Thi Thiên 80

80 ¹ Xin lắng nghe, hỡi Đấng Chăn Giữ Y-sơ-ra-ên — Cha chúng ta — Đấng dẫn dắt Giô-sép như bầy chiên; Đấng ngự trên các chê-ru-bim, xin chiếu sáng. ² Trước mặt Ép-ra-im, Bên-gia-min và Ma-na-se, xin khơi dậy quyền năng Ngài; xin đến cứu chúng con! ³ Xin phục hồi chúng con, lạy Cha chúng ta; xin cho mặt Ngài chiếu sáng, để chúng con được cứu. ⁴ Lạy Cha của các đạo binh trên trời, cho đến bao giờ Ngài còn nổi giận âm ỉ với lời cầu nguyện của dân Ngài? ⁵ Ngài đã cho họ ăn bánh của nước mắt; Ngài đã cho họ uống nước mắt đầy tràn. ⁶ Ngài khiến chúng con thành cớ tranh chấp cho các nước lân bang, và kẻ thù chúng con nhạo báng chúng con với nhau. ⁷ Xin phục hồi chúng con, lạy Cha của các đạo binh trên trời; xin cho mặt Ngài chiếu sáng, để chúng con được cứu. ⁸ Ngài đã đem một cây nho ra khỏi Ai-cập; Ngài đã đuổi các dân tộc đi và trồng nó xuống. ^a a v8 Cây nho mà Cha chúng ta đem ra khỏi Ai-cập chính là Y-sơ-ra-ên; về sau Jêsus gọi chính mình là “cây nho thật” — Đấng thành tín mà trong Ngài dân của Đức Chúa Cha cuối cùng kết quả. ⁹ Ngài đã dọn sạch đất trước mặt nó; nó đâm rễ sâu và tràn khắp đất. ¹⁰ Các núi được bóng nó che phủ, những cây bá hương hùng vĩ được cành nó phủ rợp. ¹¹ Nó vươn cành ra tới biển và những chồi non tới tận Sông Cả. ^b b v11 Sông Cả: sông Ơ-phơ-rát, con sông lớn đánh dấu ranh giới phía đông bắc của Y-sơ-ra-ên. ¹² Vì sao Ngài đã phá đổ các bức tường của nó, để mọi kẻ qua đường đều hái trái nó? ¹³ Con heo rừng từ rừng phá hoại nó, và mọi loài thú đồng ăn nuốt nó. ¹⁴ Xin trở lại, lạy Cha của các đạo binh trên trời! Xin từ trời nhìn xuống mà xem; xin chăm sóc cây nho này, ¹⁵ gốc cây mà tay phải Ngài đã trồng, và người con mà Ngài đã nuôi lớn mạnh mẽ cho chính Ngài. ¹⁶ Nó bị thiêu đốt bằng lửa, nó bị chặt hạ; chúng bị diệt vong bởi sự quở trách từ mặt Ngài. ¹⁷ Xin đặt tay Ngài trên người ở bên phải Ngài, trên con loài người mà Ngài đã nuôi lớn mạnh mẽ cho chính Ngài. ^c c v17 Y-sơ-ra-ên đã cầu xin cho “con loài người” ở bên phải Cha chúng ta được nâng lên; Jêsus nhận lấy chính danh hiệu ấy cho mình và được ngồi bên phải Đức Chúa Cha — Con thật mà trong Ngài lời cầu nguyện được đáp lời. ¹⁸ Bấy giờ chúng con sẽ không lìa bỏ Ngài; xin ban cho chúng con sự sống, và chúng con sẽ kêu cầu danh Ngài. ¹⁹ Xin phục hồi chúng con, lạy Cha của các đạo binh trên trời; xin cho mặt Ngài chiếu sáng, để chúng con được cứu.