زما خادِم وګورئ، عيسىٰ
غوره شوی خادم به په کوڅه کې چیغې نه وهي، نه به ټپي نی ماتوي، او تر هغه به نه ځپل کیږي چې عدالت ټینګ شي. بیا پلار، چې ډېره موده چوپ و، د زېږون په درد اخته ښځې په څېر چیغې وهي. په دردوونکې توګه، دلته ړوند خادم اسرائیل دی — هیڅ نه ویني، لوټ شوی، نه ژغورل شوی.
42 1”زما خادِم ته وګورئ، چې زۀ يې ملاتړ کوم، زما غوره کړے شوے، چې زما روح پرې خوشحاليږى. ما خپل روح په هغۀ باندې کېښودو، هغه به قومونو ته اِنصاف راولى. a a v1 متى دا د روح نه مسح شوے خادِم په مستقيم ډول عيسىٰ ته منسوب کوى — د هغۀ د روغتيا ورکولو د خدمت دا آيتونه په متى ۱۲:۱۸-۲۱ کښې نقل کوى. د يسعياه د څلورو د خادِم د سندرو خادِم عيسىٰ دے، رښتينے اِسرائيل. 2هغه به چغه نۀ وهى او نۀ به خپل آواز اوچتوى، او نۀ به يې په کوڅه کښې آوروى. 3هغه به ماتے شوے ښاخ نۀ ماتوى او نۀ به کمزورے بلېدونکے وړانګے مړ کوى، په وفادارۍ سره به اِنصاف راولى. 4هغه به نۀ ستومانه کيږى او نۀ به مات شى، ترڅو چې په زمکه کښې اِنصاف قائم نۀ کړى، او ساحلى علاقې د هغۀ د تعليم اِنتظار کوى.“
5زمونږ پلار داسې فرمائى — هغه چې آسمانونه يې پېدا کړل او وغځول يې، چې زمکه يې خوره کړه او څۀ چې ترې راوځى، چې پرې باندې خلقو ته سا ورکوى او هغو ته روح چې پکښې ګرځى:
6”زۀ ستا پلار يم، په صداقت سره مې تۀ راوبللې، زۀ به ستا لاس ونيسم او خيال به دې ساتم، زۀ به تا د خلقو دپاره لوظ جوړ کړم، قومونو ته رڼا، 7دې دپاره چې ړندې سترګې پرانيزى، چې قيديان د تيارۀ نه راوباسى — هغه چې په تيارۀ کښې په قيدخانه کښې ناست دى.
8”زۀ ستا پلار يم، دا زما نوم دے، زۀ خپله لوئى بل چا ته نۀ ورکوم، او نۀ خپله ستائينه تراشلو بتانو ته. 9ګورئ، اولنى شيان رښتيا شول، او اوس زۀ نوى شيان اعلانوم، مخکښې له دې نه چې راووځى، زۀ درته د هغو خبر درکوم.“
نوے سندره ووايئ
10زمونږ پلار ته نوې سندره ووايئ، د هغۀ ستائينه د زمکې له پايه، اے تاسو چې سمندر ته ښکته کيږئ، او هر څۀ چې پکښې ډک دى، ساحلى علاقې او د هغو اوسېدونکى. 11دې ته پرېږدئ چې بيابان او د هغۀ ښارونه خپل آوازونه اوچت کړى، هغه کلى چې قيدار پکښې اوسيږى، د سيلع اوسېدونکى دې د خوشحالۍ نه سندرې ووايى، د غرونو له څوکو نه دې چغې ووهى. 12دې ته پرېږدئ چې زمونږ پلار ته لوئى ورکړى، او په ساحلى علاقو کښې د هغۀ ستائينه اعلان کړى. 13زمونږ پلار د جنګيالي په شان راوځى، د جنګ د سړي په شان خپله جوش راپاروى، چغه وهى، په لوړ آواز چغه وهى، د خپلو دُښمنانو خلاف غالِب راځى.
14زۀ ډېره موده چُپ پاتې شوم، آرام وم او ځان مې کنټرول کړو. اوس به زۀ د زيږوونکې ښځې په شان چغه ووهم، زۀ به ساه بندوم او وايه به کوم. 15زۀ به غرونه او غونډۍ وران کړم او د هغو ټول شنه وښ به وچ کړم، زۀ به سيندونه ټاپوګان جوړ کړم، او حوضونه به وچ کړم. 16او زۀ به ړندو ته په هغو لارو کښې لار ښايم چې هغوئ يې نۀ پېژنى، زۀ به هغوئ ته په هغو پټيو کښې رهنمائى کوم چې هغوئ نۀ دى پېژندلى. زۀ به د هغوئ مخکښې تياره رڼا ګرځوم، او ناهموار ځايونه به هوار کړم. دا هغه شيان دى چې زۀ به يې کوم، او زۀ به هغوئ نۀ پرېږدم. 17هغوئ به شا ته واړولے شى او په بشپړ ډول به شرمنده شى — هغه چې په تراشلو بتانو باندې اعتبار کوى، چې اوبو شوو بتانو ته وايى، ”تاسو زمونږ خُدايان يئ.“
هغه سترګې چې نۀ به ويني
18اے تاسو چې کاڼۀ يئ، واورئ، او اے تاسو چې ړندۀ يئ، وګورئ، چې ووينئ. 19څوک ړوند دے بې له زما د خادِم نه، يا کاڼۀ لکه هغه قاصد چې زۀ يې لېږم؟ څوک ړوند دے لکه هغه چې زما سره په سلامتۍ کښې دے، ړوند لکه د زمونږ پلار خادِم؟ b b v19 اِسرائيل دلته د خادِم په نوم يادېږى — هغه قوم چې د زمونږ پلار د ګواهۍ دپاره راوبللے شو، خو دغه بللو ته ړوند او کاڼۀ وو. په همدغه باب کښې مخکښې (آيتونه ۱-۹)، خادِم عيسىٰ دے — رښتينے اِسرائيل چې هغه څۀ پوره کوى چې اِسرائيل يې نۀ شو کولے. 20تا ډېر شيان ليدلى دى، خو تۀ هغه نۀ ګورې، ستا غوږونه خلاص دى، خو تۀ نۀ آورې.
21زمونږ پلار د خپل صداقت دپاره خوښ شو چې خپل تعليم لوئ کړى او هغه باوقاره کړى. 22خو دا يو داسې قوم دے چې لوټ شوے او تاراج شوے دے، ټول پکار په سوړو کښې نښتى دى او په قيدخانو کښې پټ کړے شوى دى. هغوئ لوټ شوى دى چې هيڅوک يې خلاصوونکے نشته، تاراج چې هيڅوک نشته چې ووايى، ”بيا ورکړه!“
23په تاسو کښې څوک دا به واورى، څوک به پاملرنه کوى او هغه څۀ به واورى چې راتلونکے دى؟ 24چا يعقوب لوټوونکي ته وسپارلو، او اِسرائيل تاراجوونکو ته؟ آيا دا زمونږ پلار نۀ وو، چې د هغۀ خلاف مونږ ګناه کړې ده؟ هغوئ د هغۀ په لارو کښې نۀ تلل، او د هغۀ تعليم ته يې غاړه نۀ اېښوده. 25نو هغۀ په هغوئ باندې د خپل غضب تودوخه او د جنګ قهر تويه کړو. دا د هغوئ خلاف هر طرف ته بله شوه، خو هغوئ پوهه نۀ شول، دا هغوئ وسوځول، خو هغوئ دا په زړۀ کښې ونۀ نيوله.
