Olùṣọ́ Àgùntàn Israẹli, Tàn Ìmọ́lẹ̀ Rẹ Jáde
Fún olórí akọrin. Ní ohùn orin “Àwọn Lílì”; ẹ̀rí Asafu; orin.
A gbé àjàrà kan jáde láti Ijipti, a gbìn ín, ó sì dàgbà títí òjìji rẹ̀ fi bo àwọn òkè — ní báyìí a ti wó ògiri rẹ̀, àwọn tí ń kọjá lọ sì ń ká èso rẹ̀. Ègbè kan náà dìde nígbà mẹ́ta: mú wa padà bọ̀ sípò, Baba wa, jẹ́ kí ojú rẹ tàn, kí a lè rí ìgbàlà.
80 1Gbọ́, Olùṣọ́ Àgùntàn Israẹli—Baba wa— ìwọ tí ó ń darí Josẹfu bí agbo ẹran; ìwọ tí ó jókòó lórí àwọn kérúbù, tàn ìmọ́lẹ̀ rẹ jáde. 2Níwájú Efraimu àti Benjamini àti Manaṣe, ru agbára rẹ sókè; wá gbà wá là! 3Mú wa padà bọ̀ sípò, Baba wa; jẹ́ kí ojú rẹ tàn, kí a lè là. 4Háà, Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run, yóò ti pẹ́ tó tí ìbínú rẹ yóò fi máa jó sí àdúrà àwọn ènìyàn rẹ? 5Ìwọ ti fi oúnjẹ omijé bọ́ wọn; ìwọ mú wọn mu omijé ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́. 6Ìwọ sọ wá di ohun ìjà fún àwọn aládùúgbò wa, àwọn ọ̀tá wa sì ń fi wá ṣẹ̀fẹ̀ láàrin ara wọn. 7Mú wa padà bọ̀ sípò, Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run; jẹ́ kí ojú rẹ tàn, kí a lè là. 8Ìwọ mú àjàrà kan jáde láti Ijipti wá; ìwọ lé àwọn orílẹ̀-èdè jáde, o sì gbìn ín. a a v8 Àjàrà tí Baba wa mú jáde láti Ijipti ni Israẹli; Jesu wá pe ara rẹ̀ ní “àjàrà tòótọ́ náà” lẹ́yìn náà—olóòtítọ́ náà tí àwọn ènìyàn Baba wa fi ń so èso nígbẹ̀yìn nínú rẹ̀. 9Ìwọ túlẹ̀ níwájú rẹ̀; ó sì ta gbòǹgbò jinlẹ̀, ó sì kún ilẹ̀ náà. 10Òjìji rẹ̀ bo àwọn òkè ńlá, ẹ̀ka rẹ̀ sì bo àwọn igi kédárì ńláńlá. 11Ó na ẹ̀ka rẹ̀ dé Òkun, ó sì na àṣẹ̀ṣẹ̀yọ rẹ̀ dé Odò náà. b b v11 Odò náà: Yúfírétì, odò ńlá tí ó jẹ́ àmì ààlà ní àríwá ìlà-oòrùn Israẹli. 12Èéṣe tí ìwọ fi wó ògiri rẹ̀ palẹ̀, tó bẹ́ẹ̀ tí gbogbo àwọn tí ń kọjá lọ́nà ń ká èso rẹ̀? 13Ẹlẹ́dẹ̀ inú igbó ń bà á jẹ́, gbogbo ẹ̀dá inú pápá sì ń jẹ ẹ́. 14Padà wá, Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run! Bojú wò láti ọ̀run wá kí o sì rí; tọ́jú àjàrà yìí, 15ìdí tí ọwọ́ ọ̀tún rẹ gbìn, àti ọmọ tí ìwọ gbé dìde ní alágbára fún ara rẹ. 16A fi iná sun ún, a gé e lulẹ̀; wọ́n ṣègbé nípa ìbáwí ojú rẹ. 17Jẹ́ kí ọwọ́ rẹ bà lé ọkùnrin ọwọ́ ọ̀tún rẹ, lé ọmọ ènìyàn tí ìwọ gbé dìde ní alágbára fún ara rẹ. c c v17 Israẹli gbàdúrà pé kí a gbé “ọmọ ènìyàn” tí ń bẹ ní ọwọ́ ọ̀tún Baba wa dìde; Jesu sì gba orúkọ oyè yẹn gan-an fún ara rẹ̀, ó sì jókòó ní ọwọ́ ọ̀tún Baba—Ọmọ tòótọ́ náà tí a ti dá àdúrà náà lóhùn nínú rẹ̀. 18Nígbà náà àwa kì yóò yí padà kúrò lọ́dọ̀ rẹ; fún wa ní ìyè, àwa yóò sì ké pe orúkọ rẹ. 19Mú wa padà bọ̀ sípò, Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run; jẹ́ kí ojú rẹ tàn, kí a lè là.