Data aduza umwana yarataye
Yefuta, umwana w'indaya yirukanywe na bene se, yingingwa ngo agaruke n'abakuru bari baramwanka. Asezerana gutura Data wacu ikintu ca mbere kizosohoka mu muryango wiwe nimba Abamoni batsinzwe. Intsinzi irashika — kandi n'umukobwa wiwe w'ikinege arasohoka, avuza ingoma ntoya. Arashitsa iryo sezerano.
11 1Yefuta w’Umugileyadi yari umurwanyi w’intwari, ariko akaba umwana w’umumaraya. Gileyadi ni we yari se. 2Umugore wa Gileyadi na we yaramuvyariye abahungu. Bamaze gukura, baryanka Yefuta, bati: “Ntuzotorana n’inzu ya data, kuko uri umwana w’uwundi mugore.” 3Yefuta aratoroka bene wabo, aja kuba mu gihugu ca Tobu, aho abanyarusimbi bakoranira kuri we bakamusohokana.
4Haciye igihe, Abamoni baratangura intambara na Isiraheli. 5Igihe Amoni yarwana na Isiraheli, abakuru b’i Gileyadi baragenda kuzana Yefuta avuye mu gihugu ca Tobu. 6Babwira Yefuta bati: “Ingo ube umukuru w’ingabo zacu, kugira ngo turwanye Abamoni.”
7Yefuta abwira abakuru b’i Gileyadi ati: “Si mwebwe mwanyanse mukandirukana mu nzu ya data? None muje iki kuri jewe ubu, aho mwashikiwe n’amarushwa?”
8Abakuru b’i Gileyadi baramwishura bati: “Ni co gituma twagarutse kuri wewe ubu: ingo urwane n’Abamoni twese, uzobe umutware wacu, umukuru w’abatuye i Gileyadi bose.”
9Yefuta abwira abakuru b’i Gileyadi ati: “Nimwangarukana ngo turwanye Abamoni, maze Data wa twese akabashira mu maboko yanje, nzoba umukuru wanyu.”
10Abakuru b’i Gileyadi babwira Yefuta bati: “Data wa twese ni we cabona hagati yacu, nimba tutazogira nk’uko umaze kuvuga.”
11Yefuta aragendana n’abakuru b’i Gileyadi, maze abantu bamugira umukuru wabo n’umutware w’ingabo. Avugira amajambo yiwe yose imbere ya Data wa twese i Misipa.
12Nuko Yefuta arungika intumwa ku mwami w’Abamoni, ati: “Ni iki kiri hagati yacu, ngo uze kurwanya igihugu canje?”
13Umwami w’Abamoni abwira intumwa za Yefuta ati: “Ni uko Isiraheli yantwaye igihugu canje kuva kuri Arunoni gushika kuri Yaboki no kuri Yorodani igihe baduka mu Misiri; none kigarure amahoro.”
14Yefuta yongera kurungika intumwa ku mwami w’Abamoni, 15aramubwira ati: “Yefuta avuze ati: Isiraheli ntiyigeze gutwara igihugu ca Mowabu canke ica Amoni. 16Igihe Isiraheli yaduka ivuye mu Misiri, baciye mu bugaragwa gushika ku Kiyaga Gitukura, bashika i Kadeshi. 17Isiraheli yararungitse intumwa ku mwami wa Edomu, bati: “Turakwinginze, dusigire mu gihugu cawe,” ariko ntiyavyumvira. Barungika kandi ku mwami wa Mowabu, na we aranka. Nuko Isiraheli aguma i Kadeshi. 18Baraca mu bugaragwa, bazunguruka Edomu na Mowabu, bashika mu buseruko bwa Mowabu. Bakambika hakurya ya Arunoni batinjiye mu gihugu ca Mowabu, kuko Arunoni ari yo yari urubibe rwaco. 19Nuko Isiraheli arungika intumwa kuri Sihoni umwami w’Abamori, umwami w’i Heshiboni, bati: “Turakwinginze, tujabuke mu gihugu cawe gushika aho tuja.” 20Ariko Sihoni ntiyizigira Isiraheli ngo baceze mu gihugu ciwe; akoranya abantu biwe bose, bakambika i Yahasi, arwanya Isiraheli. 21Nuko Data wa twese, Imana ya Isiraheli, aha Sihoni n’abantu biwe bose mu maboko ya Isiraheli; barabatsinda, batwara igihugu cose c’Abamori batura muri ico karere. 22Batwara igihugu cose c’Abamori, kuva kuri Arunoni gushika kuri Yaboki, no kuva mu bugaragwa gushika kuri Yorodani. 23None Data wa twese, Imana ya Isiraheli, yirukanye Abamori imbere y’abantu biwe Isiraheli; mbega wewe wokwitwaza? 24Ntutorane n’ivyo Kemoshi imana yawe aguha? Nuko natwe tuzotorana n’ivyo vyose Data wa twese yirukanye imbere yacu. 25Mbega wewe uruta Balaki mwene Sipori, umwami wa Mowabu? Yigeze aharira na Isiraheli canke ngo abarwanye? 26Mu myaka amajana atatu Isiraheli yabaye i Heshiboni n’ibisagara vyayo, n’i Aroweri n’ibisagara vyaryo, n’mu bisagara vyose vy’i ku Arunoni. None kubera iki mutavyinjangije ico gihe? 27Jewe sinakugiriye nabi, ariko wewe ni wewe ungira nabi ubwo unyitera intambara. Data wa twese, we Mucamanza, naje acire urubanza uyu musi hagati ya bene Isiraheli na bene Amoni.”
28Ariko umwami w’Abamoni ntiyitwararika ubutumwa Yefuta yamurungikiye.
Mpwemu wa Data n’indagano y’agahinda
29Nuko Mpwemu wa Data wa twese amanukira kuri Yefuta. Araca i Gileyadi na Manase, araca i Misipa y’i Gileyadi, kandi avuye i Misipa y’i Gileyadi aterera Abamoni.
30Yefuta aragirira Data wa twese indagano, ati: “Nushira Abamoni mu maboko yanje, 31ikizosohoka ku miryango y’inzu yanje kunsanganira ngarutse amahoro mvuye ku Bamoni, kizoba ica Data wa twese, kandi nzogishikana ho ikimazi giturirwa.”
32Yefuta arajabuka aja ku Bamoni kubarwanya, maze Data wa twese arabashira mu maboko yiwe. 33Arabatsinda kuva i Aroweri gushika hafi y’i Miniti, ibisagara mirongo ibiri, no gushika i Abeli-keramimu; iyo ni intsinzi niniya cane. Amoni iratsinzwa imbere ya Isiraheli.
34Yefuta aragaruka i muhira iwe i Misipa; umukobwa wiwe aramusanganira n’udusaho n’ukuvuza, akaba umwana wiwe w’ikinege; nta wundi mwana w’umuhungu canke w’umukobwa yari afise. 35Amubonye, atantamura impuzu ziwe, ati: “Yemwe mukobwa wanje, warantetereje, waracitse umutwaro w’amarushwa yanje! Naraseruye akanwa kanje kuri Data wa twese, sinshobora kubisubirako.”
36Umukobwa ati: “Dawe, waragiriye Data wa twese indagano; ngira nk’uko wavuze, kuko Data wa twese yaguhoreye ku bansi bawe, Abamoni.” 37Abwira se ati: “Ndakwinginze ikintu kimwe gishirwe ho kuri jewe: ndeka amezi abiri manuke mu misozi, ndirira ubusugi bwanje, jewe na bagenzi banje.”
38Se ati: “Genda.” Aramurekura amezi abiri. Aragenda na bagenzi biwe, ariranira ubusugi bwiwe mu misozi. 39Haciye amezi abiri agaruka kwa se, maze amurangiriza ho indagano yiwe. Nta mugabo yari azi. Nuko haduka akarangamutima muri Isiraheli, 40ko umwaka wose abakobwa ba Isiraheli basohoka kwibuka umukobwa wa Yefuta w’Umugileyadi, imisi ine mu mwaka.