Ey İsrail'in Çobanı, Parla
Müzik şefi için. «Zambaklar» ezgisiyle. Asaf'ın tanıklığı. Bir mezmur.
Bir asma Mısır'dan çıkarıldı, dikildi ve gölgesi dağları örtene dek büyüdü — şimdiyse duvarları yıkılmış, yoldan geçenler meyvesini yoluyor. Aynı nakarat üç kez yükselir: bizi eski halimize kavuştur, Babamız, yüzünün ışığı üzerimize doğsun ki kurtulalım.
80 1Kulak ver, ey İsrail'in Çobanı— Babamız—Yusuf'u bir sürü gibi güden sen; Keruvlar üzerinde taht kuran sen, görkeminle parla. 2Efrayim, Benyamin ve Manaşşe'nin önünde gücünü uyandır; bizi kurtarmaya gel! 3Bizi eski halimize kavuştur, ey Babamız; yüzünün ışığıyla aydınlat bizi, kurtulalım! 4Ey göksel orduların Babası, halkının dualarına karşı öfken daha ne kadar için için yanacak? 5Onlara gözyaşı ekmeğini yedirdin; bol ölçüde gözyaşı içirdin. 6Bizi komşularımıza bir çekişme konusu ettin, düşmanlarımız aralarında bizimle alay ediyor. 7Bizi eski halimize kavuştur, ey göksel orduların Babası; yüzünün ışığıyla aydınlat bizi, kurtulalım! 8Mısır'dan bir asma çıkardın; ulusları kovup onu diktin. a a v8 Babamız'ın Mısır'dan çıkardığı asma İsrail'dir; İsa daha sonra kendisine «gerçek asma» der—Baba'nın halkının sonunda meyve verdiği sadık Olan. 9Onun önünde toprağı temizledin; derin kök saldı ve ülkeyi doldurdu. 10Dağlar gölgesiyle örtüldü, ulu sedir ağaçları dallarıyla. 11Dallarını denize dek, filizlerini Irmak'a dek uzattı. b b v11 Irmak: İsrail'in kuzeydoğu sınırını belirleyen büyük ırmak olan Fırat. 12Neden duvarlarını yıktın da yoldan geçen herkes onun meyvesini koparıyor? 13Ormandan gelen yaban domuzu onu tahrip ediyor, kırdaki her yaratık onunla besleniyor. 14Geri dön, ey göksel orduların Babası! Göklerden bak ve gör; bu asmaya sahip çık, 15sağ elinin diktiği kütüğe ve kendin için güçlü kıldığın oğula. 16Ateşle yakıldı, kesilip devrildi; yüzünün azarıyla yok oluyorlar. 17Elin sağ elindeki adamın üzerinde olsun, kendin için güçlü kıldığın insanoğlunun üzerinde. c c v17 İsrail, Babamız'ın sağındaki «insanoğlu»nun yükseltilmesi için dua etti; İsa tam da bu unvanı kendisine alır ve Baba'nın sağında oturur—duanın yanıtlandığı gerçek Oğul. 18O zaman senden geri dönmeyeceğiz; bize yaşam ver, adını anacağız. 19Bizi eski halimize kavuştur, ey göksel orduların Babası; yüzünün ışığıyla aydınlat bizi, kurtulalım!