He aquí mi siervo, Jesús
El siervo escogido no gritará en la calle ni quebrará la caña cascada, y no será aplastado antes de establecer la justicia. Entonces el Padre, largo tiempo callado, clama como mujer de parto. Dolorosamente, el siervo ciego aquí es Israel: no ve nada, saqueado, sin rescate.
42 1«Mirad a mi siervo —Jesús—, a quien sostengo, mi escogido, en quien mi alma se deleita. He puesto mi Espíritu sobre él; él traerá justicia a las naciones. a a v1 Mateo aplica a este Siervo ungido por el Espíritu directamente a Jesús, citando estos versículos sobre su ministerio de sanidad en Mateo 12:18-21. El Siervo de los cuatro Cánticos del Siervo de Isaías es Jesús, el verdadero Israel. 2No clamará ni alzará su voz, ni la hará oír en las calles. 3No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que apenas humea; con fidelidad traerá justicia. 4No se cansará ni desmayará hasta que haya establecido justicia en la tierra; y las costas esperarán su enseñanza».
5Así dice nuestro Padre —el que creó los cielos y los desplegó, el que extendió la tierra y lo que de ella brota, el que da aliento al pueblo que hay sobre ella y espíritu a los que por ella andan—:
6«Yo soy tu Padre; en justicia te he llamado; te tomaré de la mano y te guardaré; te pondré por pacto para el pueblo, por luz de las naciones, 7para abrir los ojos de los ciegos, para sacar de la mazmorra a los presos, y de la cárcel a los que moran en tinieblas.
8«Yo soy tu Padre; ese es mi nombre; mi gloria a ningún otro la daré, ni mi alabanza a los ídolos esculpidos. 9He aquí, las cosas primeras se han cumplido, y ahora anuncio cosas nuevas; antes que broten, os las hago saber».
Cantad un cántico nuevo
10Cantad a nuestro Padre un cántico nuevo, su alabanza desde los confines de la tierra; vosotros los que descendéis al mar, y cuanto lo llena, las costas y sus habitantes. 11Alcen su voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita Cedar; canten de gozo los habitantes de Sela, griten desde la cumbre de los montes. 12Den gloria a nuestro Padre, y proclamen su alabanza en las costas. 13Nuestro Padre saldrá como un guerrero; como un hombre de guerra despertará su celo; clamará, dará voces, y prevalecerá contra sus enemigos.
14Por largo tiempo he callado; he estado quieto y me he contenido. Ahora clamaré como mujer que da a luz; jadearé y resollaré a la vez. 15Asolaré montes y collados, y secaré toda su hierba; convertiré los ríos en islas, y secaré los estanques. 16Guiaré a los ciegos por caminos que no conocen; los conduciré por sendas que no han conocido. Delante de ellos convertiré las tinieblas en luz, y lo escabroso en llanura. Estas cosas haré, y no los abandonaré. 17Serán vueltos atrás y en gran manera avergonzados los que confían en los ídolos esculpidos, los que dicen a las imágenes fundidas: «Vosotros sois nuestros dioses».
Ojos que no verán
18Sordos, oíd; y vosotros, ciegos, mirad para ver. 19¿Quién es ciego, sino mi siervo, o sordo como el mensajero que envío? ¿Quién es ciego como el que está en paz conmigo, ciego como el siervo de nuestro Padre? b b v19 Aquí se nombra a Israel como el siervo: el pueblo llamado a ser testigo de nuestro Padre, pero ciego y sordo a ese llamado. Antes, en este mismo capítulo (versículos 1-9), el Siervo es Jesús, el verdadero Israel que cumple lo que Israel no pudo. 20Has visto muchas cosas, pero no las observas; tienes los oídos abiertos, pero no oyes.
21Nuestro Padre se complació, por amor de su justicia, en engrandecer su enseñanza y hacerla gloriosa. 22Pero este es un pueblo saqueado y despojado, todos ellos atrapados en cavernas y escondidos en cárceles. Han venido a ser botín, y no hay quien los libre; despojo, y no hay quien diga: «¡Restituid!».
23¿Quién de vosotros escuchará esto, prestará atención y oirá lo por venir? 24¿Quién entregó a Jacob al despojador, y a Israel a los saqueadores? ¿No fue nuestro Padre, contra quien hemos pecado? No quisieron andar en sus caminos, ni obedecieron su enseñanza. 25Por eso derramó sobre ellos el ardor de su ira y la furia de la guerra. Ardió contra ellos por todos lados, pero no entendieron; los quemó, pero no lo tomaron a pecho.