Ballaagan ni Ama ti Pitopulo a Tawen a Pannakaibalud
Duapulo ket tallo a tawen ti panagsao, ket awan ti nangimdeng. Itan, ti Amatayo ipanagan ni Nabucodonosor nga adipenna ken ipasaadna ti pitopulo a tawen iti pannakaidestierro — kalpasanna ti panangukom iti Babilonia met. Ipan ni Jeremias ti kopa ti pungtot iti tunggal nasion, ket awan ti mabalin a mangtallikud nga uminom.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 5–16, 27–33
25 1Ti sao a naipaay ken Jeremias maipapan kadagiti amin a tattao ti Juda, iti maikapat a tawen ni Joacim nga anak ni Josias, ari ti Juda—ti umuna a tawen ni Nabucodonosor nga ari ti Babilonia. 2Insao ni Jeremias a profeta kadagiti amin a tattao ti Juda ken kadagiti amin nga agnanaed idiay Jerusalem: 3Manipud iti maikasangapulo ket tallo a tawen ni Josias nga anak ni Amon, ari ti Juda, agingga ita nga aldaw, daytoy a duapulo ket tallo a tawen, immay kaniak ti sao ni Amatayo; nagsaoak a naulit-ulit kadakayo, ngem saankayo a dimngeg. 4Imbaon met ni Amatayo kadakayo a naulit-ulit dagiti amin nga adipenna a profeta, ngem saankayo a dimngeg wenno nangikaskaso.
5Kinunada, “Agsubliakayo ita, tunggal maysa kadakayo, manipud iti nadangkes a wagasyo ken nadangkes nga aramidyo, ket agbiagkayo iti daga nga inted ni Amatayo kadakayo ken kadagiti ammayo, manipud idi un-unana agingga iti agnanayon. 6Diyo surotan dagiti sabali a didiosen tapno pagserbianyo ken agrukbabkayo kadakuada, wenno pagpungtotennak babaen kadagiti aramid dagiti imayo, ket diakto agdangran kadakayo.”
7Ngem saannakayo a dimngeg, kuna ni Amatayo, isu a pinagpungtotennak babaen kadagiti aramid dagiti imayo, a pakadangranyo met.
8Ngarud, kastoy ti kuna ni Ama a mangidadaulo kadagiti buyot ti langit: Gapu ta saanyo a dinengngeg dagiti saoko, 9Awagak dagiti amin a puli iti amianan, kuna ni Amatayo, agraman ni Nabucodonosor nga ari ti Babilonia, nga adipenko. Iyegkonto ida a mangsalungasing iti daytoy a daga, kadagiti agnanaed ditoy, ken kadagiti amin a nasion nga aglawlaw iti dayta; dadaelekto ida a naan-anay, ket pagbalinekto ida a nakigtot, pagsirisirpat, ken nadadael nga agnanayon. 10Pukawekto kadakuada ti uni ti rag-o ken ti uni ti ragsak, ti uni ti nobio ken ti uni ti nobia, ti uni ti gilingan ken ti lawag ti pagsilaw. 11Ti entero a daytoy a daga agbalinto a nadadael ken langalang, ket dagitoy a nasion agserbidanto iti ari ti Babilonia iti pitopulo a tawen.”
12Inton malpas ti pitopulo a tawen, dusaekto ti ari ti Babilonia, dayta a nasion, ken ti daga dagiti Caldeo gapu iti basolda—kuna ni Amatayo—ket pagbalinekto a langalang nga agnanayon. 13Iyegkonto iti dayta a daga amin a sinaoko maibusor kenkuana, amin a naisurat iti daytoy a libro, nga impadto ni Jeremias maibusor kadagiti amin a nasion. 14Adu a nasion ken dadakkel nga ari ti pagbalinendanto met ida nga adipen; gunggonaanekto ida a maitunos kadagiti aramidda, ti aramid dagiti imada.
Ti Kopa ti Pungtot ni Ama
15Kastoy ti kinuna ni Amatayo ti Israel kaniak: Alaem manipud iti imak daytoy a kopa ti arak ti pungtot, ket painumem kadagiti amin a nasion a pangibaonak kenka. a a v15 Ti kopa ti pungtot a masapul nga inumen dagiti nasion isu met ti kopa nga innala ni Jesus kas subad iti lugartayo—“Ama, no kayatmo, ikkatem kaniak daytoy a kopa” (Lucas 22:42)—tapno dagiti agtalek kenkuana saanto a masapul nga inumenda dayta. 16Inumendanto, agtaltalawda, ket agmauyongda gapu iti kampilan nga ibaonko iti tengngada.
17Innalak ti kopa manipud iti ima ni Amatayo, ket pinainumko dagiti amin a nasion a nangibaonan kaniak kenkuana. 18Ti Jerusalem, dagiti siudad ti Juda, dagiti ariana ken dagiti opisialna—napagbalin a nadadael, nakigtot, katatawaan, ken lunod, kas iti kasasaadda ita nga aldaw. 19Ni Faraon nga ari ti Egipto, dagiti adipenna, dagiti opisialna, ken dagiti amin a tattaona, 20ken dagiti amin a nagduduma a puli; amin nga ari ti Uz; amin nga ari ti Filistia—ti Ascalon, Gaza, Ekron, ken dagiti nabati iti Asdod; 21Edom, Moab, ken dagiti tattao ti Ammon; 22amin nga ari ti Tiro, amin nga ari ti Sidon, ken dagiti ari dagiti isla iti ballasiw ti baybay; 23Dedan, Tema, Buz, ken amin a mangputed iti buok iti gigid ti ulo; b b v23 Ti panangputed iti buok iti gigid ti ulo ket maysa a kaugalian a mangipakita kadagiti dadduma a puli iti let-ang ti Arabia. 24amin nga ari ti Arabia ken dagiti ari dagiti nagduduma a puli nga agnanaed iti let-ang; 25amin nga ari ti Zimri, amin nga ari ti Elam, ken amin nga ari ti Media; 26amin nga ari iti amianan, asideg ken adayo, maysa kalpasan ti sabali, ken amin a pagarian ti lubong iti rabaw ti daga—kalpasan dagiti dayta, uminumto ti ari ti Sesac. c c v26 Ti Sesac ket nailemmeng a nagan ti Babilonia, a nabuo babaen ti panangbaliktad kadagiti letrana — maysa a wagas a mangibaga iti umay a panangukom iti Babilonia nga awan ti diretso a panangibagana.
27Ibagam kadakuada: Kastoy ti kuna ni Ama a mangidadaulo kadagiti buyot ti langit, ni Ama ti Israel: Uminumkayo, agbartekkayo, agsukakayo, matumbakayo, ket saankayon a bumangon, gapu iti kampilan nga ibaonko iti tengngayo. 28No agkedda dagiti tattao nga umawat iti kopa manipud iti imam tapno uminom, ibagam kadakuada, “Kastoy ti kuna ni Ama a mangidadaulo kadagiti buyot ti langit: Masapul nga uminomkayo! 29Kitaenyo, mangrugiak a mangyeg iti didigra iti siudad a nakaawagan iti naganko. Kasta kadi a saankayo a madusa? Saankayto a makalibas iti dusa. Ta awagak ti kampilan a maibusor kadagiti amin nga agnanaed iti rabaw ti daga, kuna ni Ama a mangidadaulo kadagiti buyot ti langit.”
30“Ipadtom amin dagitoy a sao maibusor kadakuada ket ibagam kadakuada: ‘Agngarngaratngat ni Amatayo manipud ngato, ipaulogna ti timekna manipud iti nasantoan a pagnaedanna; agngarngaratngat a napigsa maibusor iti arbanna, agpukkaw a kas kadagiti agtartaripato iti ubas, maibusor kadagiti amin nga agnanaed iti rabaw ti daga.’ 31Dumanon ti ngarngarat agingga kadagiti ungto ti daga, ta ni Amatayo ket mangidatag iti kaso maibusor kadagiti nasion; sumrek isuna iti panangukom kadagiti amin a lasag, ket iyawatna dagiti nadangkes iti kampilan, kuna ni Amatayo.”
32Kastoy ti kuna ni Ama a mangidadaulo kadagiti buyot ti langit: Kitaenyo, mayaplag ti didigra manipud iti nasion agingga iti nasion—maysa a nakaro a bagyo ti bumangon manipud kadagiti ungto ti daga.
33Iti dayta nga aldaw, dagiti napapatay ni Amatayo agiddada manipud iti maysa nga ungto ti daga agingga iti sabali—awan ti mangladingit kadakuada, awan ti mangurnong, awan ti mangtanem, kas iti taep iti rabaw ti daga.
34Agdung-awkayo, dakayo a pastor, ket agpukkawkayo; agpagulongkayo iti tapok, dakayo nga apo ti arban! Ta dimtengen dagiti aldaw ti pannakapatayyo; matumbakayto ket maburakkayto a kas iti napateg a banga. 35Awanto ti pagkamangan dagiti pastor, awanto ti pagtalawan dagiti apo ti arban. 36Dengngegenyo—ti pukkaw dagiti pastor, ti panagdung-aw dagiti apo ti arban! Ta dadaelen ni Amatayo ti pagpastoranda, 37ket mapasinnga dagiti natalna a pagpastoran gapu iti umap-apuy a pungtot ni Amatayo. 38Kas iti leon, binaybay-anna ti kuebana, ta nagbalin a langalang ti dagada gapu iti kampilan ti mangidaddadanes ken gapu iti umap-apuy a pungtot ni Amatayo.