Jeruzalem in puin
Een psalm van Asaf.
Jeruzalem ligt in puin, de doden onbegraven en aan de vogels gevoerd, en de buren genieten ervan. Het gebed vraagt onze Vader in één adem om vergeving en om wraak, en het argument is openbaar: de volken vragen waar hun God gebleven is.
79 1Onze Vader, de volken zijn uw erfdeel binnengedrongen; ze hebben uw heilige tempel ontwijd; ze hebben Jeruzalem in puin gelegd.
2Ze hebben de lijken van uw dienaren als voedsel gegeven aan de vogels van de hemel, het vlees van uw getrouwen aan de dieren van de aarde. 3Ze hebben hun bloed als water vergoten rondom Jeruzalem, en er was niemand om hen te begraven. 4We zijn een voorwerp van spot geworden voor onze buren, bespot en uitgelachen door hen die ons omringen.
5Hoe lang nog, onze Vader? Zult u voor altijd boos zijn? Zal uw jaloezie branden als vuur? 6Stort uw toorn uit over de volken die u niet kennen, en over de koninkrijken die uw naam niet aanroepen. 7Want ze hebben Jakob verslonden en zijn land verwoest. 8Reken ons de zonden van onze voorouders niet aan; laat uw tedere medelijden ons snel tegemoetkomen, want we zijn heel diep gezonken.
9Help ons, onze Vader die ons redt, tot eer van uw naam; verlos ons en bedek onze zonden omwille van uw naam. 10Waarom zouden de volken zeggen: “Waar is hun God?” Laat voor onze ogen onder de volken bekend worden dat u recht verschaft voor het vergoten bloed van uw dienaren. 11Laat het gekerm van de gevangene voor u komen; bewaar met de grootheid van uw arm hen die ter dood veroordeeld zijn.
12Betaal onze buren zevenvoudig terug in hun schoot voor de smaad waarmee ze u hebben gesmaad, o soevereine Vader. 13Dan zullen wij, uw volk, de schapen van uw weide, u voor altijd danken; van generatie op generatie zullen we uw lof verkondigen.
