Herder van Israël, verschijn in stralende glans
Voor de koorleider. Op de wijs van ‘De lelies’; een getuigenis van Asaf; een psalm.
Een wijnstok werd uit Egypte meegenomen, geplant en groeide tot zijn schaduw bergen bedekte — en nu zijn zijn muren afgebroken en plukken voorbijgangers hem kaal. Drie keer klinkt hetzelfde refrein: herstel ons, onze Vader, laat uw gelaat stralen, opdat wij gered worden.
80 1Luister, Herder van Israël — onze Vader — u die Jozef leidt als een kudde; u die troont op de cherubs, verschijn in stralende glans. 2Voor de ogen van Efraïm, Benjamin en Manasse, wek uw kracht op; kom ons redden! 3Herstel ons, onze Vader; laat uw gelaat stralen, zodat wij gered worden. 4O Vader van de hemelse legers, hoe lang blijft uw toorn smeulen tegen de gebeden van uw volk? 5U hebt hun het brood van tranen te eten gegeven; u hebt hun tranen laten drinken in overvloedige maat. 6U maakt ons tot een twistappel voor onze buren, en onze vijanden spotten met ons onder elkaar. 7Herstel ons, Vader van de hemelse legers; laat uw gelaat stralen, zodat wij gered worden. 8U bracht een wijnstok uit Egypte; u verdreef de volken en plantte hem. a a v8 De wijnstok die onze Vader uit Egypte wegdroeg, is Israël; Jezus noemt zichzelf later ‘de ware wijnstok’ — de trouwe in wie het volk van de Vader eindelijk vrucht draagt. 9U maakte de grond voor hem vrij; hij schoot diep wortel en vulde het land. 10De bergen werden bedekt met zijn schaduw, de machtige ceders met zijn takken. 11Hij strekte zijn takken uit tot aan de zee en zijn ranken tot aan de Rivier. b b v11 De Rivier: de Eufraat, de grote rivier die de noordoostelijke grens van Israël vormde. 12Waarom hebt u zijn muren afgebroken, zodat iedereen die langs de weg komt, zijn vruchten plukt? 13Het wilde zwijn uit het woud verwoest hem, en elk dier van het veld voedt zich ermee. 14Kom terug, Vader van de hemelse legers! Kijk neer uit de hemel en zie; zorg voor deze wijnstok, 15de stam die uw rechterhand heeft geplant, en de zoon die u sterk hebt grootgebracht voor uzelf. 16Hij is met vuur verbrand, hij is omgehakt; zij vergaan door de dreiging van uw gelaat. 17Laat uw hand rusten op de man van uw rechterhand, op de mensenzoon die u sterk hebt grootgebracht voor uzelf. c c v17 Israël bad dat de ‘mensenzoon’ aan de rechterhand van onze Vader zou worden grootgebracht; Jezus neemt juist die titel voor zichzelf en zit aan de rechterhand van de Vader — de ware Zoon in wie het gebed wordt verhoord. 18Dan zullen wij ons niet afkeren van u; geef ons leven, en wij zullen uw naam aanroepen. 19Herstel ons, Vader van de hemelse legers; laat uw gelaat stralen, zodat wij gered worden.