시편 80

80 ¹ 이스라엘의 목자여, 들으소서— 우리 아버지여, 요셉을 양 떼처럼 인도하시는 이여, 그룹 사이에 좌정하신 이여, 빛을 비추소서. ² 에브라임과 베냐민과 므낫세 앞에서 주의 능력을 떨치시고, 오셔서 우리를 구원하소서! ³ 우리 아버지여, 우리를 회복시켜 주시고, 주의 얼굴 빛을 비추사 우리가 구원을 얻게 하소서. ⁴ 만군의 아버지여, 언제까지 진노를 품으시겠나이까 주의 백성의 기도를 향하여? ⁵ 주께서 그들에게 눈물의 양식을 먹이시며, 눈물을 넘치도록 마시게 하셨나이다. ⁶ 주께서 우리를 이웃에게 다툼거리가 되게 하시니, 우리 원수들이 서로 우리를 조롱하나이다. ⁷ 만군의 아버지여, 우리를 회복시켜 주시고, 주의 얼굴 빛을 비추사 우리가 구원을 얻게 하소서. ⁸ 주께서 한 포도나무를 애굽에서 가져다가, 뭇 민족을 쫓아내시고 그것을 심으셨나이다. ^a a v8 우리 아버지께서 애굽에서 데리고 나오신 포도나무는 이스라엘이다. 후에 예수님은 자신을 "참 포도나무"라 부르시는데, 아버지의 백성이 마침내 그 안에서 열매를 맺는 신실하신 분이시다. ⁹ 주께서 땅을 개간하시니, 그 앞에서 그것이 깊이 뿌리를 내려 땅에 가득하였나이다. ¹⁰ 산들이 그 그늘로 덮이고, 힘센 백향목들이 그 가지로 덮였나이다. ¹¹ 그것이 그 가지를 바다까지 뻗고, 그 순을 강까지 뻗었나이다. ^b b v11 그 강은 유브라데강으로, 이스라엘의 북동쪽 경계를 이루는 큰 강이다. ¹² 어찌하여 주께서 그 담을 허시어, 길로 지나가는 모든 자가 그 열매를 따게 하셨나이까? ¹³ 숲에서 나온 멧돼지가 그것을 짓밟고, 들의 모든 짐승이 그것을 뜯어 먹나이다. ¹⁴ 만군의 아버지여, 돌아오소서! 하늘에서 굽어살펴 보시고, 이 포도나무를 돌보소서, ¹⁵ 곧 주의 오른손이 심으신 그 줄기와, 주를 위하여 강하게 키우신 그 아들을. ¹⁶ 그것이 불에 타고, 찍혀 넘어지오니, 그들이 주의 얼굴의 책망에 멸망하나이다. ¹⁷ 주의 손을 주의 오른편에 있는 사람 위에, 주를 위하여 강하게 키우신 인자 위에 얹으소서. ^c c v17 이스라엘은 우리 아버지의 오른편에 있는 "인자"가 일으켜지기를 기도하였다. 예수님은 바로 그 칭호를 자신에게 취하시고 아버지의 오른편에 앉으셨으니, 그 기도가 응답된 참 아들이시다. ¹⁸ 그리하면 우리가 주에게서 떠나지 아니하오리니, 우리를 살려 주소서. 그리하면 우리가 주의 이름을 부르리이다. ¹⁹ 만군의 아버지여, 우리를 회복시켜 주시고, 주의 얼굴 빛을 비추사 우리가 구원을 얻게 하소서.