Uba Ya Yi Gargaɗin Shekaru Saba'in na Zaman Bauta
Shekara ashirin da uku na magana, ba wanda ya kasa kunne. Yanzu Ubanmu ya kira Nebukadnezzar bawansa, ya ƙayyade shekara saba'in na bauta — sa'an nan hukunci a kan Babila ita ma. Irmiya ya ɗauki ƙoƙon fushi zuwa al'umma bayan al'umma, ba wadda za ta ƙi sha.
25 1Ga maganar da ta zo wa Irmiya game da dukan mutanen Yahuza, a shekara ta huɗu ta Yehoyakim ɗan Yosiya, sarkin Yahuza—wato shekara ta farko ta Nebukadnezzar sarkin Babila. 2Irmiya annabi ya yi wannan magana ga dukan mutanen Yahuza da dukan mazaunan Urushalima, ya ce, 3Tun daga shekara ta goma sha uku ta Yosiya ɗan Amon sarkin Yahuza har yă zuwa yau, shekaru ashirin da uku ke nan, maganar Ubanmu takan zo mini; na kuwa yi ta yi muku magana, amma ba ku saurara ba. 4Ubanmu kuma ya aiko muku da dukan bayinsa annabawa kullum, amma ba ku saurara ba, ba kuwa kuka kasa kunne ba.
5Suka ce, “Ku juyo yanzu, kowanne daga mugunyar hanyarsa da mugayen ayyukansa, ku kuma zauna a ƙasar da Ubanmu ya ba ku da kakanninku, tun zamanin dā har abada. 6Kada ku bi waɗansu alloli don ku bauta musu ku kuma rusuna musu, kada kuma ku tsokane ni da fushi ta wurin aikin hannuwanku, ni kuwa ba zan cuce ku ba.”
7Amma ba ku saurare ni ba, in ji Ubanmu, saboda haka kuka tsokane ni in yi fushi ta wurin aikin hannuwanku, don cutar da kanku.
8Saboda haka ga abin da Uba na Rundunonin Sama yake cewa, Domin ba ku saurari maganata ba, 9Ga shi, zan kira dukan kabilan arewa, in ji Ubanmu, tare da Nebukadnezzar sarkin Babila, bawana. Zan kawo su su yaƙi wannan ƙasa, da mazaunanta, da kowace al'umma da take kewaye da ita, in hallakar da su ƙaƙaf, in mai da su abin razana, da abin tsuwa, da kango na har abada. 10Zan kawar da muryar farin ciki da muryar murna a cikinsu, da muryar ango da muryar amarya, da ƙaran dutsen niƙa da hasken fitila. 11“Dukan wannan ƙasa za ta zama kango da kufai, waɗannan al'ummai kuwa za su bauta wa sarkin Babila shekaru saba'in.”
12Sa'ad da shekaru saba'in suka cika, zan hukunta sarkin Babila da wannan al'umma, da ƙasar Kaldiyawa saboda laifinsu—in ji Ubanmu—in mai da ita kufai na har abada. 13Zan kawo wa wannan ƙasa dukan abin da na faɗa game da ita, dukan abin da yake a rubuce cikin wannan littafi, wato abin da Irmiya ya yi annabci a kan dukan al'ummai. 14Al'ummai masu yawa da manyan sarakuna za su bautar da su su ma; zan sāka musu bisa ga ayyukansu, da aikin hannuwansu.
Ƙoƙon Fushin Uba
15Ga abin da Ubanmu na Isra'ila ya ce mini, Ka karɓi wannan ƙoƙon ruwan inabin fushi daga hannuna, ka kuma sa dukan al'umman da zan aike ka wurinsu su sha shi. a a v15 Ƙoƙon fushin da dole al'ummai su sha shi ne ƙoƙon da Yesu ya karɓa a madadinmu—“Ya Uba, in ka yarda, ka ɗauke mini wannan ƙoƙo” (Luka 22:42)—domin waɗanda suka dogara gare shi ba za su taɓa shan sa ba. 16Za su sha, su yi tangaɗi, su haukace saboda takobin da nake aikawa a cikinsu.
17Sai na karɓi ƙoƙon daga hannun Ubanmu, na sa dukan al'umman da ya aike ni wurinsu su sha shi. 18Wato Urushalima, da biranen Yahuza, da sarakunanta da shugabanninta—da aka mai da su kango, da abin razana, da abin ba'a, da abin la'ana, kamar yadda suke a yau. 19Fir'auna sarkin Masar, da bayinsa, da shugabanninsa, da dukan mutanensa, 20da dukan gauraye mutane; da kowane sarkin Uz; da kowane sarkin Filistiya—Ashkelon, da Gaza, da Ekron, da raguwar Ashdod; 21Edom, da Mowab, da mutanen Ammon; 22dukan sarakunan Taya, da dukan sarakunan Sidon, da sarakunan yankin bakin teku da suke a hayin teku; 23Dedan, da Tema, da Buz, da dukan masu aske gashin gefen goshinsu; b b v23 Aske gashin gefen goshi wata al'ada ce da take bayyana waɗansu kabilan hamadar Larabawa. 24dukan sarakunan Arabiya da na gauraye mutanen da suke zama a hamada; 25dukan sarakunan Zimri, da dukan sarakunan Elam, da dukan sarakunan Mediya; 26dukan sarakunan arewa, kusa da nesa, ɗaya bayan ɗaya, da dukan mulkokin duniya da suke a fuskar ƙasa—bayansu kuwa sarkin Sheshak zai sha. c c v26 Sheshak suna ne na ɓoye da yake nufin Babila, wanda aka ƙirƙira ta wurin juya haruffanta—hanya ce ta ambaton hukuncin da yake zuwa a kan Babila ba tare da faɗar sa a fili ba.
27Ka gaya musu, Ga abin da Uba na Rundunonin Sama, Uban Isra'ila, yake cewa, Ku sha, ku bugu, ku yi amai, ku fāɗi, kada kuma ku ƙara tashi, saboda takobin da nake aikawa a cikinku. 28In kuma suka ƙi karɓar ƙoƙon daga hannunka su sha, sai ka ce musu, “Uba na Rundunonin Sama ya ce, Dole ne ku sha! 29Ga shi, na fara kawo masifa a kan birnin da ake kira da sunana. Ashe, za ku tsira daga hukunci gaba ɗaya? Ba za ku tsira ba! Gama ina kiran takobi a kan dukan mazaunan duniya, in ji Uba na Rundunonin Sama.”
30“Ka yi annabci da dukan waɗannan maganganu a kansu, ka kuma ce musu, ‘Ubanmu yana ruri daga bisa, yana tada muryarsa daga mazauninsa mai tsarki; yana ruri ƙwarai a kan garkensa, yana ihu kamar masu tattaka inabi, a kan dukan mazaunan duniya.’ 31Ruri ya kai har iyakar duniya, gama Ubanmu yana kai ƙara a kan al'ummai; yana shiga hukunci da dukan 'yan adam, mugaye kuwa ya miƙa su ga takobi, in ji Ubanmu.”
32Ga abin da Uba na Rundunonin Sama yake cewa, Ga shi, masifa tana yaɗuwa daga al'umma zuwa al'umma—babbar guguwa tana tashi daga iyakar duniya.
33A ranar nan waɗanda Ubanmu ya kashe za su kwanta tun daga wannan iyakar duniya har zuwa wancan—ba a yi musu makoki ba, ba a tattara su ba, ba a binne su ba, kamar taki a ƙasa.
34Ku yi kuka, ku makiyaya, ku kuma yi kururuwa; ku birkiɗa a cikin ƙura, ku shugabannin garke! Gama kwanakin yankanku sun zo; za ku fāɗi, a kuma farfashe ku kamar tulu mai tamani. 35Ba za a sami mafaka wa makiyaya ba, babu kuma tsira wa shugabannin garke. 36Ku saurara—ga kukan makiyaya, da kururuwar shugabannin garke! Gama Ubanmu yana lalatar da makiyayarsu, 37wuraren kiwo masu salama kuwa sun yi shiru saboda zafin fushin Ubanmu. 38Kamar zaki ya bar kogonsa, gama ƙasarsu ta zama kufai saboda takobin mai zalunci da kuma saboda zafin fushin Ubanmu.