Isaias 42 FHB Father's Heart Bible™

42 ¹“Tan-awa ang akon alagad, nga akon ginasakdag, ang akon pinili, nga ginakalipay sang akon kalag. Ginbutang ko ang akon Espiritu sa iya; ihatag niya ang katarungan sa mga pungsod. ^a a v1 Gin-angot ni Mateo ini nga Alagad nga ginhaplasan sang Espiritu direkta kay Jesus — ginbalikwat niya ini nga mga bersikulo sang iya pag-ayo nga ministeryo sa Mateo 12:18-21. Ang Alagad sang apat ka Ambahanon sang Alagad ni Isaias amo si Jesus, ang matuod nga Israel. ²Indi sia magsinggit ukon magpataas sang iya tingog, ukon magpabati sini sa dalan. ³Indi niya pagbalion ang bukay nga tigbaw ukon pagpatyon ang nagapalong nga pabilo; sa pagkamatutom ihatag niya ang katarungan. ⁴Indi sia magluya ukon madugmok tubtob matukod niya ang katarungan sa duta; kag ang mga baybayon nagahulat sang iya panudlo.”

⁵Amo ini ang ginasiling sang aton Amay—sia nga nagtuga sang mga langit kag nag-untay sini, nga naghumlad sang duta kag sang mga nagagwa sa sini, nga nagahatag sang ginhawa sa katawohan sa sini kag espiritu sa mga nagalakat sa sini:

⁶“Ako ang imo Amay; sa pagkamatarung gintawag ko ikaw; uyatan ko ang imo kamot kag bantayan ko ikaw; himuon ko ikaw nga katipan para sa katawohan, kapawa sa mga pungsod, ⁷sa pagbukas sang bulag nga mga mata, sa pagpaguwa sang mga bilanggo gikan sa bilangguan— ang mga nagapungko sa kadulom sa sulod sang bilangguan.

⁸“Ako ang imo Amay; amo ina ang akon ngalan; ang akon himaya indi ko ihatag sa iban, ukon ang akon pagdayaw sa tinigib nga mga diosdios. ⁹Yari karon, ang nahauna nga mga butang natuman na, kag ang bag-o nga mga butang ginapahayag ko karon; antes ini magtubo, ginasugid ko ini sa imo.”

Mag-amba sing Bag-ong Ambahanon

¹⁰Mag-amba kamo sa aton Amay sing bag-ong ambahanon, ang iya pagdayaw halin sa ukbong sang duta—kamo nga nagapanaug sa dagat, kag ang tanan nga nagapuno sini, ang mga baybayon kag ang mga pumuluyo sini. ¹¹Ipataas sang kamingawan kag sang iya mga kasyudaran ang ila mga tingog, ang mga minuro nga ginapuy-an ni Kedar; mag-amba sa kalipay ang mga pumuluyo sang Sela, magsinggit sila halin sa mga putokputokan sang mga bukid. ¹²Maghatag sila sing himaya sa aton Amay, kag magpahayag sang iya pagdayaw sa mga baybayon. ¹³Ang aton Amay nagaguwa subong sang isa ka hangaway; subong sang tawo sang inaway ginapukaw niya ang iya kakugi; nagasinggit sia, nagahugyaw sia sing mabaskog, nagadaug sia batok sa iya mga kaaway.

¹⁴Sa malawig nga tion naghipos ako; naglinong ako kag ginpunggan ko ang akon kaugalingon. Karon magasinggit ako subong sang babayi nga nagapasakit sa pagbata; magahangos kag magahagok ako sing dungan. ¹⁵Pagalaglagon ko ang mga bukid kag mga bakulod kag pagapahubsan ko ang tanan nila nga tanom; himuon ko ang mga suba nga mga isla, kag pagapahubsan ko ang mga punong. ¹⁶Kag tuytuyan ko ang mga bulag sa mga dalan nga wala nila mahibaloi; ubayan ko sila sa mga banas nga wala nila makilala. Himuon ko ang kadulom sa atubangan nila nga kapawa, kag ang masiuot nga mga duog nga patag. Amo ini ang mga butang nga akon himuon, kag indi ko sila pagbayaan. ¹⁷Pagapasiblion sila kag pakahuy-an gid—ang mga nagasalig sa tinigib nga mga diosdios, nga nagasiling sa tinunaw nga mga larawan, “Kamo ang amon mga dios.”

Mga Mata nga Indi Makakita

¹⁸Kamo nga mga bungol, magpamati kamo; kag kamo nga mga bulag, magtan-aw kamo, agud nga makakita kamo. ¹⁹Sin-o ang bulag kondi ang akon alagad, ukon bungol subong sang mensahero nga akon ginapadala? Sin-o ang bulag subong sang isa nga may paghidait sa akon, bulag subong sang alagad sang aton Amay? ^b b v19 Ginngalanan diri ang Israel nga amo ang alagad — ang katawohan nga gintawag sa pagdala sang pagpamatuod sang aton Amay, apang bulag kag bungol sa sadto nga pagtawag. Sa nahauna sini man nga kapitulo (mga bersikulo 1-9), ang Alagad amo si Jesus — ang matuod nga Israel nga nagtuman sang indi masarangan sang Israel. ²⁰Nakakita ka sang madamo nga mga butang, apang wala mo sila ginatalupangod; bukas ang imo mga dulunggan, apang wala ka nagapamati.

²¹Nahamuot ang aton Amay, tungud sa iya pagkamatarung, sa pagpadaku sang iya panudlo kag sa paghimo sini nga mahimayaon. ²²Apang ini nga katawohan ginkawatan kag ginpanguba, sila tanan nasiod sa mga buho kag gintago sa mga bilangguan. Nangin inagaw sila nga wala sing may magluwas, inati nga wala sing may magsiling, “Iuli!”

²³Sin-o sa inyo ang magapamati sini, magatalupangod kag magapamati sang magaabot? ²⁴Sin-o ang nagtugyan kay Jacob sa manugkawat, kag sa Israel sa mga manuggamo? Indi bala ang aton Amay, nga batok sa iya nakasala kita? Wala sila maglakat sa iya mga dalanon, kag wala sila magtuman sang iya panudlo. ²⁵Gani ginbubo niya sa ila ang kainit sang iya kaakig kag ang kabangis sang inaway. Nagdabdab ini batok sa ila sa palibot, apang wala sila makahangop; ginsunog sila sini, apang wala nila ginbutang sa ila tagiposoon.