Tazama Mtumishi Wangu, Yesu
Mtumishi mteule hatapiga kelele barabarani wala hatauvunja mwanzi uliopondeka, wala hatapondwa kabla ya haki kusimama. Kisha Baba, aliyekaa kimya muda mrefu, anapiga kelele kama mwanamke aliye na utungu. Kwa uchungu, mtumishi kipofu hapa ni Israeli—asiyeona chochote, aliyetekwa nyara, asiyeokolewa.
42 1"Mtazame mtumishi wangu—Yesu—ninayemtegemeza, mteule wangu, ambaye nafsi yangu inapendezwa naye. Nimeweka Roho yangu juu yake; naye atawaletea mataifa hukumu ya haki. a a v1 Mathayo anamtumia moja kwa moja kwa Yesu Mtumishi huyu aliyetiwa mafuta kwa Roho — akinukuu mistari hii ya huduma yake ya uponyaji katika Mathayo 12:18-21. Mtumishi wa Nyimbo nne za Mtumishi za Isaya ni Yesu, Israeli wa kweli. 2Hatapiga kelele wala kupaza sauti yake, wala kuifanya isikike barabarani. 3Hatavunja mwanzi uliopondeka wala kuuzima utambi unaofuka moshi kwa unyonge; kwa uaminifu ataleta hukumu ya haki. 4Hatazimia wala hatavunjika moyo mpaka atakapoisimamisha hukumu ya haki duniani; nazo pwani zitangojea mafundisho yake."
5Hivi ndivyo asemavyo Baba yetu—yeye aliyeziumba mbingu na kuzitandaza, aliyeitandaza dunia na vitu vitokavyo ndani yake, awapaye watu waliomo juu yake pumzi na roho wale watembeao ndani yake:
6"Mimi ni Baba yako; kwa haki nimekuita; nitakushika mkono wako na kukulinda; nitakufanya wewe kuwa agano kwa ajili ya watu, nuru kwa mataifa, 7ili kuyafumbua macho ya vipofu, kuwatoa gerezani wafungwa—wale wakaao gizani ndani ya nyumba ya kifungo.
8"Mimi ni Baba yako; hilo ndilo jina langu; utukufu wangu sitampa mwingine, wala sifa zangu sitawapa sanamu za kuchonga. 9Tazama, mambo ya kwanza yametimia, nami sasa natangaza mambo mapya; kabla hayajachipuka, nawaambia habari zake."
Imbeni Wimbo Mpya
10Mwimbieni Baba yetu wimbo mpya, sifa zake kutoka miisho ya dunia—ninyi mnaoshuka baharini, na vyote vilivyomo ndani yake, pwani na wakaao ndani yake. 11Jangwa na miji yake na zipaze sauti zao, vijiji anavyokaa Kedari; wakaao Sela na waimbe kwa furaha, na wapige kelele kutoka vilele vya milima. 12Na wampe Baba yetu utukufu, na kutangaza sifa zake katika pwani. 13Baba yetu atatoka kama shujaa; kama mtu wa vita ataamsha wivu wake; atapiga kelele, naam, atapaza sauti, atawashinda adui zake.
14Kwa muda mrefu nimenyamaza; nimetulia na kujizuia. Sasa nitapiga kelele kama mwanamke aliye na utungu wa kuzaa; nitatweta na kushusha pumzi kwa nguvu papo hapo. 15Nitaifanya milima na vilima kuwa ukiwa na kuyakausha majani yake yote; nitaifanya mito kuwa visiwa, na kuyakausha maziwa. 16Nami nitawaongoza vipofu katika njia wasizozijua; nitawaelekeza katika mapito wasiyoyafahamu. Nitageuza giza mbele yao kuwa nuru, na mahali palipopotoka kuwa sawa. Haya ndiyo mambo nitakayoyafanya, wala sitawaacha. 17Watarudishwa nyuma na kuaibishwa kabisa—wale wanaotumainia sanamu za kuchonga, wanaozOAmbia sanamu za kuyeyushwa, "Ninyi ndio miungu yetu."
Macho Yasiyoona
18Enyi viziwi, sikieni; nanyi vipofu, tazameni, mpate kuona. 19Ni nani kipofu ila mtumishi wangu, au kiziwi kama mjumbe nimtumaye? Ni nani kipofu kama yule aliye na amani nami, kipofu kama mtumishi wa Baba yetu? b b v19 Israeli anatajwa hapa kuwa mtumishi — watu walioitwa kuwa shahidi wa Baba yetu, lakini vipofu na viziwi kwa wito huo. Mapema katika sura hii hii (mistari 1-9), Mtumishi ni Yesu — Israeli wa kweli anayetimiza kile ambacho Israeli hakuweza. 20Umeona mambo mengi, lakini huyaangalii; masikio yako yako wazi, lakini husikii.
21Baba yetu alipendezwa, kwa ajili ya haki yake, kuyatukuza mafundisho yake na kuyafanya kuwa matukufu. 22Lakini hawa ni watu walioteka nyara na kuporwa, wote wamenaswa mashimoni na kufichwa magerezani. Wamekuwa mateka pasipo mtu wa kuwaokoa, nyara pasipo mtu wa kusema, "Rudisha!"
23Ni nani miongoni mwenu atakayelisikiliza hili, atakayezingatia na kusikia yatakayokuja? 24Ni nani aliyemtoa Yakobo kwa mtekaji nyara, na Israeli kwa waporaji? Je, hakuwa Baba yetu, ambaye tumemtenda dhambi? Hawakutaka kuenenda katika njia zake, wala hawakutaka kuyatii mafundisho yake. 25Kwa hiyo aliwamwagia ukali wa hasira yake na ukatili wa vita. Ikawaka moto pande zote juu yao, lakini hawakuelewa; iliwateketeza, lakini hawakuliweka moyoni.