Mwungere wa Isiraheli, Mureke Umucanganize
Ku mukuru w’abaririmvyi. Ku rwimbo rwitwa «Amashurwe»; intahe ya Asafu; zaburi.
Umuzabibu wakuwe mu Misiri, uraterwa, urakura gushika igicucu cawo gitwikira imisozi; none inkike zawo zarasenyutse, abahita bagasoroma ivyamwa vyawo. Incuro zitatu hasubirwamwo ibisubirwamwo bimwe: Data, dusubize uko twahora, utumurikire mu maso, kugira dukizwe.
80 1Tega ugutwi, Mwungere wa Isiraheli—Data wa twese—wewe uyobora Yozefu nk’umukuku; wewe uvyagiye kw’intebe hejuru ya bakerubi, nyagiza umucanganize. 2Imbere ya Efurayimu na Benyamini na Manase, vyutsa ububasha bwawe; uze udukize! 3Dusubize uko twahoze, Data wa twese; reka mu maso hawe hake, kugira ngo dukizwe. 4Ewe Data w’ingabo zo mw’ijuru, gushika ryari uzobandanya kuraka ku masengesho y’abantu bawe? 5Wabagaburiye umutsima w’amosozi; wabanyweshesheje amosozi ku rugero rwuzuye. 6Udugira ikintu c’amatati ku bo turi bumwe, kandi abansi bacu baratunegura hagati yabo. 7Dusubize uko twahoze, Data w’ingabo zo mw’ijuru; reka mu maso hawe hake, kugira ngo dukizwe. 8Wakuye umuzabibu muri Misiri; wirukanye amahanga maze urawutera. a a v8 Umuzabibu Data wa twese yakuye muri Misiri ni Isiraheli; mu nyuma Yesu yiyise «umuzabibu w’ukuri» — uwizigirwa, muri we abantu ba Data baherako bama ivyamwa. 9Wasukuye ubutaka imbere yawo; wagize imizi yimbitse maze wuzura igihugu. 10Imisozi yashizweko igitutu cawo, n’amasederi akomeye ashizweko amashami yawo. 11Watumye amashami yawo ashika ku kiyaga n’imishitsi yawo ishika ku Ruzi. b b v11 Ku Ruzi: ni Ewufurate, uruzi runini rwaranga urubibe rwa ruguru y’uburasirazuba rwa Isiraheli. 12Kubera iki wasambuye inzitiro zawo, ku buryo abaca mu nzira bose banogora ivyamwa vyawo? 13Ingurube yo mw’ishamba irawurimbura, kandi ibikoko vyose vyo mu gahinga biravurya. 14Garuka, Data w’ingabo zo mw’ijuru! Raba uvuye mw’ijuru ubone; witwararike uyu muzabibu, 15igishitsi ukuboko kwawe kw’iburyo kwateye, n’umwana wiyinginjirije ukomeye. 16Waturiwe n’umuriro, waraciwe; barahona bakengerwe n’amaso yawe. 17Reka ukuboko kwawe kube ku muntu w’ukuboko kwawe kw’iburyo, ku mwana w’umuntu wiyinginjirije ukomeye. c c v17 Isiraheli yasavye ko «umwana w’umuntu» ari ku kuboko kw’iburyo kwa Data wa twese yoshirwa hejuru; Yesu afata nya zina nyene aryireka, kandi avyagiye ku kuboko kw’iburyo kwa Data — Umwana w’ukuri, muri we iryo sengesho ryishurwa. 18Nuko ntituzotera umugongo wewe; duhe ubugingo, maze tuzokwambaza izina ryawe. 19Dusubize uko twahoze, Data w’ingabo zo mw’ijuru; reka mu maso hawe hake, kugira ngo dukizwe.