Jeremi 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Pawòl ki te vin jwenn Jeremi sou tout pèp Jida a, nan katriyèm lane rèy Jojakim, pitit Jozyas, wa Jida—premye lane rèy Nebikadneza, wa Babilòn. ²Men sa Jeremi, pwofèt la, te di tout pèp Jida a ansanm ak tout moun ki rete lavil Jerizalèm: ³Depi trèzyèm lane rèy Jozyas, pitit Amon, wa Jida, jouk jòdi a, sa fè venntwazan, pawòl Papa nou te vin jwenn mwen; mwen pa t' sispann pale ak nou, men nou pa t' koute. ⁴Papa nou te voye tout sèvitè l' yo, pwofèt yo, ban nou san rete, men nou pa t' koute ni nou pa t' louvri zòrèy nou.

⁵Yo te di: “Tounen koulye a, chak moun kite move chemen l' ak move zak li fè yo, epi viv sou tè Papa nou te ban nou ansanm ak zansèt nou yo, depi tan lontan jouk pou tout tan. ⁶Pa kouri dèyè lòt bondye pou nou sèvi yo ni pou nou mete ajenou devan yo, pa fè m' fache ak travay men nou fè, m'a p'ap fè nou mal.”

⁷Men nou pa t' koute mwen, se Papa nou menm ki di sa, se konsa nou te fè m' fache ak travay men nou fè, pou pwòp malè nou.

⁸Se poutèt sa, men sa Papa lame syèl la di: Paske nou pa t' koute pawòl mwen yo, ⁹mwen pral rele tout fanmi ki nan nò yo, se Papa nou menm ki di sa, ansanm ak Nebikadneza, wa Babilòn, sèvitè mwen. M'ap mennen yo kont peyi sa a, kont moun li yo, ak kont tout nasyon ki bò kote l' yo, m'ap detwi yo nèt, m'ap fè yo tounen yon bagay k'ap fè moun pè, yon bagay moun ap sifle lè yo wè l', yon pil mazi pou tout tan. ¹⁰M'ap fè vwa kè kontan ak vwa fèt sispann nan mitan yo, vwa lemarye ak vwa lamarye, bri moulen ak limyè lanp. ¹¹“Tout peyi sa a pral tounen yon pil mazi, yon dezè, epi nasyon sa yo pral sèvi wa Babilòn pandan swasanndizan.”

¹²Lè swasanndizan yo fin pase, m'ap pini wa Babilòn ak nasyon sa a, ak peyi moun Kalde yo pou tout mal yo fè—se Papa nou menm ki di sa—m'ap fè l' tounen yon dezè pou tout tan. ¹³M'ap fè vin sou peyi sa a tout sa mwen te di kont li, tou sa ki ekri nan liv sa a, tou sa Jeremi te pwofetize kont tout nasyon yo. ¹⁴Anpil nasyon ak gwo wa pral fè yo tounen esklav yo tou; m'ap peye yo pou sa yo fè, pou travay men yo.

Gode Kòlè Papa a

¹⁵Men sa Papa nou, Papa pèp Izrayèl la, te di mwen: Pran gode diven kòlè sa a nan men mwen, epi fè tout nasyon kote m'ap voye ou yo bwè ladan l'. ^a a v15 Gode kòlè nasyon yo dwe bwè a se gode Jezi te pran nan plas nou an—“Papa, si ou vle, wete gode sa a devan mwen” (Lik 22:42)—pou moun ki mete konfyans yo nan li pa janm oblije bwè l'. ¹⁶Yo pral bwè, yo pral kancha, yo pral pèdi tèt yo akòz nepe m'ap voye nan mitan yo a.

¹⁷Mwen pran gode a nan men Papa nou, epi mwen fè tout nasyon li te voye m' kote yo bwè ladan l': ¹⁸Jerizalèm, lavil Jida yo, wa l' yo ak chèf li yo—fè yo tounen yon pil mazi, yon bagay k'ap fè moun pè, yon bagay moun ap pase nan betiz, yon madichon, jan yo ye jòdi a; ¹⁹farawon an, wa Lejip la, sèvitè l' yo, chèf li yo, ak tout pèp li a, ²⁰ak tout melanj pèp yo; tout wa peyi Ouz yo; tout wa peyi Filisti yo—Askalon, Gaza, Ekwon, ak rès moun Asdòd yo; ²¹Edon, Moab, ak moun Amon yo; ²²tout wa Tir yo, tout wa Sidon yo, ak wa peyi bò lanmè lòt bò dlo yo; ²³Dedan, Tema, Bouz, ak tout moun ki koupe cheve sou kote tèt yo; ^b b v23 Koupe cheve sou kote tèt la te yon koutim ki te make sèten branch fanmi nan dezè Arabi yo. ²⁴tout wa Arabi yo ak wa melanj pèp ki rete nan dezè a; ²⁵tout wa Zimri yo, tout wa Elam yo, ak tout wa Medi yo; ²⁶tout wa ki nan nò yo, sa ki pre ak sa ki lwen, youn apre lòt, ak tout wayòm ki sou latè yo—apre yo, wa Sechak la pral bwè. ^c c v26 Sechak se yon non kache yo bay Babilòn, yo fòme l' nan ranvèse lèt non Babilòn—yon fason pou yo anonse jijman k'ap vin sou Babilòn san yo pa di l' aklè.

²⁷Di yo: Men sa Papa lame syèl la, Papa pèp Izrayèl la, di: Bwè, sou, vonmi, tonbe, pa leve ankò, akòz nepe m'ap voye nan mitan nou an. ²⁸Si yo refize pran gode a nan men ou pou yo bwè, di yo: “Men sa Papa lame syèl la di: Se pou nou bwè! ²⁹Gade, m'ap kòmanse mennen malè sou lavil ki pote non mwen an. Èske nou menm nou pral chape san pini? Nou p'ap chape san pini. Paske m'ap rele yon nepe kont tout moun ki sou latè, se Papa lame syèl la ki di sa.”

³⁰“Pwofetize tout pawòl sa yo kont yo, epi di yo: “Papa nou gwonde depi anwo, l'ap bay vwa l' depi nan kay ki apa pou li a; l'ap gwonde byen fò kont bann mouton l' yo, l'ap rele tankou moun k'ap kraze rezen, kont tout moun ki rete sou latè.” ³¹Gwondman an rive jouk nan dènye pwent latè, paske Papa nou gen yon plent kont nasyon yo; l'ap antre an jijman ak tout moun, epi mechan yo, l'ap lage yo anba nepe, se Papa nou menm ki di sa.”

³²Men sa Papa lame syèl la di: Gade, malè ap gaye soti nan yon nasyon al nan yon lòt—yon gwo van tanpèt ap leve depi nan dènye pwent latè.

³³Jou sa a, moun Papa nou touye yo pral kouche depi yon pwent latè jouk nan lòt pwent lan—pesonn p'ap kriye pou yo, pesonn p'ap ranmase yo, pesonn p'ap antere yo, y'ap tankou fatra atè.

³⁴Rele anmwe, nou menm gadò yo, kriye byen fò; woule nan pousyè, nou menm mèt bann mouton yo! Paske jou pou yo kòche nou an rive; nou pral tonbe, nou pral kraze tankou yon bèl veso ki gen anpil valè. ³⁵P'ap gen kote pou gadò yo kache, p'ap gen chape pou mèt bann mouton yo. ³⁶Koute—rèl gadò yo, gwo kriye mèt bann mouton yo! Paske Papa nou ap devaste patiraj yo, ³⁷epi patiraj kote ki te gen lapè yo pa gen vwa ankò akòz gwo kòlè Papa nou an. ³⁸Tankou yon lyon, li kite kachèt li, paske peyi yo tounen yon dezè akòz nepe moun k'ap peze yo a epi akòz gwo kòlè Papa nou an.