Oto mój sługa, Jezus
Wybrany sługa nie będzie krzyczał na ulicy ani łamał nadłamanej trzciny i nie zostanie złamany, zanim nie ustanowi sprawiedliwości. Potem Ojciec, długo milczący, krzyczy jak kobieta przy porodzie. Boleśnie: ślepym sługą jest tu Izrael — niczego nie widzi, ograbiony, nieocalony.
42 1„Spójrz na mojego sługę — Jezusa — którego podtrzymuję, mojego wybranego, w którym ma upodobanie moja dusza. Złożyłem na niego mojego Ducha; on przyniesie sprawiedliwość narodom. a a v1 Mateusz odnosi tego namaszczonego Duchem Sługę wprost do Jezusa — cytując te wersety w opisie jego uzdrawiającej służby w Mt 12,18-21. Sługa z czterech Pieśni o Słudze u Izajasza to Jezus, prawdziwy Izrael. 2Nie będzie wołał ani nie podniesie swojego głosu, ani nie da go słyszeć na ulicy. 3Nie złamie nadłamanej trzciny ani nie zgasi tlącego się knota; w wierności przyniesie sprawiedliwość. 4Nie osłabnie ani nie da się złamać, aż utrwali sprawiedliwość na ziemi; a wyspy czekają na jego naukę.”
5Tak mówi nasz Ojciec — ten, który stworzył niebiosa i je rozpostarł, który rozłożył ziemię i to, co z niej pochodzi, który daje oddech ludowi na niej, a ducha tym, którzy po niej chodzą:
6„Ja jestem twoim Ojcem; w sprawiedliwości cię powołałem; ujmę cię za rękę i będę cię strzegł; uczynię cię przymierzem dla ludu, światłością dla narodów, 7aby otworzyć ślepe oczy, aby wyprowadzić więźniów z lochu — tych, którzy siedzą w ciemności w domu więzienia.
8„Ja jestem twoim Ojcem; to jest moje imię; mojej chwały nie oddam innemu ani mojej czci rzeźbionym bożkom. 9Oto dawne rzeczy się spełniły, a nowe teraz oznajmiam; zanim się pojawią, zapowiadam je wam.”
Śpiewajcie nową pieśń
10Śpiewajcie naszemu Ojcu nową pieśń, jego chwałę od krańca ziemi — wy, którzy schodzicie na morze, i wszystko, co je napełnia, wyspy i ich mieszkańcy. 11Niech pustynia i jej miasta podniosą głos, wioski, w których mieszka Kedar; niech mieszkańcy Seli śpiewają z radości, niech wołają ze szczytów gór. 12Niech oddadzą chwałę naszemu Ojcu i głoszą jego chwałę na wyspach. 13Nasz Ojciec wyrusza jak wojownik; jak mąż wojny rozbudza swoją gorliwość; woła, głośno krzyczy, bierze górę nad swoimi wrogami.
14Przez długi czas milczałem; byłem cichy i powściągałem się. Teraz będę krzyczeć jak rodząca kobieta; będę dyszeć i sapać naraz. 15Spustoszę góry i wzgórza i wysuszę całą ich roślinność; zamienię rzeki w wyspy i wysuszę stawy. 16A ślepych poprowadzę drogami, których nie znają; powiodę ich ścieżkami, których nie poznali. Ciemność przed nimi zamienię w światłość, a miejsca nierówne w równinę. Oto rzeczy, które uczynię, i nie opuszczę ich. 17Cofną się i okryją wielkim wstydem — ci, którzy ufają rzeźbionym bożkom, którzy mówią do lanych posągów: „Wy jesteście naszymi bogami”.
Oczy, które nie chcą widzieć
18Wy, głusi, słuchajcie; a wy, ślepi, spójrzcie, abyście przejrzeli. 19Kto jest ślepy, jeśli nie mój sługa, albo głuchy jak posłaniec, którego posyłam? Kto jest ślepy jak ten, który żyje w pokoju ze mną, ślepy jak sługa naszego Ojca? b b v19 Izrael jest tu nazwany sługą — ludem powołanym, by nieść świadectwo naszego Ojca, lecz ślepym i głuchym na to powołanie. Wcześniej w tym samym rozdziale (wersety 1-9) Sługą jest Jezus — prawdziwy Izrael, który wypełnia to, czego Izrael wypełnić nie mógł. 20Widziałeś wiele rzeczy, ale ich nie dostrzegasz; twoje uszy są otwarte, ale nie słyszysz.
21Naszemu Ojcu spodobało się, ze względu na swoją sprawiedliwość, wywyższyć swoją naukę i okryć ją chwałą. 22Ale to jest lud złupiony i ograbiony, wszyscy usidleni w jamach i ukryci w więzieniach. Stali się łupem, a nie ma nikogo, kto by ich ratował, zdobyczą, a nie ma nikogo, kto by rzekł: „Zwróć!”
23Kto spośród was tego posłucha, zwróci uwagę i usłyszy, co ma nadejść? 24Kto wydał Jakuba na złupienie, a Izraela grabieżcom? Czy nie nasz Ojciec, przeciwko któremu zgrzeszyliśmy? Nie chcieli chodzić jego drogami ani nie byli posłuszni jego nauce. 25Wylał więc na nich żar swojego gniewu i gwałtowność wojny. Buchało wokół nich płomieniem, ale nie rozumieli; paliło ich, ale nie wzięli tego do serca.