niba ubishaka, unkureho iki gikombe” (Luka 22:42)—kugira ngo abamwizera batazigera bakinywa. ¹⁶Bazanywa, bazungurane, basare, kubera inkota ndohereza muri bo.

¹⁷Nuko nakiriye icyo gikombe mu kuboko kwa Data wa twese, nywesha amahanga yose yantumagaho. ¹⁸Ni ukuvuga Yeruzalemu n'imijyi y'u Buyuda, n'abami bayo n'abatware bayo—kugira ngo bibe amatongo, ikintu giteye ubwoba, urw'amenyo, umuvumo, nk'uko biri uyu munsi. ¹⁹Farawo umwami wa Misiri, n'abagaragu be n'abatware be n'abantu be bose, ²⁰n'abantu bavanze bose; n'abami bose b'i Usi; n'abami bose b'u Bufilisiti—Ashikeloni na Gaza na Ekuroni n'abasigaye i Ashidodi; ²¹Edomu na Mowabu n'Abamoni; ²²abami bose b'i Tiri n'abami bose b'i Sidoni, n'abami b'ibirwa biri hakurya y'inyanja; ²³Dedani na Tema na Buzi n'abogosha umusatsi ku mpande z'imitwe yabo bose; ^b b v23 Kogosha umusatsi ku mpande z'umutwe byari umuco waranga amoko amwe n'amwe yo mu butayu bw'Arabiya. ²⁴abami bose b'Arabiya n'ab'abantu bavanze batuye mu butayu; ²⁵abami bose b'i Zimuri n'abami bose b'i Elamu n'abami bose b'i Mediya; ²⁶abami bose bo mu majyaruguru, bo hafi n'abo kure, umwe nyuma y'undi, n'ubwami bwose bw'isi buri hejuru y'ubutaka—nyuma yabo umwami wa Sheshaki na we azanywa. ^c c v26 Sheshaki ni izina ry'ibanga rya Babiloni, ryakozwe mu guhindura uko inyuguti zayo zikurikirana—ni uburyo bwo kuvuga urubanza ruzaza kuri Babiloni batabivuze ku mugaragaro.

²⁷Ubabwire uti: Uku ni ko Data Nyiringabo, Data w'Abisiraheli, avuga ati: Nimunywe, musinde, muruke, mugwe, kandi ntimuzongere kubyuka, kubera inkota ndohereza muri mwe. ²⁸Nibanga kwakira icyo gikombe mu kuboko kwawe ngo bakinywe, ubabwire uti: “Data Nyiringabo aravuga ati: Mugomba kunywa! ²⁹Dore ntangiye kuzanira ibyago umujyi witirirwa izina ryanjye. Mbese mwebwe mwakwishyira hanze mudahanwe rwose? Ntimuzabura guhanwa. Kuko ndahamagara inkota ngo itere abatuye isi bose, ni ko Data Nyiringabo avuga.”

³⁰“Hanura aya magambo yose ubarwanya, ubabwire uti: ‘Data wa twese aratontoma ari hejuru, aragira ijwi rye avuye mu rugo rwe rwera; aratontomera ubushyo bwe cyane, aranguruye nk'abakanda imizabibu, arwanya abatuye isi bose.’ ³¹Urusaku rugera ku mpera z'isi, kuko Data wa twese arega amahanga; aburanya n'abafite umubiri bose, naho abagome akabatanga ku nkota, ni ko Data wa twese avuga.”

³²Uku ni ko Data Nyiringabo avuga ati: Dore ibyago birakwira bituruka ku ihanga bijya ku rindi—serwakira ikomeye izamuka ivuye ku mpera z'isi.

³³Kuri uwo munsi abishwe na Data wa twese bazaba baryamye kuva ku mpera imwe y'isi kugeza ku yindi—ntibaborogewe, ntibakoranyijwe, ntibahambwe, bameze nk'ifumbire ku butaka.

³⁴Nimuboroge mwa bashumba mwe, muraguruze; nimwikubite mu mukungugu, mwa batware b'ubushyo mwe! Kuko iminsi yo kubagwa kwanyu yageze; muzagwa muvunagurike nk'urwabya rw'agaciro. ³⁵Abashumba nta ho bazahungira, abatware b'ubushyo nta ho bazacikira. ³⁶Umva—induru y'abungeri, n'umuborogo wa ba nyir'ubushyo! Kuko Data wa twese arimburira urwuri rwabo, ³⁷n'inzuri z'amahoro zicecekeshejwe n'uburakari bwaka bwa Data wa twese. ³⁸Nk'intare yavuye mu rwobo rwe, kuko igihugu cyabo cyahindutse itongo kubera inkota y'umunyazi no kubera uburakari bwaka bwa Data wa twese.