Ang Jerusalem nga Naguba
Ang salmo ni Asaf.
Ang Jerusalem nagahamyang nga guba, ang mga bangkay wala malubong kag ginpakaon sa mga pispis, kag ang mga kaingod nagakalipay sini. Ang pangamuyo nagapangayo sa aton Amay sing kapatawaran kag sing pagbalos sa isa lang ka ginhawa, kag ang iya pangatarungan publiko: ang mga pungsod nagapamangkot kon diin na ang ila Dios.
79 1Amay namon, ginsalakay sang mga pungsod ang imo panublion; ginhigkoan nila ang imo balaan nga templo; ginhimo nila nga guba ang Jerusalem.
2Ginhatag nila ang mga bangkay sang imo mga alagad nga kalan-on sa mga pispis sa langit, ang unud sang imo mga matutom sa mga sapat sa duta. 3Gin-ula nila ang ila dugo subong sang tubig sa palibot sang Jerusalem, kag wala sing bisan sin-o nga naglubong sa ila. 4Nangin talamayon kami sa amon mga kaingod, ginyaguta kag ginuligyat sang mga yara sa amon palibot.
5Hasta san-o, Amay namon? Mangakig ka bala sa walay katapusan? Magadabdab bala ang imo pagpangimon subong sang kalayo? 6Iula ang imo kaakig sa mga pungsod nga wala makakilala sa imo, kag sa mga ginharian nga wala nagatawag sa imo ngalan. 7Kay ginlamon nila si Jacob kag ginhimo nga mamingaw ang iya duta. 8Dili pagisipa batok sa amon ang mga sala sang amon mga katigulangan; kabay nga ang imo malomo nga kalooy magkari gilayon sa pagsugata sa amon, kay ginpaubos kami sing tama.
9Buligi kami, Amay namon nga amon manluluwas, tungud sa himaya sang imo ngalan; luwasa kami kag taboni ang amon mga sala tungud sa imo ngalan. 10Ngaa magasiling pa ang mga pungsod, “Diin na ang ila Dios?” Sa atubang sang amon mga mata, ipakilala sa mga pungsod nga nagadala ka sing katarungan para sa dugo sang imo mga alagad nga gin-ula. 11Kabay nga ang pag-ugayong sang bihag magdangat sa imo atubangan; paagi sa pagkadaku sang imo butkon, tipigi ang mga ginsentensyahan nga mapatay.
12Balusi ang amon mga kaingod sing pito ka pilo sa ila sabak tungud sa pagtamay nga ginatamay nila sa imo, O Soberano nga Amay. 13Niyan kami, nga imo katawohan, ang mga karnero sang imo halalban, magapasalamat sa imo sa walay katapusan; halin sa isa ka kaliwatan pakadto sa isa ka kaliwatan ipahayag namon ang imo pagdayaw.