Mbusa wa Israeli, Onetsani Kuwala Kwanu
Kwa mtsogoleri wa mayimbidwe. Pa kayimbidwe ka “Maluwa”; umboni wa Asafu; salmo.
Mpesa unatengedwa kuchokera ku Igupto, unadzalidwa, ndipo unakula mpaka mthunzi wake unaphimba mapiri — ndipo tsopano mipanda yake yagwetsedwa ndipo odutsa akuthyola zipatso zake. Katatu nyimbo yobwereza yomweyo ikumveka: tibwezeretseni, Atate wathu, muwalitse nkhope yanu, kuti tipulumuke.
80 1Mverani, Mbusa wa Israeli—Atate wathu—Inu amene mumatsogolera Yosefe ngati gulu la nkhosa; Inu amene mwakhala pampando wachifumu pa akerubi, onetsani kuwala kwanu. 2Pamaso pa Efuraimu ndi Benjamini ndi Manase, utsani mphamvu yanu; bwerani kudzatipulumutsa! 3Tibwezeretseni, Atate wathu; nkhope yanu iwale, kuti tipulumuke. 4Haa Atate wa magulu ankhondo akumwamba, kodi mpaka liti mudzafuka mkwiyo kutsutsana ndi mapemphero a anthu anu? 5Mwawadyetsa buledi wa misozi; mwawamwetsa misozi muyeso wodzaza. 6Mwatisandutsa chinthu cha mikangano kwa anansi athu, ndipo adani athu amatiseka pakati pawo. 7Tibwezeretseni, Atate wa magulu ankhondo akumwamba; nkhope yanu iwale, kuti tipulumuke. 8Munatulutsa mpesa ku Igupto; munapirikitsa mitundu ya anthu, nawudzala. a a v8 Mpesa umene Atate wathu anawunyamula kuchokera ku Igupto ndi Israeli; pambuyo pake Yesu anadzitcha yekha kuti ndiye “mpesa weniweni” — wokhulupirika amene mwa iye anthu a Atate wathu potsiriza amabala zipatso. 9Munakonza nthaka patsogolo pake; unazika mizu yakuya, nawudzaza dziko. 10Mapiri anaphimbidwa ndi mthunzi wake, mikungudza yamphamvu ndi nthambi zake. 11Unatambasula nthambi zake kufikira ku nyanja ndi mphukira zake kufikira ku Mtsinje. b b v11 Mtsinje: ndi Firate, mtsinje waukulu umene unali malire a kumpoto chakum'mawa kwa Israeli. 12N'chifukwa chiyani mwagwetsa mipanda yake, kotero kuti onse odutsa mumsewu amathyola zipatso zake? 13Nguluwe yochokera m'nkhalango imawuwononga, ndipo cholengedwa chilichonse cha kuthengo chimawudya. 14Bwererani, Atate wa magulu ankhondo akumwamba! Yang'anani pansi kuchokera kumwamba ndi kuona; samalirani mpesa uwu, 15tsinde limene dzanja lanu lamanja linadzala, ndi mwana amene munamukweza kukhala wamphamvu chifukwa cha Inu nokha. 16Wapsa ndi moto, wadulidwa; iwo akuwonongeka ndi kudzudzula kwa nkhope yanu. 17Dzanja lanu likhale pa munthu wa dzanja lanu lamanja, pa mwana wa munthu amene munamukweza kukhala wamphamvu chifukwa cha Inu nokha. c c v17 Israeli anapempherera kuti “mwana wa munthu” amene ali ku dzanja lamanja la Atate wathu akwezedwe; Yesu akutenga udindo omwewo kukhala wake ndipo wakhala ku dzanja lamanja la Atate — Mwana weniweni amene mwa Iye pemphero layankhidwa. 18Pamenepo sitidzafulatira Inu; tipatseni moyo, ndipo tidzaitana pa dzina lanu. 19Tibwezeretseni, Atate wa magulu ankhondo akumwamba; nkhope yanu iwale, kuti tipulumuke.
