Jabur 80 FHB Father's Heart Bible™

80 ¹Dhuh Pangening Israel — Rama kawula — mugi karsaa miyarsakaken, Paduka ingkang nuntun Yusuf kados pepanthan; Paduka ingkang lenggah ing sanginggiling para kerub, mugi madhangana. ²Wonten ing ngajenging Efraim, Benyamin, lan Manasye, mugi Paduka nangekaken kakiyatan Paduka; mugi rawuh milujengaken kawula sadaya! ³Mugi Paduka mulihaken kawula, Dhuh Rama kawula; mugi pasuryan Paduka madhangana, supados kawula sami kaslametaken. ⁴Dhuh Rama ingkang ngerehaken wadyabala swarga, ngantos pinten dangunipun anggen Paduka duka kumabar dhateng pandonganing umat Paduka? ⁵Paduka sampun maringi tetedhan roti luh dhateng tiyang-tiyang punika; Paduka damel piyambakipun sami ngombe luh ngantos tuwuk. ⁶Paduka damel kawula sami dados jalaraning pasulayan tumrap tangga-tangga kawula, saha mengsah-mengsah kawula sami memoyoki kawula. ⁷Mugi Paduka mulihaken kawula, Dhuh Rama ingkang ngerehaken wadyabala swarga; mugi pasuryan Paduka madhangana, supados kawula sami kaslametaken. ⁸Paduka sampun ngirid wit anggur saking tanah Mesir; Paduka nundhung para bangsa lajeng nanem wit punika. ^a a v8 Wit anggur kang digawa metu saka tanah Mesir dening Rama kita iku Israel; ing tembe Gusti Yesus nyebut sarirane piyambak “wit anggur kang sejati” — Panjenengane kang setya, kang sarana Panjenengane para umate Rama kita wekasane padha metokake woh. ⁹Paduka ngresiki siti ing ngajengipun; wit punika ngoyod jero sarta ngebaki tanah. ¹⁰Gunung-gunung sami kaayoman ing eyubipun, saha wit-wit eres ingkang gagah kalimputan ing pang-pangipun. ¹¹Wit punika nguluraken pang-pangipun dumugi saganten saha semi-semenipun dumugi Bengawan. ^b b v11 Bengawan iku Kali Efrat, kali gedhe kang dadi tapel wates Israel ing sisih lor-wetan. ¹²Kenging punapa Paduka ngrebahaken pager-pageripun, satemah sadaya tiyang ingkang langkung ing margi sami methiki wohipun? ¹³Celeng saking wana ngrisak wit punika, saha sadaya kewan ing ara-ara sami mangsa wit punika. ¹⁴Mugi karsaa wangsul, Dhuh Rama ingkang ngerehaken wadyabala swarga! Mugi Paduka mirsani saking swarga sarta nguningani; mugi ngreksa wit anggur punika, ¹⁵inggih wit ingkang katanem dening asta tengen Paduka, saha putra ingkang Paduka santosakaken kagem Paduka piyambak. ¹⁶Wit punika kabesmi ing latu, kategor; tiyang-tiyang sami tiwas margi saking dukaning pasuryan Paduka. ¹⁷Mugi asta Paduka dumunung wonten ing tiyang ingkang wonten ing tengen Paduka, inggih putraning manungsa ingkang Paduka santosakaken kagem Paduka piyambak. ^c c v17 Israel ndedonga supaya “putraning manungsa” kang ana ing tengene Rama kita disantosakake; Gusti Yesus mundhut sesebutan iku kanggo sarirane piyambak sarta lenggah ing tengene Sang Rama — Sang Putra sejati kang sarana Panjenengane pandonga mau kaleksanan. ¹⁸Ing ngriku kawula boten badhe sami mlengos saking Paduka; mugi Paduka nggesangi kawula, satemah kawula badhe sami nyebut asma Paduka. ¹⁹Mugi Paduka mulihaken kawula, Dhuh Rama ingkang ngerehaken wadyabala swarga; mugi pasuryan Paduka madhangana, supados kawula sami kaslametaken.