Yobo azongisaki
Job andimi ete Nzambe azali koleka masolo, mpe yango nde mpasi. Moto moko akoki kobenga ye na bosambisi te, mpe ata moto ya mabe te, monoko na ye moko ekofunda ye. Job alobi ete Nzambe abomaka bato ya mabe te mpe ya mabe, mpe alingi mokabi nzela oyo akotia loboko na bango mibale.
9 1Bongo Yobo azongisaki : 2« Solo nayebi ete ezali bongo. Kasi ndenge nini moto akoki kozala sembo liboso ya Nzambe ? 3Soki moto alingi kowelana na Ye, akoki kozongisa Ye te, ata mbala moko na mbala nkoto. 4Ye azali na bwanya na motema mpe na nguya monene—nani asilaki kotombokela Ye mpe abiki na mpasi te ? 5Alongolaka bangomba kozanga ete bayeba, abalolaka yango na nkanda na Ye. 6Aningisaka mokili na esika na yango, mpe makonzi na yango ezali koningana. 7Atindaka moi, mpe ebimaka te ; akangaka minzoto na elembo. 8Ye moko nde atandaki likolo mpe anyatelaka mbonge ya mbu. 9Asalaki Ours, Orion, Pleiades, na minzoto ya ngambo ya sudi ya likolo. 10Asalaka makambo minene oyo bato bakoki kososola te, makambo ya kokamwa oyo ekoki kotangama te. 11Tala—alekaka pembeni na ngai, mpe namoni Ye te ; akei liboso, kasi nasosoli Ye te. 12Soki akamati na makasi, nani akoki kozongisa Ye nsima ? Nani akoloba na Ye : ‹ Ozali kosala nini ? › 13Nzambe akozongisa nkanda na Ye nsima te ; na nse na Ye, basungi ya nyama monene ya mbu, Rahabi, bazalaki kolala batubami. a a v13 Rahabi awa azali mwasi ya Yeriko te, kasi ezali kombo ya kala ya nyama monene ya mobulu ya mbu — elilingi ya nguya nyonso oyo etelemelaka Nzambe. 14Boni nde ngai nakoki kozongisa Ye, to kopona maloba na ngai mpo na kowelana na Ye ? 15Atako nazalaki sembo, nakokaki kozongisa Ye te ; nakokaki kaka kosenga mawa epai ya mosambisi na ngai. 16Soki nabiangaki mpe azongisaki ngai, nakondimaki te ete azalaki koyoka mongongo na ngai. 17Pamba te abukaka ngai na mopepe makasi mpe abakisaka bampota na ngai kozanga ntina. 18Akotika ngai nazwa mpema te, kasi atondisaka ngai na bololo. 19Soki ezali likambo ya nguya, Ye nde azali moto ya nguya ! Mpe soki ezali likambo ya bosembo, nani akoki kobengisa Ye na esika ya bosambisi ? 20Atako nazalaki sembo, monoko na ngai moko ekofunda ngai ; atako nazalaki na mbeba te, ekolakisa ete nazali moto ya mabe. 21Nazali na mbeba te ; nazali lisusu komitungisa te ; nayini bomoi na ngai moko. 22Nyonso ezali se moko ; yango wana nazali koloba, ete abomisaka bato oyo bazali na mbeba te mpe bato mabe. 23Tango mpasi ya mbalakata ememaka liwa, aseka mawa ya bato oyo bazali na ngambo te. 24Mokili epesami na maboko ya bato mabe ; akangaka miso ya basambisi na yango. Soki ezali Ye te, boye nani nde ? 25Mikolo na ngai ezali mbangu koleka moto oyo azali kokima ; ekimi, emoni eloko malamu moko te. 26Eleki mbangu lokola masuwa ya matiti, lokola mpongo oyo ekweyi na mbangu likolo ya nyama oyo ekobuka. 27Soki nalobi : ‹ Nakobosana kolela na ngai, nakolongola elongi na ngai ya mawa mpe nakosepela ›, 28nabangaka mpasi na ngai nyonso, pamba te nayebi ete okolongola ngai ngambo te. 29Nakofundama ; mpo na nini bongo nakosala mpasi pamba ? 30Soki nasukolaki nzoto na ngai na mbula ya mpembe mpe nasukolaki maboko na ngai na sabuni makasi, 31atako bongo okobwaka ngai na libulu, mpe bilamba na ngai moko ekoyina ngai. 32Pamba te azali moto lokola ngai te, mpo ete nakoka kozongisa Ye, mpe ete tokende elongo na esika ya bosambisi. 33Moyokanisi azali te kati na biso, oyo akoki kotia loboko na ye likolo na biso mibale. b b v33 Yobo azali kolula moto oyo akotelema kati na ye mpe Nzambe — moyokanisi oyo akoki kotia loboko likolo na bango mibale. Posa oyo ezwi eyano na Yesu, moyokanisi se moko kati na Nzambe mpe bato (1 Timote 2:5). 34Tika ete alongola nzete na Ye epai na ngai, mpe tika ete bobangi na Ye ebangisa ngai lisusu te. 35Bongo nakoloba kozanga kobanga Ye ; kasi lokola ezali boye, nazali na bonsomi ya kosala bongo te. »