Oweruza 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Yefita Mgiliyadi anali msilikali wamphamvu, koma anali mwana wa mkazi wadama. Giliyadi ndiye anali atate wake. ²Mkazi wa Giliyadi anamberekeranso ana aamuna. Ndipo pamene anakula, anamuthamangitsa Yefita, nati, “Iwe sudzalandira cholowa m'nyumba ya atate wathu, pakuti ndiwe mwana wa mkazi wina.” ³Yefita anathawa abale ake, nakhala m'dziko la Tobu. Ndipo anthu achabechabe anasonkhana kwa iye, napita naye limodzi.

⁴Patapita nthawi, Aamoni anachita nkhondo ndi Israeli. ⁵Pamene Aamoni ankamenyana ndi Israeli, akulu a Giliyadi anapita kukatenga Yefita ku dziko la Tobu. ⁶Anati kwa Yefita, “Bwerani, mukhale mtsogoleri wathu, kuti timenyane ndi Aamoni.”

⁷Yefita anati kwa akulu a Giliyadi, “Kodi inu simunandidana ndi kundichotsa m'nyumba ya atate wanga? Nanga bwanji mukudza kwa ine tsopano, pamene muli pa mavuto?”

⁸Akulu a Giliyadi anayankha nati, “N'chifukwa chake tabwerera kwa inu tsopano: bwerani timenyane ndi Aamoni pamodzi, ndipo mudzakhala mutu wathu wolamulira onse okhala mu Giliyadi.”

⁹Yefita anati kwa akulu a Giliyadi, “Ngati mundibwezera kuti ndikamenyane ndi Aamoni, ndipo Atate wathu nandipereka iwo m'manja mwanga, ndidzakhala mutu wanu.”

¹⁰Akulu a Giliyadi anati kwa Yefita, “Atate wathu ndiye mboni pakati pathu ngati sitidzachita monga mmene mwanenera.”

¹¹Yefita anapita ndi akulu a Giliyadi, ndipo anthu anamuyika kukhala mutu wawo ndi mtsogoleri. Iye ananena mau ake onse pamaso pa Atate wathu ku Mizipa.

¹²Ndipo Yefita anatumiza amithenga kwa mfumu ya Aamoni, nati, “Kodi pali chiyani pakati pathu, kuti udze kudzamenyana ndi dziko langa?”

¹³Mfumu ya Aamoni inati kwa amithenga a Yefita, “Chifukwa Israeli anatenga dziko langa kuchokera ku Arinoni mpaka ku Yaboki ndi ku Yorodani pamene anatuluka ku Igupto, tsopano libwezere mwamtendere.”

¹⁴Yefita anatumizanso amithenga kwa mfumu ya Aamoni, ¹⁵nati kwa iyo, “Yefita ati: Israeli sanatenge dziko lililonse la Mowabu kapena la Aamoni. ¹⁶Pamene Israeli anatuluka ku Igupto, anawoloka chipululu mpaka ku Nyanja Yofiira nafika ku Kadesi. ¹⁷Israeli anatumiza amithenga kwa mfumu ya Edomu, nati, “Chonde mutilole tidutse m'dziko lanu,” koma iyo sinamvere. Anatumizanso kwa mfumu ya Mowabu, koma inakana. Choncho Israeli anakhala ku Kadesi. ¹⁸Anayenda kudutsa m'chipululu, nazungulira Edomu ndi Mowabu, nafika kummawa kwa Mowabu. Anamanga misasa tsidya la Arinoni, osalowa m'malire a Mowabu, popeza Arinoni ndiye unali malire ake. ¹⁹Ndipo Israeli anatumiza amithenga kwa Sihoni mfumu ya Aamori, mfumu ya Hesiboni, nati, “Mutilole tiwoloke m'dziko lanu kuti tifike kwathu.” ²⁰Koma Sihoni sanakhulupirire Israeli kuti adutse m'malire ake; anasonkhanitsa anthu ake onse, namanga misasa ku Yahazi, namenyana ndi Israeli. ²¹Ndipo Atate wathu, Mulungu wa Israeli, anapereka Sihoni ndi anthu ake onse m'manja mwa Israeli; anawagonjetsa natenga dziko lonse la Aamori limene linali kumeneko. ²²Anatenga dziko lonse la Aamori, kuchokera ku Arinoni mpaka ku Yaboki, ndi kuchokera ku chipululu mpaka ku Yorodani. ²³Tsopano Atate wathu, Mulungu wa Israeli, anathamangitsa Aamori pamaso pa anthu ake Israeli, kodi iwe ungatenge dzikolo? ²⁴Kodi sudzatenga zimene Kemosi mulungu wako akukupatsa? Choncho ife tidzatenga zonse zimene Atate wathu wathamangitsa pamaso pathu. ²⁵Kodi iwe ndiwe wopambana Balaki mwana wa Zipori, mfumu ya Mowabu? Kodi iye anakangananapo ndi Israeli kapena kumenyana nao? ²⁶Kwa zaka 300 Israeli anakhala mu Hesiboni ndi midzi yake, mu Aroeri ndi midzi yake, ndi mizinda yonse ya m'mphepete mwa Arinoni. Chifukwa chiyani sunayilande nthawi imeneyo? ²⁷Ine sindinakulakwire, koma iwe ukundilakwira pondimenyera nkhondo. Atate wathu, Woweruza, aweruze lero pakati pa ana a Israeli ndi ana a Aamoni.”

²⁸Koma mfumu ya Aamoni sinamvere mau amene Yefita anaitumizira.

Mzimu wa Atate wathu ndi Lumbiro Lomvetsa Chisoni

²⁹Ndipo Mzimu wa Atate wathu unadza pa Yefita. Iye anadutsa mu Giliyadi ndi Manase, nadutsa mu Mizipa wa Giliyadi, ndipo kuchokera ku Mizipa wa Giliyadi anapita kukamenyana ndi Aamoni.

³⁰Ndipo Yefita analumbira kwa Atate wathu, nati, “Ngati mudzapereka Aamoni m'manja mwanga, ³¹chilichonse chimene chidzatuluka pa zitseko za nyumba yanga kudzandikomana pamene ndidzabwerera mwamtendere kuchokera kwa Aamoni chidzakhala cha Atate wathu, ndipo ndidzachipereka kukhala nsembe yopsereza.”

³²Yefita anawoloka kupita kwa Aamoni kuti amenyane nao, ndipo Atate wathu anawapereka m'manja mwake. ³³Iye anawagonjetsa kuchokera ku Aroeri mpaka pafupi ndi Miniti, mizinda makumi awiri, ndi mpaka ku Abeli-keramu, kugonjetsa kwakukulu kwambiri. Choncho Aamoni anagonjetsedwa pamaso pa Israeli.

³⁴Yefita anafika kwawo ku Mizipa; ndipo mwana wake wamkazi anatuluka kudzamkomana ndi matambolini ndi kuvina, ndipo anali mwana wake yekhayo, analibe mwana wina wamwamuna kapena wamkazi. ³⁵Pamene anamuona, anang'amba zovala zake, nati, “Aa, mwana wanga wamkazi, wandigwetsa pansi, wasanduka chisautso changa. Ndatsegula pakamwa panga kwa Atate wathu, ndipo sindingathe kubweza.”

³⁶Iye anati, “Bambo anga, mwalumbira kwa Atate wathu; mundichitire monga munalonjezera, popeza Atate wathu anakubwezerani pa adani anu, Aamoni.” ³⁷Iye anati kwa atate wake, “Mundichitire chinthu chimodzi ichi: mundilole miyezi iwiri kuti nditsikire kumapiri, kukalira unamwali wanga, ine ndi anzanga.”

³⁸Iye anati, “Pita,” namtumiza kwa miyezi iwiri. Ndipo iye ndi anzake anapita, nalira unamwali wake kumapiri. ³⁹Pakutha miyezi iwiri anabwerera kwa atate wake, amene anakwaniritsa lumbiro lake pa iye. Iye sanadziwe mwamuna; ndipo mwambo unayamba mu Israeli, ⁴⁰wakuti chaka chilichonse ana aakazi a Israeli ankapita kukakumbukira mwana wamkazi wa Yefita Mgiliyadi, masiku anayi pa chaka.