Hwɛ Me Somfo, Yesu
Akoa a wɔapaw no no rentea mu wɔ abɔnten so, remmu demmire a apɛpɛ, na wɔremmubu no ansa na atɛntrenee agyina. Afei Agya a wayɛ komm akyɛ no teɛ mu te sɛ ɔbea a awo aka no. Ɛyɛ yaw sɛ akoa anifurafo a ɔwɔ ha no ne Israel — onhu hwee, wɔafow no, na obi nnye no.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 1–4, 6–9, 14–22
42 1“Hwɛ me somfo a mewowa no, me nea mayi no, a me kra ani gye ne ho. Mede me Honhom agu ne so; ɔde atɛntrenee bɛbrɛ amanaman. a a v1 Mateo de Somfo yi a Honhom asra no no kyerɛ Yesu pɛpɛɛpɛ: ɔfa nkyekyɛm yi ka ne ayaresa som adwuma ho asɛm wɔ Mateo 12:18-21. Somfo a ɔwɔ Yesaia Somfo Nnwom anan no mu no ne Yesu, Israel ampa no. 2Ɔrenteɛ mu, na ɔremma ne nne so, na ɔremma wɔnte ne nne wɔ abɔnten so. 3Ɔremmu demmire a apɛpɛ, na ɔrendum kanea ntama a ɛrehyew brɛoo; ɔde nokwaredi bɛbrɛ atɛntrenee. 4Ɔremmrɛ, na wɔremmubu no kosi sɛ ɔde atɛntrenee besi hɔ wɔ asase so; na mpoano nsase retwɛn ne nkyerɛkyerɛ.”
5Sɛɛ na yɛn Agya se, ɔno na ɔbɔɔ ɔsoro na ɔtrɛw mu, ɔno na ɔtrɛw asase ne nea efi mu ba mu, ɔma nnipa a wɔwɔ so no home, na ɔma wɔn a wɔnantew so no honhom:
6“Mene wʼAgya; mafrɛ wo wɔ trenee mu; mɛso wo nsa mu, na mɛhwɛ wo so; mede wo bɛyɛ apam ama nkurɔfo no, ne hann ama amanaman, 7sɛ wobebue anifuraefo aniwa, ayi nneduafo afi afiase amena mu, wɔn a wɔte sum mu wɔ afiase no.
8“Mene wʼAgya; ɛno ne me din; meremfa mʼanuonyam mma obi foforo, na meremfa mʼayeyi mma ahoni a wɔasen. 9Hwɛ, kan nneɛma no aba mu, na nneɛma foforo na merebɔ ho dawuru seesei; ansa na wɔafifi no, mereka ho asɛm akyerɛ mo.”
Monto Dwom Foforo
10Monto dwom foforo mma yɛn Agya, ne nkamfo mfi asase ano, mo a mosian kɔ po so, ne nea ɛhyɛ mu ma nyinaa, mpoano nsase ne wɔn a wɔte so. 11Ma sare so ne ne nkurow mma wɔn nne so, nkuraa a Kedar te mu no; ma wɔn a wɔte Sela nto dwom anigye so, ma wɔmfi mmepɔw atifi nteɛ mu. 12Ma wɔmfa anuonyam mma yɛn Agya, na wɔmpae mu nka nʼayeyi wɔ mpoano nsase so. 13Yɛn Agya fi adi sɛ ɔkatakyi; ɔkanyan ne ninkunu sɛ ɔkofo; ɔteɛ mu, ɔbɔ ose den, ɔdi nʼatamfo so.
14Mayɛ komm bere tenten; mayɛ dinn, na mahyɛ me ho so. Afei mɛteɛ mu sɛ ɔbaa a awo aka no; mɛhome ahomegu, na mahome ntɛntɛm bere koro mu. 15Mɛsɛe mmepɔw ne nkokoɔ, na mɛma wɔn so afifide nyinaa awo; mɛdan nsubɔnten ayɛ nsupɔw, na mɛma atare awo. 16Na mɛdi anifuraefo anim afa akwan a wɔnnim so; mɛkyerɛ wɔn kwan afa nkwantaa a wonnim da so. Mɛdan sum a ɛwɔ wɔn anim no ayɛ hann, na mɛdan mmeae a ɛyɛ abonkyiabonkyi ayɛ asase tamaa. Eyinom ne nneɛma a mɛyɛ, na merempa wɔn akyi. 17Wɔbɛsan akyi, na aniwu bɛka wɔn koraa, wɔn a wɔde wɔn ho to ahoni a wɔasen so, wɔn a wɔka kyerɛ ahoni a wɔanan se, “Mo ne yɛn anyame.”
Aniwa a Ɛrenhu Ade
18Mo a moyɛ asotifo, montie; na mo a moyɛ anifuraefo, monhwɛ, na moahu. 19Hena na nʼani afura gye me somfo, anaa nʼaso asi sɛ ɔbɔfo a mesoma no no? Hena na nʼani afura sɛ nea ɔne me wɔ asomdwoe mu no, nʼani afura sɛ yɛn Agya somfo? b b v19 Wɔbɔ Israel din wɔ ha sɛ somfo no: nnipa a wɔfrɛɛ wɔn sɛ wɔnni yɛn Agya adanse, nanso wɔn ani afura na wɔn aso asi wɔ ɔfrɛ no ho. Wɔ ti yi ara mu kan (nkyekyɛm 1-9) no, Somfo no ne Yesu, Israel ampa no a ɔma nea Israel antumi anyɛ no ba mu. 20Moahu nneɛma pii, nanso monhyɛ no nsow; mo aso abue, nanso montie.
21Ɛsɔɔ yɛn Agya ani, ne trenee nti, sɛ ɔbɛma ne nkyerɛkyerɛ so, na wahyɛ no anuonyam. 22Nanso eyi yɛ nnipa a wɔafow wɔn na wɔawia wɔn, wɔn nyinaa aka amoa mu, na wɔde wɔn asie afiase. Wɔayɛ asade a obiara nni hɔ a ɔbɛgye wɔn, afow ade a obiara nni hɔ a ɔbɛka se, “Momfa nsan mma!”
23Mo mu hena na ɔbɛtie eyi, na ɔde nʼadwene asi so atie nea ɛreba? 24Hena na ɔde Yakob maa afowfo, na ɔde Israel maa awiafo? Ɛnyɛ yɛn Agya, nea yɛayɛ bɔne atia no no? Wɔampɛ sɛ wɔnantew nʼakwan so, na wɔampɛ sɛ wotie ne nkyerɛkyerɛ. 25Enti ohwiee nʼabufuw hyew guu wɔn so, ne ɔko ahoɔden nso. Ɛdɛw twaa wɔn ho hyiae, nanso wɔante ase; ɛhyew wɔn, nanso wɔamfa anhyɛ wɔn koma mu.
