منئم قولوما باخین، عئسایا
سچئلمئش قول کوچه‌ده فریاد اتمیه‌جک، زده‌لَنمئش قامیشی سیندیرمایاجاق، و عدالت برقرار اولانا قدر اَزئلمیه‌جک. سونرا چوخدان سوسان آتا، دوغان آرواد کئمی فریاد ادئر. آجی اولان بودور کی، بورادا کور قول ائسرایئلدئر — هچ نه گؤرمور، تالان ائدئلمئش و قورتاریلمامیش.
42 1«منئم ساخلادیغیم قولوما باخین، منئم سچدئیئم، جانیمین راضی اولدوغو کس. اؤز روحومو اونون اوستونه قویموشام؛ او مئلّتلره عدالت گتئره‌جک. a a v1 مَتّا بو روحلا مسح اولونموش قولو بئرباشا عئسایا عایید ادر — متّا ۱۲:۱۸-۲۱-ده اونون شفا ورمه خئدمتئنئن بو آیه‌لرئنی ائقتئباس گتئرئر. اشَعیانین دؤرد قول نغمه‌سئنده‌کی قول، حقئقی ائسرایئل اولان عئسادیر. 2او نه فریاد اده‌جک، نه ده سَسئنی اوجالداجاق، نه ده اونو کوچه‌ده اشئتدئره‌جک. 3او نه زده‌لَنمئش قامیش سیندیراجاق، نه ده گوجسوز یانان پئلته‌نی سؤندوره‌جک؛ صداقتله عدالت گتئره‌جک. 4او نه طاقتدن دوشه‌جک، نه ده اَزئله‌جک، یِر اوزونده عدالتی برقرار اده‌نه قدر؛ و ساحئللر اونون شرئعتئنی گؤزله‌یئر.»
5آتامیز بله دیئر — او کی، گؤیلری یاراتدی و اونلاری یایدی، او کی، یِری و اوندان چیخانلاری سَردی، او کی، اوستونده‌کی خالقا نَفَس، اورادا یرئینلره ده روح ورئر:
6«من سنئن آتانام؛ سنی عدالتله چاغیردیم؛ الئندن توتاجاغام و سنی قورویاجاغام؛ سنی خالق اوچون بئر عهد، مئلّتلره بئر ائشیق اده‌جه‌یم، 7کور گؤزلری آچماق اوچون، محبوسلاری سئاهچالدان چیخارتماق اوچون — زئنداندا قارانلیقدا اوتوران آداملاری.
8«من سنئن آتانام؛ منئم آدیم بودور؛ جلالیمی باشقا کسه، حمدئمی ده اویما بوتلره ورمه‌یه‌جه‌یم. 9باخین، اوّلکی شیلر دوغرو چیخدی، تزه شیلری ده ائندی اعلان ادئرم؛ اونلار باش قالدیرمادان اوّل، اونلاری سئزه بئلدئرئرم.»
تزه بئر نغمه اوخویون
10آتامیزا تزه بئر نغمه، یِرئن اوجوندان اونون حمدئنی اوخویون — ای دهنزه گدن هر کس و اونو دولدوران هر شی، ساحئللر و اونلارین ساکئنلری. 11قوی چؤل و اونون شهرلری سَسلرئنی اوجا چیخارتسین، قِدارین یاشادیغی کَندلر ده؛ قوی سالَعئن ساکئنلری شادلیقلا نغمه اوخوسون، قوی داغلارین باشیندان های-کوی سالسینلار. 12قوی آتامیزا عئزّت ورسئنلر و اونون حمدئنی ساحئللرده اعلان اتسئنلر. 13آتامیز بئر دؤیوشچو کئمی چیخیر؛ جنگ‌آور بئر کئشی کئمی اؤز قیرتئنی جوشا گتئرئر؛ فریاد ادر، اوجادان قیشقیریب دوشمنلرئنه غالئب گلئر.
14اوزون زامان سوکوت اتدئم؛ ساکئت قالدیم و اؤزومو ساخلادیم. ائندی دوغان بئر آرواد کئمی فریاد اده‌جه‌یم؛ بئردن نفس درئب آه چکه‌جه‌یم. 15داغلاری و تپه‌لری وئران اده‌جه‌یم و اونلارین بوتون بئتکئلرئنی قوروداجاغام؛ چایلاری جزئره‌لره دؤندره‌جه‌یم و گؤلمَچه‌لری قوروداجاغام. 16و کور آداملاری تانیمادیقلاری یوللاردا آپاراجاغام؛ اونلاری تانیمادیقلاری طرئقلرده هئدایت اده‌جه‌یم. اونلارین قاباغینداکی قارانلیغی ائشیغا، کَله-کؤتور یِرلری ده هامار یِره دؤندره‌جه‌یم. بونلاری من اده‌جه‌یم، اونلاری ترک اتمه‌یه‌جه‌یم. 17گری دؤندره‌له‌جکلر و کامئل اوتاندیریلاجاقلار — اویما بوتلره توکّول ادنلر، تؤکمه صورتلره «سئز بئزئم آللاهلاریمیزسینیز» دیئن آداملار.
گؤرمیه‌جک گؤزلر
18ای کارلار، اشئدئن؛ ای کورلار، باخین کی، گؤره‌سئنیز. 19منئم قولومدان باشقا کئم کوردور، یا دا گؤندَردئیئم قاصئد کئمی کئم کاردیر؟ منئمله صولح ائچئنده اولان کئمی کئم کوردور، آتامیزین قولو کئمی کور کئمدئر؟ b b v19 بورادا ائسرایئل قول کئمی آدلانیر — آتامیزین شهادتئنی داشیماغا چاغیریلان خالق، آمّا او چاغیریشا کور و کار اولان خالق. بو همئن فصلئن اوّلئنده (۱-۹ آیه‌لر) قول، عئسادیر — ائسرایئلئن باجارمادیغینی یرئنه یتئرن حقئقی ائسرایئل. 20سن چوخ شیلر گؤردون، آمّا اونلارا دئقّت اتمئرسن؛ قولاقلارین آچیقدیر، آمّا اشئتمئرسن.
21آتامیز اؤز عدالتی خاطئرئنه راضی اولدو کی، اؤز شرئعتئنی عظمتلندئرسئن و اونو شؤوکتلی اتسئن. 22آمّا بو، تالان اولموش و غارت ادئلمئش بئر خالقدیر، هامیسی دِشئکلرده تَله‌یه دوشوب و زئندانلاردا گئزلَدئلئب. اونلار تالان مالی اولوبلار و خئلاص اِدَن یوخدور، قنئمت اولوبلار و «قایتار!» دیئن یوخدور.
23سئزئن آرانیزدا کئم بونا قولاق آساجاق، دئقّت ادئب گله‌جکده اولانی اشئده‌جک؟ 24یعقوبو تالانچییا، ائسرایئلی ده غارتچیلارا کئم تسلئم اتدی؟ مگر او، آتامیز دیئلدی کی، بئز اونا قارشی گوناه اتمئشئک؟ اونلار اونون یوللاریندا یرئمک ائسته‌مه‌دئلر و اونون شرئعتئنه ائطاعت اتمه‌دئلر. 25بله‌جه او، اؤز قضبئنئن ائستئسئنی و دؤیوشون شئدّتئنی اونلارین اوستونه تؤکدو. او، اونلارین هر طرفئنده آلوولاندی، آمّا اونلار آنلامادیلار؛ اونلاری یاندیردی، آمّا اورَکلرئنه سالمادیلار.
