اے اسرائیل کے چرواہے، جلوہ افروز ہو
موسیقی کے سالار کے لیے۔ ’سوسن‘ کی طرز پر؛ آسف کی گواہی؛ ایک زبور۔
80 1 سُن، اے اسرائیل کے چرواہے — ہمارے باپ — تُو جو یوسف کی گلّہ کی طرح رہنمائی کرتا ہے؛ تُو جو کروبیوں پر تخت نشین ہے، جلوہ افروز ہو۔ 2 افرائیم اور بنیمین اور منسّی کے سامنے، اپنی قدرت کو برانگیختہ کر؛ ہمیں بچانے کو آ! 3 ہمیں بحال کر، اے ہمارے باپ؛ اپنے چہرے کو روشن کر، تاکہ ہم بچ جائیں۔ 4 اے آسمان کے لشکروں کے باپ، تُو کب تک سلگتا رہے گا اپنے لوگوں کی دعاؤں کے خلاف؟ 5 تُو نے اُنہیں آنسوؤں کی روٹی کھلائی؛ تُو نے اُنہیں بھرپور پیمانے میں آنسو پلائے۔ 6 تُو ہمیں ہمارے پڑوسیوں کے لیے جھگڑے کا باعث بناتا ہے، اور ہمارے دشمن آپس میں ہمارا مذاق اُڑاتے ہیں۔ 7 ہمیں بحال کر، اے آسمان کے لشکروں کے باپ؛ اپنے چہرے کو روشن کر، تاکہ ہم بچ جائیں۔ 8 تُو مصر سے ایک انگور کی بیل نکال لایا؛ تُو نے قوموں کو نکال باہر کیا اور اُسے لگایا۔ a a v8 وہ انگور کی بیل جسے ہمارا باپ مصر سے نکال لایا، اسرائیل ہے؛ بعد میں یسوع خود کو ’سچی انگور کی بیل‘ کہتا ہے — وہ وفادار جس میں باپ کے لوگ آخرکار پھل لاتے ہیں۔ 9 تُو نے زمین صاف کی اُس کے آگے؛ اُس نے گہری جڑ پکڑی اور ملک کو بھر دیا۔ 10 پہاڑ اُس کے سائے سے ڈھک گئے، اور زبردست دیودار اُس کی شاخوں سے۔ 11 اُس نے اپنی شاخیں سمندر تک پھیلائیں اور اپنی کونپلیں دریا تک۔ b b v11 دریا: فرات، وہ عظیم دریا جو اسرائیل کی شمال مشرقی سرحد کی نشاندہی کرتا ہے۔ 12 تُو نے اُس کی دیواریں کیوں گرا دیں، تاکہ راستے سے گزرنے والے سب اُس کا پھل توڑ لیں؟ 13 جنگل کا سؤر اُجاڑتا ہے اُسے، اور میدان کا ہر جانور اُسے چرتا ہے۔ 14 لوٹ آ، اے آسمان کے لشکروں کے باپ! آسمان سے نگاہ کر اور دیکھ؛ اِس انگور کی بیل کی خبر لے، 15 وہ تنا جو تیرے دہنے ہاتھ نے لگایا، اور وہ بیٹا جسے تُو نے اپنے لیے مضبوط کیا۔ 16 وہ جلائی گئی ہے آگ سے، وہ کاٹ ڈالی گئی ہے؛ وہ تیرے چہرے کی جھڑکی سے ہلاک ہوتے ہیں۔ 17 تیرا ہاتھ تیرے دہنے ہاتھ کے مرد پر ٹھہرے، اُس اِنسان کے بیٹے پر جسے تُو نے اپنے لیے مضبوط کیا۔ c c v17 اسرائیل نے دعا کی کہ ہمارے باپ کے دہنے ہاتھ کا وہ ’اِنسان کا بیٹا‘ مضبوط کیا جائے؛ یسوع وہی خطاب اپنے لیے لیتا ہے اور باپ کے دہنے ہاتھ بیٹھا ہے — وہ سچّا بیٹا جس میں یہ دعا پوری ہوتی ہے۔ 18 تب ہم نہ پھریں گے تجھ سے؛ ہمیں زندگی بخش، اور ہم تیرے نام کو پکاریں گے۔ 19 ہمیں بحال کر، اے آسمان کے لشکروں کے باپ؛ اپنے چہرے کو روشن کر، تاکہ ہم بچ جائیں۔